Exkluzív interjú a görög közgazdásszal és korábbi pénzügyminiszterrel, a Diem25 páneurópai párt vezetőjével: "Ezektől a  vezetőktől nem várható el progresszív ötlet. Olaszországnak meg kell vétóznia a MES-t (Meccanismo europeo di stabilità – az ESM olaszul) és a koronavírus-válság elleni teljes támogatási csomagot. Eurókötvények? Esszenciálisak”.

Janisz Varufakisz, 2020. április 16.

Már megkezdődött a vita a koronavírus világjárvány gazdasági következményeiről: Ön szerint mi a valószínűbb ? Pillanatnyi válságról van szó, vagy egy olyan válságról, amelynek a gazdasági rendszerünk örökre szóló megváltozásához kell vezetnie ?

Egyikről sem. A következmények súlyosak lesznek, és nem fognak hamarosan eltűnni. De ez  önmagában nem változtatja meg a kapitalizmus működését - bár igaz, hogy a kommentátorok újra fontos politikai változásokat tárgyalnak, például az univerzális alapjövedelmet.
Nem szabad elfelejtenünk, hogy a válság idején mindenféle progresszív ötlet lebeg a levegőben. Például 2009-ben a G20-ban még megvitatták a globális pénzügyek újbóli átalakításának kilátásait, tükrözve John Maynard Keynes örvendetes javaslatát a Nemzetközi Klíringszövetség létrehozására. Ma, a zárolás alatt, újjáéledt a „helikopterpénz” ötlete, mint az általános alapjövedelem finanszírozásának lehetséges forrása. Ugyanakkor, ahogy 2009-ben is, a most nem azonnal megvalósuló ötletek is elmúlhatnak, amikor a határok nélküli oligarchia hatalma helyreáll és visszanyeri a nyilvános vita teljes irányítását. Tehát nem, nem hiszem, hogy ezeket a progresszív ötleteket a jelenlegi uralkodó osztályok végrehajtják. Remélem azonban, hogy megvalósulhatnak, amikor a 2008 utáni válság hatalmas új fordulata olyan új politikai mozgalmakat hoz létre, amelyek potenciálisan átvehetik a jelenlegi intézményrendszert. Lehet, hogy nem nagyon valószínű, de számomra úgy tűnik, hogy az egyetlen út valami igazán progresszív változáshoz.

Egy évvel az újbóli megnyílás után milyen világba kerülünk? Vajon többé-kevésbé egyenlőtlen, többé-kevésbé szabad világ lesz, többé-kevésbé tisztában a környezeti kérdésekkel, többé-kevésbé nyitott?

A világ boldogtalanabb és sokkal megosztottabb hely lesz. Európában az olyan országok, amelyeket kevésbé érintett mind a Covid-19, mind a gazdasági válság, sokkal erősebben indulnak el, azokhoz az országokhoz viszonyítva, mint Olaszország. Tehát egyrészről Európa egészében gyengébben fog megjelenni, az Uniót aláásó egyensúlytalanságok jelentősen megerősödnek.

Gondolja, hogy Európában felmerül egy adatvédelmi és megfigyelési probléma?

Ezekkel a kérdések már a világjárvány előtt is fennálltak. Ezek az aggodalmak tovább növekedni fognak. Amikor az uralkodó körök ízelítőt kapnak a hatalomról arra, hogy megismerjék és ellenőrizzék, mit csinálnak a polgárok, nehéz megszüntetni ezt a függőségüket. Ez az oka annak, hogy a DiEM25 erősen exponálja magát a polgári szabadságjogokba való behatolás elleni küzdelemben: Mivel 2016-tól az átláthatóságról gondolkodunk, az európai technológiai szuverenitásról és az adatok demokratizálásának módjairól.

Tegnap volt az Eurocsoport ülése, amelyen intézkedéseket fogadtak el Európában a járványt  követő válság leküzdésére: mit gondol ezekről az intézkedésekről?

Ezek a történelemben Európa ügye jelentős vereségének bizonyulnak, és bizonyítékul szolgálnak arra, hogy az euróövezet vezetői nem képesek hozzájárulni Európa közös jólétéhez. Az Egyesült Államokkal, az Egyesült Királysággal és Japánnal ellentétben, ahol a teljes jövedelem 6% -át közvetlen pénzeszközökként és adósságleírásokként juttatják el a gazdaságba, az euróövezet döntése a szánalmas 0,22%  pénz-injekciónak felel meg, a többi pedig irreleváns kölcsönökből áll. Pénzügyminisztereink szégyellhetik magukat.

Itt a pillanat, hogy felvessék az eltérő adóteher kérdését Európában? Vannak olyan országok, mint Hollandia, Írország és Luxemburg, ahol az adózás gyakorlatilag nulla. Nem lehet finanszírozni még a járvány utáni helyreállítást sem társasági adóval ?

Nem, ez nem az a pillanat, amikor az értelmes európaiak rájönnek, hogy nincs olyasmi, mint az Európai Unió. Ami maradt, csak egy szomorú és veszélyes Európai Szétesés, amelyben a politika újra nacionalista lesz, és ahol közös intézményeinknek csak olyan tevékenységeket szabad tenniük, amelyek a határok nélküli oligarchia javát szolgálják.

Véleménye szerint az eurókötvény korrekt módja a harcnak? Vagy lehetetlen kihívás?

Az eurókötvények elengedhetetlenek. Nélkülük az euróövezet vagy meghal, vagy a megszorítás kegyetlen ketrecévé válik, amelyben népüink ügye elhalványul Hogy az  eurókötvények megvalósíthatók-e ? Természetesen. De csak akkor, ha az olasz, a görög, a spanyol és a többi miniszterelnök hajlandó mindezt megvétózni az Európai Tanács ülésén mindaddig, amíg legalább 1 billió eurós, 30 éves lejáratú eurókötvény kibocsátásra nem kerül.

Gondolja, hogy Európa túléli ezt a világjárvány utáni válságot? Olaszországban egyre inkább elterjednek az Európa-ellenes érzelmek ... Ön nemrégiben közzétette az Euroleaks-ot, az Eurócsoport 2015-től kezdődő üléseinek hangfájljait: mit mondanak ezek a felvételek? Miért nem rögzítik ezeket a találkozókat?

Nem rögzítik, mert a hatalom nem akarja, hogy tudjuk, hogyan érik el az Európa-ellenes döntéseket zárt ajtók mögött a mi nevünkben. Túl fogja élni Európa? Bizonyára. A megosztott jólét birodalmává válik? Természetesen nem, kivéve, ha megvétóztatjuk a jelenlegi idióta politikákat. Túl fogja élni az EU? Természetesen nem érdemes túlélnie, ha vezetőink továbbra is ugyanazt teszik újra és újra. De túlélheti az emberek többségének rovására az országok többségében. Ez az oka annak, hogy a DiEM25 felhívja a haladó erőket, hogy transznacionálisan egyesüljenek egy sokak számára elfogadható program mögött.

Forrás: https://www.yanisvaroufakis.eu/2020/04/16/on-italy-the-eu-after-the-eurogroup-of-9th-april-fanpage-it-english-version/