BALMIX - Mit árul el Werner Kogler hallgatása a Zöldek új kurzusáról?

Szexizmus vagy antiszemitizmus? Csak külföldről kerülnek be ilyesmik Ausztriába, állítja az Osztrák Néppárt, az ÖVP. Mindez a miniszteri reszortok elosztásában is tükröződik. A kancellárhelyettes Kogler körüli zöldek hallgatása azt az érzést kelti, hogy osztják ezt az álláspontot.

A türkiz-zöld koalíció startjaként meghívták Sebastian Kurz (ÖVP-türkíz) és Werner Kogler (Zöldek) pártvezetőket, kancellárt és kancellárhelyettest az ORF-be, a legnézettebb műsoridőben.[1] A beszélgetés középpontjában az új türkiz-zöld kormányprogram állt és a miniszteri reszortok felosztása.

Az interjú nem okozott meglepetéseket. Sokkal érdekesebbek voltak azok a dolgok, amelyekről nem esett szó. Tanulságos példákat szolgáltattak a beszélgető partnerek arról, mi a lényege a türkíz-zöld koalíciónak és milyen rész jut ebből a Zöldeknek.

Türkiz-zöld dióhéjban

Különösen érdekes a beszélgetésnek az a része, amelyben a moderátor, Claudia Reiterer felteszi a kérdést, hogy a nőpolitika miért az Integráció tárcához került, amelyre Kurz kancellár válaszol:

„A nőjogok tekintetében még számos téma nem megoldott. Ezekhez még új kihívások is jönnek, mint a nők biztonságérzete a nagyvárosokban, a macho-kultúrák erősödése (amelyeket részben Ausztriába importáltak), a néhány iskolában tapasztalható hibás szerepértelmezés a bevándorlók részéről, akik nem veszik olyan komolyan férfi és nő egyenjogúságát.”

A zöld kancellárhelyettesnek, Kogler-nek ehhez egy szava sincs. Azután sem reagál, amikor a moderátor Kurz szavait összefoglalja: „Tehát a nőpolitika fő része ezután az integráció”. Lett volna a lehetősége arra, hogy magához ragadja a szót, de nem tette. Hallgatásával megerősíti azt a benyomást, hogy Kurz érveléséhez nincs semmi hozzáfűznivalója.

Átengedik a nőpolitikát az ÖVP-nek?

Ahogy egy kép többet tud kifejezni ezer szónál[2], jobban mutatja az interjúnak ez a rövid része a türkiz-zöld koalíción belüli erőviszonyokat, mint az utóbbi napok számos elemzése.

Félő, hogy a zöldek az elkövetkező években átengedik a nőpolitika egészét az ÖVP-nek. Ennek következtében az egyenjogúság elsősorban „külföldről importált” kihívásként és integrációs problémaként lesz kezelve. Ez a bűnbak-értelmezés fix része a Kurz vezette új ÖVP-nek.

Mintha Ausztria a nők számára paradicsom lenne, amelyben szexizmus és genderspecifikus diszkrimináció csupán sötét emlékek lennének. Mintha mi egy teljesen felvilágosult társadalom lennénk, amelyben ezeket a vívmányokat betolakodókkal szemben kellene megvédeni. Nem olyan régen még az ÖVP és az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) meg akarták nehezíteni[3] Ausztriában a terhesség-megszakításokat és a pártvezető Norbert Hofer kötelezően betartandó „gondolkodási időt” követelt. Az FPÖ szerint a nők méhe „a legmagasabb valószínűségű halálozási hely országunkban”[4].

Türkiz-kék macho kultúra

Ha valaki Ausztriában macho kultúrát keres, az a kancellár önéletrajzában meg is találja. Felejthetetlen az, ahogy Sebastian Kurz széttett lábakkal a „Geilo-Mobil”[5]-on pózolt. A macho-kultúra nem importált, hanem része a mindig is létezett osztrák életmódnak.

Ugyanez vonatkozik az antiszemitizmusra. Az ÖVP és az FPÖ az antiszemitizmust is csupán külföldről „importált jelenségként” [6]kezelik. Emellett tudatosan ugyanazokat a rasszista elmeszüleményeket használják, mint a nőpolitikában. Antiszemiták voltak például azok a chat-ek, amelyek az ÖVP közeli Studierendenorganisation Aktiengesellschaft (egyetemista szervezet) által váltak ismertté – emellett még szexisták, rasszisták is voltak és a fogyatékkal élők ellen irányultak. Ezek a chat-ek[7] ugyanúgy feledésbe merültek[8], mint számtalan egyedi eset az FPÖ soraiból.

A rasszista szellem a türkiz-zöld kormányzati programban is folytatódik. „A családon belüli erőszak és az iskolai erőszak, a tudásellenes tekintélyuralom” a türkiz-zöldek számára csak a muszlimok[9] körében léteznek. Tartalmilag ez természetesen hibás. Szexizmus és antiszemitizmus szoros része Ausztriában a jobboldali elit kultúrájának.

A türkiz fejkendőtilalom zöld kicsinosítása

A zöldek csupán egy új szín az autoriter váltás irányába mutató türkiz kurzusban, mondták szakértők a mozaik-blog számára készített kormányprogram- elemzésükben[10]. A koalíció első napjai már jelzik, hogyan néz majd ki a zöld „színezés”. Azokban az esetekben, ahol a kormányprogram az FPÖ rasszista és neoliberális motivációit nem bújtatja el, sőt, különös keménységet mutat, ott a „zöld kézírás” feladata, hogy ezeket verbálisan újra csomagolja.

Így keresztelődik át az iskolai fejkendőviselés tiltásának kiterjesztését előíró intézkedés „lányok és asszonyok megerősítése és személyiségük kifejlődésének támogatása” szólammá. Az, hogy mindennek az ellenkezője igaz, ahogy azt franciaországi tanulmányok mutatják, legkevésbé sem érdekli a kormánypártokat. Ez ugyanaz a logika, mint „a bio megszépít”.

Hamis reagálás a Zadić elleni rasszizmusra

Figyelemreméltó ebben az összefüggésben, ahogyan a Zöldek az Alma Zadić elleni támadásokra reagálnak. Nem lehet miniszter, mert muzulmán – így a rasszista érvelés. A Zöldek felsorakoztak jelöltjük védelmében. De összes érvük csupán arra korlátozódott[11], hogy a tévedést eloszlassák, hogy Zadić egyáltalán nem muzulmán és egyébként is nagyon jól integrált[12].

Ez pedig még csak nem is liberális antiszemitizmus. Pontosan mutatja, milyen kevéssé értik a Zöldek azt, hogy mi a rasszizmus és hogyan hat. A rasszisták számára teljesen mindegy, ki vagy te valójában. A rasszizmus meghatározza az identitásodat a te hozzájárulásod nélkül[13]. Az az érvelés, hogy Zadić nem muszlim, nem veti végét a rasszista támadásoknak, ahogy ezt a szükségessé váló rendőri[14]védelem is mutatja. Ezzel együtt még egy nagyon kellemetlen mellékzöngéje is van a dolognak: Ha Zadić muszlim lenne, el lehetne vitatni tőle alkalmasságát az igazságügy miniszteri pozícióra?

Ellenvélemények keresése

A zöld szövetségi kongresszus több mint 93 %-a elfogadta a kormányprogramot. Ez mutatja, milyen gyenge a zöldeken belül az a szárny, amelyik következetesen baloldali pozíciókat képvisel – jóllehet volt néhány kiváló hozzászólás. Sőt, a zöldek parlamenti klubja (parlamenti frakció, megj. ford.) egyhangúan elfogadta a kormányprogramot.

Egy mind inkább jobbra tolódó párt esetében az ellenvélemények és a kritika nyílt megjelenítése a zöldek körében fontosabb lenne, mint valaha. De ehhez olyan nyilvános ellenvélemények kihangsúlyozására lenne szükség, melyre Werner Kogler tv-szereplése adott volna alkalmat.

Megjelent 2020. január 9-én, és itt olvasható : https://mosaik-blog.at/werner-kogler-tuerkis-gruen-alma-zadic/

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

[1] https://tvthek.orf.at/profile/ZIB-Spezial-anlaesslich-Regierungsangelobung/13891096/ZIB-Spezial-anlaesslich-der-Regierungsangelobung-2015/14037304/Kanzler-Kurz-und-Vizekanzler-Kogler-im-Doppelinterview/

[2] https://scontent-vie1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.15752-9/81856311_602114443923543_6004495877605949440_n.jpg?_nc_cat=103&_nc_ohc=vpOtSLayD3oAQlRyFnUBkd43idjJ4UH1CFk8ADkLRaRKg0ooNOGYojjMA&_nc_ht=scontent-vie1-1.xx&oh=0f0f3f0a948d11059eea91bf56574b55&oe=5EA6F611

[3] https://mosaik-blog.at/fairaendern-pro-choice-oesterreich-neoliberalismus/

[4] https://wienerin.at/norbert-hofer-fordert-bedenkzeit-vor-abtreibung

[5] https://mosaik-blog.at/2010er-politik-geilomobil-kurz-stronach-faymann-glawischnig/

[6] https://mosaik-blog.at/islam-antisemitismusstudie-bundesregierung/

[7] https://www.stopptdierechten.at/2017/05/11/die-unmoglichen-juristen-von-der-ag/

[8] https://www.oeh.univie.ac.at/zeitgenossin/trotz-ag-leaks-im-ministerium

[9] https://mosaik-blog.at/regierungsprogramm-tuerkis-gruen-analyse/

[10] https://mosaik-blog.at/regierungsprogramm-tuerkis-gruen-analyse/