A Kínával szembeni fenyegető magatartásról, az USA által vezetett hatalmi demonstrációkról és Ausztrália szerepéről a térségben. Interjú Annette Brownlie-val
Kép: ZUMA Press Wire/IMAGO Az USS „Abraham Lincoln” alakzatban a „Rim of the Pacific” hadgyakorlaton (Honolulu-San Diego, 2022. július 28.).
Annette Brownlie az ausztrál békemozgalom egyik vezető személyisége, aki a csendes-óceáni térség geostratégiai fejleményeire összpontosít. Aktívan tiltakozik az AUKUS katonai paktum ellen, amelyhez Ausztrália, az Egyesült Királyság és az USA tartozik, valamint Ausztrália jelenlegi fegyverkezése ellen. Brownlie 2013 óta a Független és Békés Ausztrália Hálózat (IPAN) elnöke, és társalapítója a Csendes-óceáni Békehálózatnak is. A múlt héten Németországban járt politikai tárgyalásokon a Nemzetközi Béke Iroda meghívására, amelynek 2022 óta vezetőségi tagja.
Az Észak-atlanti Szerződés Szervezete, a NATO júliusi washingtoni csúcstalálkozóján nemcsak 75 évvel ezelőtti megalakulását ünnepli, hanem mindenekelőtt a NATO ázsiai terjeszkedésével összefüggésben globális hatalmi igényét is kinyilvánítja. Úgy látja, hogy a „globális NATO” hozzájárul Ausztrália biztonságához, amely a 2021-ben alapított AUCUS paktum révén katonailag kapcsolódik a NATO-tagországokhoz, az Egyesült Államokhoz és az Egyesült Királysághoz?
A független és békés Ausztráliáért küzdő hálózatunk, az IPAN szemszögéből úgy látjuk, hogy ez a kelet-ázsiai NATO-előrenyomulási kísérlet provokálja Kínát, és ezáltal növeli a Kína és az USA-val szövetségesek közötti jelentős katonai konfrontáció kockázatát. Ausztrália köztudottan a NATO egyik „értékpartnerének” számít, és egyike annak a négy országnak, amely 2014 óta a „Fokozott Esélyek Partnere” különleges státusszal rendelkezik.
Az AUKUS 2021 létrehozása kapcsán az amerikai kormány Joseph Biden elnök vezetésével bejelentette, hogy engedélyezi Ausztráliának, hogy nukleáris meghajtású tengeralattjárókat vásároljon „a biztonság és a katonai elrettentés megerősítése érdekében az Indo-csendes-óceáni térségben”. A katonai paktum kétségtelenül Kína ellen irányul, amelyet „katonai fenyegetésnek tekintenek az Indo-csendes-óceáni térségben”. Ki és hogyan érzi magát fenyegetve Ausztráliában a Népköztársaságtól?
Az elmúlt öt-hat évben többször is elhangzott az a narratíva, hogy Kína milyen fenyegetést jelent Ausztráliára nézve. Ez a narratíva a Scott Morrison miniszterelnök vezette előző kormány idején érte el a csúcspontját. Ez nagyon sok emberben megragadt. Csak egy kis anekdota: egyszer megkérdeztem egy fiatalembert egy újságosbódéban, amikor egy újabb negatív szalagcím jelent meg Kínáról a címlapokon, hogy mit gondol erről. Azt mondta, hogy kész önkéntesnek jelentkezni, ha Kína lerohanja Tajvant. Amikor 2022-ben hivatalba lépett a munkáspárti kormány, a hisztéria némileg alábbhagyott. Anthony Albanese miniszterelnök kabinetje rengeteg diplomáciai munkát végez a Kínával való kapcsolatok helyreállítása érdekében. A legutóbbi közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy az ausztrálok többsége ellenzi, hogy Ausztrália katonai akcióba lépjen Tajvan ügyében.
Nem szabad elfelejtenünk, hogy Kína Ausztrália legfontosabb kereskedelmi partnere. Ausztráliában sok munkahely függ az ásványi anyagok Kínába irányuló exportjától. A nyersanyagok eladása jelentős bevételt hoz az országnak. Másrészt Ausztrália politikai vezetése mindkét nagy pártban szolgaian kötődik az USA külpolitikájához az Ausztrália-Amerika Szövetségen és most az AUCUS-on keresztül. Természetesen Kína továbbra is kritikus. De mivel a munkáspárti kormány alatt javultak a kapcsolatok, Kína nyilvánosan kevésbé bírálja az AUCUS-t.
Hogyan néz ki valójában az Ausztrália, az Egyesült Királyság és az Amerikai Egyesült Államok közötti úgynevezett háromoldalú biztonsági partnerség?
Az AUKUS folyamatosan a nyilvánosság előtt van, különösen Richard Marles védelmi miniszter bejelentéseivel, miszerint fegyverrendszereket és egyéb katonai felszereléseket telepítenek Ausztrália különböző részein. Az Északi Területen - Northern Territory (NT)-ben a legerősebb a katonai terjeszkedés. Itt a Tindal légibázis kifutópályáit meghosszabbítják, hogy lehetővé tegyék a nukleáris képességű B-52-es bombázók telepítését. Annak ellenére, hogy a kormány hangsúlyozza, hogy nem engedi meg, hogy nukleáris fegyverek kerüljenek ausztrál területre, Penny Wong külügyminiszter kijelentette, hogy elfogadja az USA feltételeit, amely sem megerősíteni, sem cáfolni nem fogja, hogy hajói vagy repülőgépei nukleáris fegyvereket hordoznak.
Az AUCUS-megállapodás két pilléren nyugszik. Először is, az USA beleegyezett, hogy nukleáris technológiát biztosít a jövőbeni ausztrál tengeralattjárók reaktorainak építéséhez. Ausztrália a következő tíz évben közel ötmilliárd amerikai dollárt biztosít a brit iparnak a nukleáris reaktorok fejlesztéséhez és gyártásához, amelyeket végül az Adelaide-ben épülő AUKUS tengeralattjárókba fognak beépíteni.
A második pilléren belül számos munkacsoport működik, amelyek olyan területeket fednek le, mint a mesterséges intelligencia, a hiperszonikus rakéták és a kvantumtechnológiák. Az ausztrál egyetemeket támogatják, hogy képzett AUKUS-munkavállalókat képezzenek ki a STEM-tárgyak területén. Ez az oktatás más területeinek, például a humán tudományoknak a rovására megy. Ezen a területen Új-Zéland és Japán is meghívást kapott az AUKUS-hoz való csatlakozásra.
A németországi kormány koalícióhoz hasonlóan az ausztrál kormány is tovább akarja növelni a katonai kiadásokat a következő években. Tervezik az ausztrál haditengerészet, hadsereg és légierő, valamint az űr és a kibertér területének korszerűsítését.
Csak a nukleáris meghajtású tengeralattjárók beszerzésére irányuló AUKUS-üzlet 368 milliárd dollárba kerül Ausztráliának a következő 30 évben. Ezzel szemben jelentős ellenállás van. A katonai költségvetésben ezek a hatalmas összegek egy olyan időszakban kerülnek felhasználásra, amikor a megélhetési költségek drámaian emelkednek, beleértve a bérleti díjakat és a jelzáloghitelek kamatlábait, valamint az energia és az egészségügyi szolgáltatások árát.
A globális blokkalakítás során az USA arra törekszik, hogy szövetségeket kössön Kína ellen a csendes-óceáni térségben. Tokió fontos partnere Washingtonnak, már csak a japán területen lévő, stratégiailag fontos amerikai támaszpontok miatt is. Milyen szerepet fog játszani Japán a jövőbeni katonai együttműködésben?
Az USA szívesen bevonja Japánt. Jelentős erőfeszítéseket tesznek a közös katonai kiképzés érdekében. Valószínű, hogy Japán együttműködik majd az AUKUS második pillérében a mesterséges intelligencia, a rakéták, a kvantumtechnológia és a kibertér területén.
Kép: davidswanson.org
Évtizedek óta aktív az ausztrál békemozgalomban: Annette Brownlie (Dublin, 2018. november 17.)
A „Rim of the Pacific Exercise”, röviden Rimpac, a legnagyobb kétoldalú hadgyakorlat Ausztrália és az Egyesült Államok között, amelyre idén nyáron kerül sor. A manőverben a német fegyveres erők is részt vesznek két hadihajóval. Hogyan reagál az ausztrál békemozgalom erre a hatalmi demonstrációra?
A Rimpac manőverre kétévente kerül sor, felváltva a „Talisman Sabre”-el Ausztráliában. Most már európai és kelet-ázsiai országok is részt vesznek a hadgyakorlaton több mint 20 000 katonával. Érdekesség, hogy India tavaly részt akart venni a „Talisman Sabre”-ben, de aztán visszalépett. Rendszeresen tiltakozunk ezek ellen a nagyszabású manőverek ellen, amelyek célja kifejezetten a Kína elleni háború.
Ha hiszünk Annalena Baerbock német külügyminiszter asszonynak a Zöld Pártból és a kormány koalíció egészének, akkor a regionális békét az ázsiai-csendes-óceáni térségben Kína fenyegeti. Hogyan látja ezt a Független és Békés Ausztrália Hálózat?
Ezt csak ismételten hangsúlyozni tudom: Ausztráliát nem Kína fenyegeti. Kína a legfontosabb kereskedelmi partnerünk. Békemozgalomként sikerült megkérdőjeleznünk azt a narratívát, hogy Kína katonailag fenyegeti Ausztráliát. Most már jelentős ellentmondás van. Az olyan emberek, mint Hugh White professzor, táplálják a vitát ...
Ő az önök országának egyik legnagyobb stratégiai gondolkodója, és írt egy lebilincselő esszét „Alvajárás a háborúba. Australia's unthinking alliance with America” (eredeti címe: »Sleepwalk to war«) című írásában a Quarterly Essay 2022 című folyóiratban vizsgálja az ausztrál kormány katasztrofális döntését, hogy az USA-t támogatja a végsőkig, és szembeszállKínával.
Érdekes megjegyezni, hogy a legtöbb délkelet-ázsiai ország és Kína között a kereskedelem és az együttműködés él és virul.
A múlt héten a kínai hadsereg kétnapos manővert tartott Tajvan körül hadihajókkal és vadászgépekkel, hogy Peking szerint tesztelje „a közös hatalomátvétel, a közös támadások indítása és a kulcsfontosságú területek ellenőrzése” képességét. Ez válasz volt a tajpeji „szeparatista cselekményekre”. Békemozgalomként hogyan kezeli sokak aggodalmát a konfliktus katonai eszkalálódásával kapcsolatban?
A Tajvan miatti katonai konfliktus veszélye nagy aggodalomra ad okot, mivel fennáll a veszélye, hogy egy harmadik világháborúvá eszkalálódhat. Mi az ausztrál békemozgalomban felszólítjuk kormányunkat, hogy erősítse meg álláspontját, miszerint Tajvan Kína része, és vonuljon vissza a provokatív légi és haditengerészeti gyakorlatoktól a térségben. Ausztrália pozitív szerepet játszhat a régióban, ha el tudjuk választani külpolitikánkat az Egyesült Államok külpolitikájától.
A német kormány az úgynevezett Indo-csendes-óceáni térségben is elkötelezett a nemzetközi jog betartása mellett - hangsúlyozza a német külügyminisztérium, utalva az ENSZ tengerjogi egyezményére, az UNCLOS-ra. Ez a nemzetközi joganyag a tengereken folytatott valamennyi tevékenységre vonatkozó rendelkezéseket tartalmaz. Az USA még nem csatlakozott hozzá. Óceániai útja során Baerbock miniszter asszony kilátásba helyezte, hogy a „Baden-Württemberg” fregatt a Tajvani-szorosba utazik. A berlini kormány azonban nem tudja megmondani, hogy az elmúlt két évben megtagadták-e, és ha igen, mely német hajóktól tagadták meg az áthaladást oda - derül ki Sevim Dagdelen, a BSW parlamenti képviselőjének kérdésére adott válaszából. Hozzájárulnak-e Ausztrália biztonságához az ilyen katonai izomfitogtatások Kínával szemben?
Egyértelműen nem. A nyugati beavatkozásnak a Csendes-óceán nyugati részén véget kell vetni. Mi az IPAN-nál úgy gondoljuk, hogy a Tajvan körüli feszültségek legjobb megoldása békés tárgyalásokkal és együttműködéssel érhető el. A távoli „nyugati” országok hadihajóinak és vadászgépeinek jelenléte a térségben olyan provokáció, amely veszélyezteti Ausztrália és az egész térség biztonságát. Az elmúlt években Ausztrália kiterjesztette partnerségét a Fülöp-szigetekkel, és részt vett haditengerészeti gyakorlatokon a Dél-kínai-tenger vitatott szigetei körül. Albanese miniszterelnök 2023. szeptember 8-án Manilában új stratégiai partnerséget írt alá a Fülöp-szigetekkel. A ceremónia volt a csúcspontja annak az egy éven át tartó bájoló offenzívának, amelynek célja az ifjabb Ferdinand Marcos nyugatbarát kormányának megnyerése volt.
Anthony Albanese ausztrál kormányfő az „Elég volt” szavakkal követelte Julian Assange újságíró és Wikileaks-alapító szabadon bocsátását, akit 14 éve fosztanak meg szabadságától, és öt éve a belmarshi szigorúan őrzött börtönben, gyakorlatilag a „brit Guantanamó-n” tartanak fogva. Semmit sem nyerne a további bebörtönzéssel - mondta az ausztrál miniszterelnök, miután a londoni legfelsőbb bíróság május 20-án úgy döntött, hogy Assange, aki ausztrál állampolgár, ismét fellebbezhet a közelgő kiadatása ellen az Egyesült Államoknak. Az újságírót kémkedéssel vádolják az Egyesült Államokban, mert többek között nyilvánosságra hozta az amerikai hadsereg által Irakban és Afganisztánban elkövetett háborús bűnöket, valamint a CIA globális kínzási programját. Ha kiadják, 175 év, azaz halálos börtönbüntetés vár rá. Segítene-e Ausztráliának, ha szövetségesei, a NATO-országok kormányfői lobbiznának Biden amerikai elnöknél Julian Assange üldözésének megszüntetéséért, például a washingtoni NATO-csúcstalálkozón, ahol valószínűleg ismét az emberi jogokra és a demokráciára hivatkoznak majd?
Ez valóban nagyon fontos és megfelelő alkalom lenne, ha a NATO-országok kormányfői lépnének, és segítenének a demokratáknak világszerte meggyőzni Bident, hogy állítsa le a kiadatási eljárást, és egyszer s mindenkorra vessen véget Assange üldözésének. Február 15-én Albanese miniszterelnök a parlament alsóházában megszavazta azt az indítványt, amely a Wikileaks alapítójának Ausztráliába való visszatérését követeli. Assange és a Wikileaks története mindannyiunk számára jól ismert, és valóban, a legtöbb ausztrál állampolgár a szabadságát követeli.
Ezért csak bátorítani tudom a németországi és európai békemozgalmat, hogy szintén kampányoljanak Julian Assange szabadságáért. Hálás vagyok, hogy a Nemzetközi Békehivatal meghívására most lehetőséget kaptam arra, hogy Berlinben találkozzam a háború más ellenzőivel. Az IPAN elismeri a nemzetközi együttműködés fontosságát az emberiség békés, közös biztonságának keresésében.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
