A háború kiterjesztésétől való félelem tízezreket kergetett az utcára. Fotó: Claudia Wangerin

Felirat: A fiamat nem háborús harcosnak neveltem

A demonstráció hivatalos engedélye csak bizonyos nemzeti zászlókat zárt ki a szombaton, a Brandenburgi kapunál megrendezett "Aufstand für den Frieden” (Felkelés a békéért) elnevezésű rendezvényről – például az Orosz Föderációét és a Fehéroroszországét, de a Szovjetunió szimbólumait is, aminek semmi köze a jelenlegi orosz agressziós háborúhoz. A nemzeti zászlók azonban általában nem voltak kívánatosak a tömeggyűlésen – beleértve a német zászlót is.

Erre a rendfenntartók hívták fel a figyelmet, amikor a Sahra Wagenknecht és Alice Schwarzer által támogatott tüntetés kezdete előtt fél órával kezdett megtelni a tér.

Többnyire kék alapon fehér békegalambokat és szivárványszínű zászlobogókat lehetett látni a hóesésben. "Fantasztikusan néztek ki" - köszöntötte a résztvevőket délután 2 óra körül Sevim Dagdelen (Die Linke), a Bundestag képviselője - szerinte mintegy 50 ezren voltak. A rendőrség 13 ezer résztvevőről beszélt.

Wagenknecht és Schwarzer "Manifest für Frieden” (Kiáltvány a békéért) című felhívását több mint 640 ezren írták alá a change.org platformon. A felhívás diplomáciai kezdeményezés, felszólít az ukrajnai tűzszünetre, béketárgyalásokra - és a "fegyverszállítások eszkalálódásának" leállítására.

Az Emma alapítója, Alice Schwarzer a színpadon ismét világossá tette, hogy ő sem ellenzi alapvetően az Ukrajnába irányuló fegyverszállításokat. "Teljesen helyesnek nevezte, hogy az Oroszország által brutálisan megszállt ukránokat fegyverekkel támogassuk - kezdetben önvédelemből". De az is helyes volt, hogy "egy évnyi halál és pusztítás után fel kell tenni a kérdést ennek a háborúnak a céljáról és arányosságáról".

Wagenknecht: A háború kiterjesztésének veszélye "rohadt nagy"

A baloldali politikus Wagenknecht hangsúlyozta, hogy "a szörnyű szenvedésnek és halálnak véget kell vetni Ukrajnában". Ahelyett, hogy "muníciót adnánk egy végtelen, egyre újabb fegyverekkel folytatott kimerítő háborúhoz", itt az ideje a tárgyalásoknak. Ezzel el kell hárítani a háború egész Európára, esetleg a világra való átterjedésének veszélyét, mert ez a kockázat "rohadt nagy".

Erich Vad volt tábornok a színpadon "a németországi háborús retorika befejezése", a katonai eszkaláció megszüntetése és a tárgyalások mielőbbi megkezdése mellett szólalt fel. Azt mondta, hogy az Oroszország által a nemzetközi jogot megsértve indított agressziós háború egy év elteltével kimerítő háborúvá vált, ami azt jelenti, hogy nincs többé ésszerű katonai megoldás.

"Naivitás volt azt hinni, hogy Oroszországot nukleáris háború nélkül is le lehet győzni katonailag" - hangsúlyozta Vad, miután korábban naivitással vádolta a gyűlés kezdeményezőit, akik úgy vélték, hogy lehet tárgyalni Putyin orosz elnökkel.

Wagenknecht beszédében kitért a jobboldali elhatárolódás hiányának vádjára is, és azt mondta, hogy magától értetődő, hogy a neonáciknak és a birodalmi polgároknak (Reichsbürger, olyan csoportok és személyek, akik különféle okokból és különböző okokból elutasítják a Német Szövetségi Köztársaság létezését és jogrendszerét) semmi keresnivalójuk egy békemeneten. Elvégre olyan rezsimek hagyományát követik, amelyek az emberemlékezet óta a legszörnyűbb háborúkat indították.

Wagenknecht azonban egyértelműen ellentmondott annak a keretezésnek is, hogy manapság a békére és a diplomáciára való felhívás jobboldali - a "háborús részegség" pedig baloldali. Azok, akik a békeaktivistákat "jobboldali nyitottsággal" vádolják, de az ukrán náci kollaboráns, Sztepan Bandera csodálóival társítják magukat, nézzenek a saját magukba - mondta Wagenknecht, utalva Andrij Melnyk volt németországi ukrán nagykövetre és jelenlegi ukrán külügyminiszter-helyettesre.

Az a tény, hogy az AfD és a Reichsbürger jelenleg szintén nem akar háborút Oroszországgal - valószínűleg az erőviszonyok miatt is, és mert Németországnak nincs olyan vezető szerepe a NATO-ban, mint amilyet szeretnének - szükségessé tette, hogy a békemozgalom élesen elhatárolódjon ezektől az erőktől.

"Hagyják abba a zaklatást": Elhatárolódás a jobboldallal szemben a helyszínen

Wagenknecht interjúkban tett kijelentéseit sok baloldali túlságosan homályosnak találta e tekintetben. Így a "Felkelés a békéért" demonstráción baloldali csoportok kisebb ellenmegmozdulásai - és jobboldali beszivárgási kísérletek is - voltak.

Nem sokkal a nagy gyűlés kezdete előtt Sevim Dagdelen, mint a gyűlés vezetője, világossá tette az ultrajobboldali Compact magazin főszerkesztője, Jürgen Elsässer körül csoportosuló csoport számára, hogy nemkívánatosak: "Maguk bajkeverők" - mondta, és kérte a rendőrséget, hogy zárják ki Elsässer-t. A rendőrök azonban úgy vélték, hogy nincs alapja a kitiltásuknak.

https://twitter.com/i/status/1629460533718941697

Néhány nappal ezelőtt Elsässer arra szólított fel, hogy a gyűlést "árasszák el" német zászlókkal. A szervezők honlapján akkor ez állt: "A tüntetésen a következő konszenzus érvényes: Kérjük, hogy tartózkodjanak a pártzászlók és mindenféle nemzeti zászlók felhasználásától. Jobboldali szélsőséges zászlóknak, emblémáknak és szimbólumoknak nincs helye a gyűlésünkön".

Elsässer azonban nem tekintette magát bajkeverőnek. Ehelyett Wagenknecht interjúban tett kijelentésére hivatkozott, miszerint mindenkit szívesen látnak, "aki tiszta szívvel a békéért akar tüntetni". Az itteni illetékesek közül azonban senki sem hitt neki. Végül azonban a rendőrség megakadályozta, hogy elzavarják.

"Hagyja abba a zaklatást", kiabálta rá egy rendfenntartó, amikor Elsässer később - elszigetelve és a rendőrség által hatékonyan védve - egy maroknyi követővel és egy "Ami Go Home" transzparenssel állt a gyülekezés szélén. Ezt az üzenetet a baloldali békeaktivisták ideiglenesen eltakarták egy "Refugees welcome" (Menedékjogot a menekülteknek) feliratú transzparenssel, amelyen menedékjogot követeltek az orosz dezertőröknek.

Elsässer és csoportja előtt a tüntetők "Nácik kifelé" feliratot, és "Soha többé háborút - Soha többé fasizmust - Nincs béke az AfD-vel és társaival - Nemet az újrafelfegyverzésre és a militarizmusra" feliratú táblákat és a Baloldali Párt logóját tartották a magasba. A Baloldali Párt végrehajtó bizottsága, amelynek Wagenknecht is tagja, nem szólított fel a gyűlésre, de a párt egyes fiókszervezetei igen.

A jobboldali spektrumból néhányan felismerhetetlenül eljöttek. A gyűlésen azonban nem tudtak érvényesülni. Nem sokkal a rendezvény vége előtt az AfD a Twitteren keresztül bejelentette, hogy szászországi tartományi vezetője, Jörg Urban egy békegalamb-jelzéssel volt jelen - és megosztott egy fotót, amelyen a jelzést szürke sapkában tartja a tömegben.

Az "Ami Go Home" feliratot azonban tüntetés néhány olyan résztvevői is vitték, akik nem feltétlenül tartják magukat jobboldalinak, talán már a vietnami háború óta használják a jelszót.

A békeügyben igen heterogén Antifa spektrum egyes részei számára már a kezdetektől fogva világosnak tűnt, hogy itt a "békepártiak" és a neonácik "keresztfrontja" fog kialakulni. Egyes aktivisták még arra is büszkék voltak, hogy szabotálták az utazást Wagenknecht és Schwarzer gyűlésére azzal, hogy az interneten úgy tettek, mintha nem létező buszokat és telekocsikat szerveznének. Egy tweet szerint olyan emberek voltak érintettek, akik hajlandóak lettek volna Düsseldorfból, Brémából és Wernigerode-ból a demonstrációra utazni.

Forrás: https://www.telepolis.de/features/Aufstand-fuer-Frieden-in-Berlin-Wagenknecht-gegen-Kriegsbesoffenheit-7527752.html 2023. február 25.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó