Augusztus 10-én Bogdan Szirotyukot, a 27 éves ukrán szocialistát és az Oroszország elleni amerikai-NATO háború ellenzőjét 15 év börtönbüntetésre ítélték.
Az ítélet, amelyet a nikolajev régió járási bírósága hozott, elrendeli vagyonának és elektronikus eszközeinek elkobzását, valamint a tőle elkobzott szocialista könyvek, röplapok és programdokumentumok megsemmisítését is.
A Világszocialista Weboldal és a Negyedik Internacionálé Nemzetközi Bizottsága elítéli ezt az ítéletet, és felszólítja a munkavállalókat, a fiatalokat és a demokratikus jogok minden védelmezőjét világszerte, hogy követeljék Bogdan azonnali szabadon bocsátását.
Az ítélet ellen azonnal fellebbezni fogunk. Az ukrán törvények értelmében a fellebbezést 30 napon belül kell benyújtani. Felszólítjuk a demokratikus jogok minden támogatóját, hogy támogassák ezeket a jogi lépéseket, és követeljék az ítélet hatályon kívül helyezését.
Bogdant, a Bolsevik-Leninista Fiatal Gárda (YGBL) vezető tagját „hazaárulásért… hadiállapot alatt” ítélték el. Az ügy iratai azonban nem tartalmaznak hazaárulást – sem kémkedést, sem szabotázst, sem katonai erővel való együttműködést. Az ellene felhozott egyetlen bizonyíték a Világszocialista Weboldalon megjelent írásai , valamint az azokat kiadó szerkesztőkkel folytatott kommunikációja volt.
Az állam szakértői Bogdan 14 írását vizsgálták meg, és hetet belefoglaltak a vádiratba. A bíróság ezután kénytelen volt a hét közül egyet – egy cikket a katonai népbiztosságok által elkövetett, sorozás nélküli katonák erőszakos lefoglalásáról – ejteni, miután saját törvényszéki bizottsága nem talált benne semmi bűncselekményt. Bogdant 15 év börtönbüntetésre ítélték hat cikk miatt.
Mi volt a felforgató tartalom? A bíróság szerint a cikkek „Ukrajna legitim módon megválasztott politikai vezetésének és demokratikus folyamatainak el nem ismerését”, „fasisztákkal és nácikkal való összehasonlítást”, „Ukrajna fegyveres erőinek negatív értékelését” és „a nemzeti hősök és történelmi személyek újraértelmezését” tartalmazták.
Valójában Bogdan minden írása politikailag és történelmileg is pontos. A „jogszerűen megválasztott politikai vezetés” egy olyan elnök, akinek a hivatali ideje 2024 májusában lejárt. Zelenszkij több mint két évvel a törvényes mandátuma után is hatalmon van, rendeleti úton, állandó hadiállapot alatt kormányoz. A választásokat törölték, és az alapvető demokratikus jogokat felfüggesztették. Bogdant azért ítélték el, mert nem ismerte el a „demokratikus folyamatokat” egy olyan országban, ahol nincsenek demokratikus folyamatok. Az ő ítéletét egy illegális rezsim hozta.
Ami a „nemzeti hősöket” illeti, akiknek „újraértelmezésével” Bogdant vádolják, azok Sztyepan Bandera, valamint az OUN (Ukrán Nacionalisták Szervezete) és a Waffen-SS Galícia hadosztályának vezetői – náci kollaboránsok, akik támogatták Hitler 1941-es Szovjetunió-ellenes invázióját, és akiket zsidók és lengyelek tömeges meggyilkolásában is érintettnek tartottak. A bíróság panasza a „fasisztákkal és nácikkal való összehasonlításokról” Bogdan ezen erők hivatalos rehabilitációjának és ünneplésének leleplezésére utal.
A bíróság által hivatkozott árulási „bizonyítékok” között szerepel Bogdan „A banderovisták bűnei az ukrán nép ellen: Egy ukrán trockista jegyzetei” című cikke és 2023. május 1-jei beszéde, az „Oroszország és Ukrajna munkásosztályának egységéért!”. Minden olyan országban, ahol a demokratikus jogoknak a legcsekélyebb jelentőségük is van, az ilyen írások védett beszédnek minősülnek. Zelenszkij Ukrajnában 15 év börtönbüntetéssel sújthatók.
Amikor Bogdant az Ukrán Biztonsági Szolgálat (SZBU) 2024. április 25-én letartóztatta, az állam azt állította, hogy az orosz kormány ügynökeként tevékenykedett. Azóta eltelt több mint két évben semmi sem bizonyította ezt a rágalmazó állítást. Valójában az ítéletben idézett cikkek kifejezetten kimondják Bogdan ellenállását az orosz invázióval és a Putyin-rezsimmel szemben.
Az ítélet többször is utal Bogdan álláspontjának „társadalmilag veszélyes következményeire”. Ez rávilágít arra a tényre, hogy Bogdan elleni vádemelés nem az Oroszország támogatásának mesterséges ürügyéről szól. Inkább az ukrán munkások és fiatalok körében a háborúval és a Zelenszkij-rezsimmel szembeni növekvő ellenállásra irányul.
A Bogdan védelmében felhozott bizonyítékokra soha nem érkezett válasz. Jurij Irhin, Ukrajna egyik vezető kriminológusa által készített 65 oldalas jelentés Bogdan írásaiban nem talált „olyan kijelentéseket, kifejezéseket, mondatokat vagy szókapcsolatokat, amelyek az Orosz Föderáció fegyveres agressziójának támogatására irányuló propaganda jeleit hordoznák”. A bíróság ahelyett, hogy válaszolt volna a jelentésre, új vizsgálatot rendelt el egy állami kriminalisztikai intézettől – amely ennek ellenére sem talált a cikkekben semmilyen felhívást az állam megdöntésére, a hatalomátvételre, felforgató cselekményekre vagy Ukrajna határainak megváltoztatására.
A védelem azt állította, hogy az iratokban semmi sem bizonyítja a hazaárulás tényét, és hogy Bogdan írásai politikai beszédnek minősülnek, amelyet az Emberi Jogok Európai Egyezményének 10. cikke véd. A bíróság mindezt félresöpörte.
Az ítélet nem jogi eljárás eredménye, hanem a Zelenszkij-diktatúra politikai irányelvének végrehajtása volt. Az ítélet kimondja, hogy Bogdan „a World Socialist Web Site „David” álnéven megjelenő képviselőjének utasítására” cselekedett – akit magában az ítéletben David Northként, a WSWS Nemzetközi Szerkesztőbizottságának elnökeként azonosítottak. Az ukrán állam érvényesíti a hatalmát arra, hogy a nemzetközi szocialista és háborúellenes kiadványokat bűnözői tevékenységeknek, valamint a velük való együttműködésnek nyilvánítsa.
A YGBL programjának, brosúráinak, szórólapjainak és nyomtatott cikkeket tartalmazó mappáinak megsemmisítéséről szóló döntés leleplezi az ítélet valódi tartalmát. A módszerek a fasiszta rezsimek módszerei: bebörtönözik az ellenzéket, elkobozzák anyagait, elégetik írásait. A bíróság Bogdant több mint 178 000 hrivnya megfizetésére kötelezte az elítéléséhez használt törvényszéki „vizsgálatok” költségeinek fedezésére.
Bogdan ítélethirdetésére egy olyan országban kerül sor, ahol a baloldali politika törvényen kívüli. Ukrajnában a kommunista pártok és szimbólumok a 2015-ös „dekommunizációs” törvények óta betiltottak. 2022-ben a Zelenszkij-kormány 11 ellenzéki pártot függesztett fel, köztük a parlamentben lévő legnagyobb ellenzéki pártot, amelyet később teljesen betiltottak.
Az ENSZ Emberi Jogi Hivatala szerint mintegy 20 000 büntetőeljárást indítottak Ukrajna hazaárulási és együttműködési törvényei alapján, amely 2025 szeptemberében arról számolt be, hogy „továbbra is dokumentálja az ukrán állam által fogva tartottak kínzásának és bántalmazásának eseteit”. A Human Rights Watch az együttműködési törvényeket „túlzottan tágnak és homályosnak” minősíti; az eljárás alá vontak között vannak olyanok is, akik „sürgősségi szolgáltatásokat, építkezéseket, humanitárius segélynyújtást és szemétszállítást” végeztek a megszállt területen.
