Folarin Balogun piros lapot kapott, de így is játszhat a Belgium elleni nyolcaddöntőben. (Kép: Victor Velter/ Shutterstock.com )

A FIFA röviddel a Belgium elleni nyolcaddöntő mérkőzés előtt feloldotta Balogun, az amerikai csatár piros lapos eltiltását – nyilvánvalóan Trump amerikai elnök telefonhívása után.

Az események sorozata egy rossz filmforgatókönyvre hasonlít: az amerikai csatár, Folarin Balogun piros lapot kapott a Bosznia-Hercegovina elleni világbajnoki 32. fordulóbeli mérkőzésen július 2-án, ami automatikus eltiltást vont maga után a tornáról, fellebbezési lehetőség nélkül – a FIFA kezdetben így kommunikálta egyértelműen. Ezután állítólag Donald Trump amerikai elnök személyesen felhívta Gianni Infantino FIFA-elnököt. És hirtelen minden megváltozott.

A New York Times és az AFP értesülései szerint, melyeket tájékozott forrásokra hivatkozva közöltek, Trump telefonon kérte Infantinó-t, hogy vizsgálja felül a döntést. Néhány órával később a FIFA bejelentette, hogy Balogun eltiltását egy évre felfüggesztik a FIFA fegyelmi kódexének 27. cikkelye alapján.

A 25 éves csatár, aki az AS Monaco csapatában játszik, és csapata gólkirálya három góllal a tornán, így jogosult lesz pályára lépni a Belgium elleni nyolcaddöntő mérkőzésen. Trump azonnal megköszönte neki a Truth Social-on keresztül: „Köszönöm a FIFA-nak, hogy helyesen cselekszenek, és helyrehoznak egy nagy igazságtalanságot.”

Mi történt – és mit mondanak a szabályok?

Balogunt a Bosznia-Hercegovina elleni mérkőzés 64. percében kiállították, miután nem szándékosan rúgta Tarik Muharemovic bokáját – egy VAR-ellenőrzést követően. Sok megfigyelő túl szigorúnak tartotta a döntést, köztük Mauricio Pochettino, az Egyesült Államok szövetségi kapitánya és Marco Rubio, az Egyesült Államok külügyminisztere, akik úgy jellemezték a csapatot, mint „rosszul bántak vele”. Balogun eleinte kijelentette, hogy elfogadta a büntetést.

A FIFA Fegyelmi Szabályzatának 66.4-es cikkelye szerint a piros lap automatikusan legalább egy mérkőzésre szóló eltiltást von maga után – és ellene fellebbezésnek helye nincs.

A Belga Labdarúgó Szövetség kifejezetten rámutatott erre a bekezdésre, hivatkozva a FIFA által a világbajnokság kezdete előtt kiadott körlevélre. A szövetség kijelentette, hogy a most meghozott döntés „közvetlenül ellentmond” a vonatkozó szabályoknak, és bejelentette, hogy „minden lehetséges opciót” megvizsgál.

A FIFA a Fegyelmi Kódex 27. cikkére alapozta a fordulatot, amely lehetővé teszi a szövetség számára, hogy „felfüggessze a fegyelmi intézkedés végrehajtásának egészét vagy egy részét” – ami lényegében vétójogot jelent a játékvezetői döntések felett.

Van már erre precedens: Cristiano Ronaldo szintén piros lapot kapott egy 2025 novemberi világbajnoki selejtezőn Írország ellen, miután könyökkel arcon ütötték. A FIFA egy mérkőzésre eltiltotta, és két mérkőzésre szóló eltiltást szabott ki rá – ami azt jelentette, hogy a világbajnokság nyitómérkőzésén már pályára léphetett. A döntő különbség, ahogy Kicker rámutat, az, hogy Ronaldo eltiltását csak rövidítették, míg Balogun-ét gyakorlatilag teljesen feloldották.

Hangok, amelyek megrengetik a tornát

A futballvilág reakciói kemények. Thomas Tuchel, az angol válogatott menedzsere nyilvánosan megkérdezte: „Ki fogja felülbírálni ezt a döntést – és mikor? És milyen alapon? Meddig fog ez elmenni?” Ståle Solbakken, a norvég válogatott menedzsere „egy nagyon, nagyon rossz döntésnek nevezte, amely árt a világbajnokságnak”, és hozzátette: „Ha nyernek, a döntés mindig a levegőben lóg.”

Jürgen Klopp, a szövetségi kapitány a MagentaTV-nek adott interjújában azt nyilatkozta: „Ha Trump és Infantino tényleg együtt intézték ezt el – az őrület, mindent megkérdőjelez. Ennek a két embernek, akiknek fogalmuk sincs a futballról, semmi közük sem lehet ehhez.”

Bernd Neuendorf, a DFB elnöke felszólította a FIFA-t, hogy „azonnal adjon magyarázatot”, és hangsúlyozta: „Azt a benyomást, hogy aktív politikai befolyás folyt a sportra, gyorsan és véglegesen el kell oszlatni. A verseny tisztasága és a FIFA hitelessége forog kockán.”

2026-os világbajnokság: Futball a politika és az image management között - Telepolis

Vízumok, kitiltások, szimbolizmus: A militarizált bajnokság - Telepolis

2026-os FIFA-világbajnokság: Bojkottáljuk a világbajnokságot?- Telepolis

Sepp Blatter, a FIFA korábbi elnöke az X-ről ezt írta: „A piros lapokat nem politikai telefonhívásokkal lehet visszavonni. Ezeket szabályok, bizonyítékok és független testületek alapján vizsgálják felül.”

Wayne Rooney, az angol válogatott játékos a BBC-nek ezt nyilatkozta: „Infantinó-nak szégyellnie kellene magát, mert a játék tisztasága megkérdőjeleződik.” Gary Neville, szintén korábbi angol válogatott játékos, az ITV-nek adott interjújában így nyilatkozott: „Ha a FIFA váratlanul úgy dönt, hogy egy játékos folytathatja a játékot, a szabályoknak mindenki számára azonosaknak kell lenniük.”

Nem minden hang kritikus: Pochettino, az amerikai válogatott szövetségi kapitánya „fantasztikus döntésnek” nevezte a döntést, „nem csak számunkra, hanem a futball számára is”. Zlatan Ibrahimovic a Fox Sportsnak azt nyilatkozta: „Nem kellett volna piros lapot kapnia.” Thierry Henry egyetértett azzal, hogy nem a piros lapról volt szó, de megkérdezte: „Miért született ilyen későn a döntés?”

A FIFA legitimitási válsága

A nemzetközi sajtó is élesen reagált. A Telegraph vezető sportriportere, Oliver Brown ezt írta: „Mintha nem lenne elég rendkívüli, hogy Gianni Infantino gyakrabban volt az Ovális Irodában, mint Sir Keir Starmer; most itt van egy olyan világbajnoki döntés, amelyet annyira politikai felhangok terhelnek, hogy eláll tőle az ember lélegzete.” Az ír futballriporter, Gavin Cooney tömören így foglalta össze: „Infantino FIFA-ja legitimitási válság felé tart.”

A most felmerülő kérdés nagyobb, mint egyetlen piros lap: mit jelent egy torna számára, ha egy büntetést a házigazda elnöke egyetlen telefonhívással feloldhat – két nappal a szóban forgó mérkőzés előtt, átlátható folyamat nélkül, és a saját szabályzatát megsértve? Solbakken kérdése nem költői: „Mi lesz a következő piros lappal? Mi történik akkor? Lesz valahol a jövőben egy testület, amely egyszerűen visszavonja az ilyen lapokat?”

Forrás: https://www.telepolis.de/article/K-eine-Rote-Karte-fuer-US-Stuermer-Verkommt-die-WM-zum-abgekarteten-Spiel-11354746.html 2026. július 6.  

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó