A Haaretz nyomólemeze, mielőtt a nyomdán áthaladt volna, 2019. Fotó: Daniel Tchetchik
A hétvégén GadiTaub vádiratot emelt a Haaretz újság ellen. A jobboldali Makor Rishon hetilapban írt cikkében azt állította, hogy a Haaretz ideológiai küldetése a zsidó állam lebontása, és hogy az újság a világ egyik leghatékonyabb antiszemita gépezete.
Az állítás elhasznált és üres. Nem az újság vagy a Taub elsődleges célpontjai – Amos Schocken kiadó vagy Aluf Benn szerkesztő – nevében válaszolok rá. Az újság egyik írójaként válaszolok, akinek a nézetei néha messze eltérnek a legtöbb más író nézeteitől, és főként, mint az újság egyik odaadó olvasója.
Számomra és a hozzám hasonlók számára a Haaretz nemcsak az ország siralmas médiahelyzete miatt pótolhatatlan. Izrael nélküle egy másik ország lenne – nemcsak a saját szemében rosszabb, hanem a világ szemében is rosszabb, olyan helyeken, ahol még mindig nagyra becsülik a szólásszabadságot, a bátorságot és az újságírói normákat, amelyeket Izraelben szinte teljesen elfeledtek.
Haaretz választási podcast kezdete: Meddig fog elmenni Netanjahu a hatalmon maradásért?
Csak azok emelhetnek ilyen vádakat az újság ellen, akik nem értik a sajtó szerepét. A Haaretz cionista újságként definiálja magát. Úgy küzd egy igazságos és demokratikus Izraelért, ahogyan egyetlen más médium sem tette.
Az utóbbi években a kiadója és a szerkesztői talán megváltoztattak néhány nézetet. Örömmel és büszkeséggel tölt el néhány változás, de az újság szerepe a szemükben az volt és marad, hogy megőrizze Izraelt demokráciának egy olyan időszakban, amikor szinte mindenki megpróbálja szabotálni azt.
Véleményem szerint választanunk kell a demokratikus és a zsidó között, mert egy kétnemzetiségű államban inherens ellentmondás van a kettő között. Én és a hozzám hasonlók a demokratikusat választottuk. Taub és a hozzá hasonlók a zsidót.
A Haaretz továbbra is hisz mindkettőjük kölcsönös létezésében.
Izrael nem lesz demokratikus a két népből, de egy államból álló helyzetben, ezért Taub és a hozzá hasonlók a legszörnyűbb károkat okozzák Izraelnek, és közelebb hozzák a végét.
Ez nem Izrael külföldi rágalmazása, mivel a világ népirtást és apartheid államot lát, amelyet a legtöbb médiaorgánum lelkesen támogat. A világ arra a (helyes) következtetésre jut, hogy nemcsak az ország jobboldali kormánya támogatja az apartheidet, hanem a médiája is.
Ebben az értelemben Izraelnek soha nem volt hatékonyabb nyilvános diplomáciai eszköze, mint a Haaretz. Az ország kritikusainak jelentős része úgy véli, hogy ez az újság egy fügefalevél, amelyet le kell tépni, el kell távolítani. Lehet, hogy igazuk van.
Kapcsolódó cikkek
- Nem minden Izrael-kritikus gyűlöli önmagát – néha igazuk van (Gideon Levy)
- Hogyan változtatta az izraeli média a jó újságírókat az öncenzúra ügynökeivé? (Nir Hasson)
- Izraeli Legfelsőbb Bíróság tárgyalja a kormány Haaretz Jasmin Gueta elleni bojkottját kifogásoló ítéletet.
Mindeközben ez az újság az utolsó kártyáját is kijátssza, hogy bebizonyítsa „a Közel-Kelet egyetlen demokráciájának” létezését – a Haaretz saját szólásszabadságát. Ez lehetővé teszi számomra és a hozzám hasonlók számára, hogy félelem nélkül kifejezzük az eretnek, jelentéktelen és elutasított kisebbség nézeteit.
A Haaretz nélkül Izrael nem tudná, hogy megszállás van. A Haaretz nélkül Izrael nem tudná, hogy puccs történt, amelynek célja a zsidók demokráciájának elpusztítása volt. Ráadásul a Haaretz nélkül az élet itt méz lenne, a települések pedig paradicsomok. Az izraeli hadsereg lenne a világ legerkölcsösebb hadserege. Nem lennének ártatlan palesztinok, sőt, nem lennének palesztin emberi lények sem.
A Haaretz cáfolja ezeket az utálatos hazugságokat, és tönkreteszi Taub és kollégái propagandahírességét. Az ilyen propaganda jelentős sikereket ér el Izraelben, de külföldön teljes kudarcot vall, ahol az emberek azért tudják az igazságot, mert nem jutnak el a mainstream izraeli hírekhez.
Körülbelül 40 éven át hétről hétre utaztam a megszállt területekre, hogy dokumentáljam az ott elkövetett bűnöket. Taub milliomodik alkalommal is a rengeteg tudósítás között talált egy cikket, amelyet talán nem bizonyítottak kellőképpen. Ezt most félretesszük.
Ha ez a vállalkozás nem újságírói vállalkozás, akkor fogalmam sincs, mi az újságírói vállalkozás. Ha a bűncselekmények eltitkolása cionizmus, akkor váljunk mindannyian anticionistákká. És ha az újságírás propaganda, akkor adjuk fel ezt a legfontosabb demokratikus mechanizmust.
Taub-nak azt mondom, hogy büszke vagyok arra, hogy a Haaretz-ben írhatok. Büszke vagyok arra, hogy egy olyan országban élek, ahol van Haaretz. Ha tőled és a hozzád hasonló politikai köröktől függene, azt is már rég megszüntették volna.
Forrás: https://www.haaretz.com/opinion/2026-07-02/ty-article-opinion/.premium/without-haaretz-israelis-wouldnt-know-theres-an-occupation/0000019f-1f20-d4c2-abbf-1f2aadd50000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Gideon+Levy&utm_term=20260702-00:37&fromLogin=success 2026. július 2.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
