Abbas Araghchi iráni külügyminiszter részt vesz a BRICS külügyminiszteri találkozóján Újdelhiben, Indiában, 2026. május 14-én.

Fotó: Manish Swarup

Május 18-án, hétfőn Irán pakisztáni közvetítőkön keresztül benyújtotta új, 14 pontos békejavaslatát az Egyesült Államoknak, annak ellenére, hogy kétségeit fejezte ki Washington diplomáciai elkötelezettségének komolyságával kapcsolatban.

Az Egyesült Államok „ellentmondásos és túlzott álláspontja” komoly akadályt jelent a diplomáciai folyamat sikeres lebonyolításában – jelentette Abbász Araghcsi iráni külügyminiszter Mohszin Nakvi pakisztáni belügyminiszternek hétfőn Teheránban.

Bár Irán új javaslatainak részletei ismeretlenek, a Press TV arról számolt be, hogy a „bizalomépítő intézkedésekre” összpontosít, beleértve az összes szankció feloldását és a háború befejezését a régió minden frontján.

Irán tagadta azokat a híreket, miszerint nukleáris programja a békejavaslat egyik pontja lenne, azt állítva, hogy az ügyben folytatott bármilyen megbeszélésre a régióban zajló háború befejezése után és a dúsításhoz való jogának veszélyeztetése nélkül kerül sor.

Donald Trump amerikai elnök azonban továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy Irán nukleáris programja továbbra is a központi kérdés. Még hétfőn is megismételte álláspontját, mondván: „Nincs nukleáris fegyver Iránnak”.

Elutasította Irán korábbi, 14 pontos javaslatát, amelyet a hónap elején nyújtott be, „teljesen elfogadhatatlannak” nevezve azt, és azzal fenyegetőzött, hogy újraindítja az április 8-án életbe lépő tűzszünet óta folytatott katonai támadásokat az ország ellen.

Esmail Baghaei, az iráni külügyminisztérium hivatalos szóvivője azonban hétfőn azt állította, hogy a nyilvános elutasítás ellenére a Trump-adminisztráció „egy sor felülvizsgált pontot és megfontolást” küldött a korábbi, 14 pontos javaslatához.

Baghaei azt is állította, hogy az új javaslatokat az Egyesült Államoktól kapott visszajelzések alapján felülvizsgálták.

Irán ragaszkodik olyan kérdések megoldásához, mint a libanoni háború befejezése, a szankciók feloldása, a befagyasztott iráni vagyon felszabadítása, a háborús kártérítés, valamint annak garantálása, hogy a jövőben nem indítanak ellene új háborúkat, „bizalomépítő intézkedéseknek” nevezve ezeket.

Az Egyesült Államok a háború kezdete óta ragaszkodik a dúsított urán kivonásához Iránból és a dúsítási program korlátozásához, valamint a Hormuzi-szorosra kivetett blokád feloldásához.

Trump háborús retorikája

A 14 pontos békejavaslat benyújtásáról szóló hír Trump legutóbbi katonai eszkalációval való fenyegetéseinek közepette érkezett.

Vasárnap Trump azzal fenyegetőzött, hogy bármikor támadást indít Irán ellen, és arra kérte az irániakat, hogy mielőbb kössenek megállapodást a háború elkerülése érdekében. Kijelentette, hogy „az óra ketyeg”, és megállapodás hiányában „nem marad belőlük semmi”.

Hétfőn Trump azt is állította, hogy keddre már katonai agressziót terveztek Irán ellen.

Azt állította, hogy Tamim Bin Hamad Al Thani katari emír, Mohamed Bin Szalmán szaúdi koronaherceg és Mohamed Zayed Al Nahyan, az Egyesült Arab Emírségek elnöke győzte meg a tervezett offenzíva elhalasztásáról, tekintettel az Iránnal folytatott „megállapodás” megkötésére irányuló „komoly tárgyalásokra”.

Figyelmeztetett, hogy „a megállapodásnak” elfogadhatónak kell lennie az Egyesült Államok és a régió többi országa számára, ellenkező esetben az amerikai hadsereg továbbra is készen áll arra, hogy „egy pillanat alatt teljes körű és nagyszabású támadást indítson Irán ellen”.

Irán minden forgatókönyvre felkészült

Több iráni tisztviselő is elutasította Trump háborús fenyegetéseit, azt állítva, hogy országuk bármilyen forgatókönyvre készen áll, és soha nem fog kompromisszumot kötni alapvető érdekeiben.

Maszúd Pezeskjan iráni elnök hétfőn megerősítette, hogy „Irán méltósággal és erővel kezdi a tárgyalásokat, miközben megvédi a nemzet jogait, és soha nem fog visszakozni a nép és az ország jogos jogaitól”.

Pezeshkian elutasította Trump ultimátumait és fenyegetéseit is, mondván, hogy „a párbeszéd nem jelent megadást”, és Irán készen áll mindenféle fenyegetéssel szembenézni.

Ali Abdollahi tábornok, az iráni Khatam al-Anbiya központi parancsnoksága parancsnoka kedden kijelentette, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei ne ismételjék meg a február 28-i támadások során elkövetett „stratégiai hibákat”, mert ezúttal egy sokkal erősebb és nagyobb képességű ellenséggel fognak „szembe nézni”.

Iratkozzon fel a Savage Minds csatornára

Szerkesztő által

Oknyomozó riportok és társadalmi kommentárok a közkultúráról, a művészetekről, a tudományról és a politikáról.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Forrás: https://substack.com/home/post/p-198516516

Szerző: Abdul Rahman 2026. május 20.