A Bob Vylan rapduó fellép a BeautifulDays zenei fesztiválon, az angliai Escot Parkban, 2022. augusztus 21-én. Kép: Neil Melville-Kenney/CC BY-NC-SA 2.0
A szerző, Em Hilton zsidó író és aktivista, Londonban él. A DiasporaAlliance brit és politikai igazgatója, a Na'amod: British JewsAgainstOccupation (Na'amod: Brit zsidók az megszállás ellen) társalapítója, valamint a Center forJewish Non-Violence (Zsidó Erőszakmentességi Központ) irányító bizottságának tagja.
A brit politikai és médiaelit jelenleg fel van háborodva egy szlogen miatt, amelyet a múlt hétvégén egy zenei fesztiválon skandáltak. Miután a Bob Vylan rapduó a Glastonbury-i közönséget „Halál, halál az IDF-nek” kórusba vezette, az esetet szinte mindenki antiszemitizmus karneváljaként ítélte el – a nemzeti újságoktól kezdve a brit kulturális miniszter, a főrabbi és zsidó szervezetek, a Glastonbury igazgatójáig, sőt még a BBC is, amely élőben közvetítette a fesztivált.
Ezek a reflexszerű reakciók egy zenész skandálására aggasztó eszkalációt jelentenek a palesztin szolidaritás elnyomásában az Egyesült Királyságban,több más, nagy nyilvánosságot kapott esethez csatlakozva, ahol nyilvánosan palesztin ügyért kiálló személyeket próbáltak kriminalizálni, így bűncselekménnyé nyilvánították a Palesztina mellett kiálló közszereplőket. Az eset azonban egyben mikrotükre is annak a növekvő szakadéknak, amely a hatalmon lévők, akik továbbra is aktívan támogatják vagy lehetővé teszik Izrael gázai támadásait, és a szélesebb közvélemény között tátong, amelyet egyre inkább megrázkódtatja az erőszak.
Először is tisztázzuk: bármennyire is maró, a „Halál az IDF-re” nem antiszemita szlogen. Az IDF egy katonai szervezet, amely közel két éve végrehajtja az izraeli kormány genocidális terveit Gázában, és több mint fél évszázada elnyomja a palesztinokat megszálló erőként. Vylan szavai erre voltak válaszként, és az izraeli hadsereg háborús bűncselekményei iránti jogos közfelháborodást irracionális zsidógyűlöletként beállítani intellektuálisan tisztességtelen és erkölcsileg romlott.
Ráadásul, amikor az Izrael-párti aktivisták és szövetségeseik a kormányban és a médiában az elmúlt 21 hónapban minden, Palesztinát támogató szlogent antiszemitának nyilvánítottak – legyen az „Szabad Palesztina”, „A folyótól a tengerig” vagy „Globalizáljuk az intifádát” –, elkerülhetetlen volt, hogy ez csak a retorika további radikalizálódásához vezet.
Bob Vylan szlogenjével kapcsolatban néhány ésszerű kritika is felmerült: hogy a politikai erőszakra való felhívás nihilista tehetetlenséget tükröz, vagy hogy a dehumanizálás csak politikai ellenfeleink céljait szolgálja. De ezek a kritikák végső soron inkább azoknak szólnak, akik hatalmon vannak, akik lehetővé tették, hogy a palesztinok elleni erőszak a mindennapi életünk háttérzenéjévé váljon, és akik Izrael külföldi háborús bűncselekményeinek segédtársai, miközben mindannyiunkat együttesen kevésbé biztonságossá tesznek otthon.
Magától értetődik, hogy a botrány nagy része a figyelemelterelés gépezetének táplálásával kapcsolatos. Abszurd színházban élünk, ahol a miniszterelnök és a média kommentátorai több energiát és újságoldalt szentelnek egy zenei fesztiválon elhangzott skandálás elítélésének, mint az Izrael által a palesztinok ellen minden nap elkövetett lelkiismeretlen erőszaknak. Ez egy példa az anti-palesztin rasszizmusra, hogy ez több felháborodást kelt, mint a palesztinok életének folyamatos megsemmisítése – beleértve azokat is, akik a Glastonbury fesztivál idején haltak meg.
Palesztinok egy izraeli légitámadás helyszínén a Gázai övezet északi részén fekvő Jabalia táborban, 2025. június 27-én. Kép: KhalilKahlout/Flash90
Nem nehéz arra a következtetésre jutni, hogy Izrael stratégiája, amelynek célja, hogy a Gázára mért támadásokat addig folytassa, amíg azok egyszerűen a mi új normálisunkká válnak, sikerrel járt. Tegnap a brit legfelsőbb bíróság jogszerűnek nyilvánította, hogy a kormány folytassa az F-35-ös harci repülőgépek alkatrészeinek Izraelbe történő exportját, amelyeket Gázai bombázásokra használnak, miközben a rendőrség bűnügyi nyomozást indított Bob Vylan ellen.
Az antiszemitizmus furkósbotja
A palesztin felszabadítási mozgalom kritikus keresztútján állunk. Egyrészt a közvélemény támogatása erősebb, mint valaha, a potenciális új New York-i polgármesterektől és hírességektől kezdve a hétköznapi választókig. A szabad Palesztina iránti követelések olyan módon kerültek a mainstream diskurzusba, ami három évvel ezelőtt még lehetetlennek tűnt. Új közvélemény-kutatások szerint Európában és az Egyesült Államokban a többség negatívan vélekedik Izraelről.
Ezzel párhuzamosan a támogatásra adott reakciós ellenreakció egyre drakonikusabb formákat ölt, a kormányok büntetőeljárásokkal és deportálással sújtják a véleményüket hangoztatókat, és terrorizmusnak minősítik a békés közvetlen cselekvést, a régóta alkalmazott hírnévromboló taktikák mellett.
Bár ez a taktika az Egyesült Államokban a legnyilvánvalóbb, Európában is riasztó ütemben terjed. Az Egyesült Királyságban a Munkáspárt kormányzata úgynevezett balközép, progresszív pártkénti pozícióját arra használja, hogy terrorizmusellenes törvényekkel és megerősített rendőri jogkörökkel korlátozza a tiltakozás jogát. Az antiszemitizmus vádja pedig továbbra is a leghatékonyabb fegyver ezeknek az elnyomó politikáknak a végrehajtásához.
Az állami hatalom – beleértve a rendőrséget, a bevándorlás-ellenőrzést és a megfigyelést – felhasználása ennek az elnyomási stratégiának a részeként, bár már a jelenlegi gázai háború előtt is jelen volt, az elmúlt 21 hónapban jelentősen fokozódott. Ez nem választható el a szélesebb körű autoriter fordulatból, amelynek keretében az észak-amerikai és európai kormányok a zsidó nép iránti állítólagos gondoskodást fegyverként használják fel az antidemokratikus, bevándorlásellenes és palesztinellenes politikájuk előmozdítására.
Palesztin szolidaritási tüntetés a Potsdamer Platz környékén, Berlin, 2023. október 15. A rendőrség röviddel az engedélyezés után feloszlatta a tüntetést.
Az, hogy a „terrorizmusellenes” apparátus vált az „antiszemitizmus elleni harc” elsődleges eszközévé, riasztó – ha nem is meglepő. A vitatott Prevent program évek óta megfigyelés alatt tartja Palesztina támogatóit – a középiskolás diákoktól az egyetemi professzorokig –, és október 7. után még tovább fokozta tevékenységét. Így a „zsidó közösség védelme” egyet jelent azzal, hogy megóvják a kormányt a felelősségre vonástól a gázai népirtásban való folyamatos bűnrészességéért. Ahelyett, hogy ellenállnának ennek az összekapcsolásnak, a zsidó közösségi intézmények tapsolnak neki, és Izrael halálgépezetének támogatását helyezik előtérbe azoknak a közösségeknek a jóléte és biztonsága helyett, amelyeket állítólag képviselnek.
Az antiszemitizmus ilyen módon történő eltorzítása a palesztinokért való kiállás elnyomása érdekében kétségtelenül veszélyes a zsidó nép számára: a zsidókat teszi az autoriter politika arculatává, és az antiszemitizmus elleni küzdelmet a szélesebb emberi jogi küzdelmekkel ellentétesnek állítja be, ezáltal elválasztva a zsidókat a progresszív mozgalmaktól.
Ráadásul az, hogy a nemzetközi közösség nem vonja felelősségre Izraelt a gázai népirtásért, nemcsak a nemzetközi jogot teszi nevetségessé és táplálja a demokrácia iránti bizalmatlanságot, hanem táptalajt is ad az összeesküvés-elméleteknek – ami különösen káros, tekintettel a zsidók hatalmáról és befolyásáról szóló antiszemita elképzelésekre. Abban a korban, amikor az antiszemitizmus – akárcsak az iszlamofóbia – egyre növekszik, és márisa zsidók elleni politikai erőszak kitör, a palesztin ügy támogatásának összemosása az antiszemitizmussal elkerülhetetlenül veszélyezteti a zsidók biztonságát a világ minden táján.
Elengedhetetlen, hogy szembeszálljunk ezekkel a kísérletekkel, amelyek büntetendővé akarják tenni a tiltakozáshoz való jogunkat, különösen mivel Izrael továbbra is katasztrofális mértékű erőszakot alkalmaz a régióban. Az izraeli kormány és külföldi szövetségesei tudják, hogy elvesztették erkölcsi fölényüket; közismert szervezési szabály, hogy amikor mozgalmaink teret nyernek, ellenfeleink még erősebben visszavágnak.
A +972 legolvasottabb cikkei
Izrael eufórikus „győzelme” Irán felett gyorsan kiábrándultságba fordul
„Unatkozom, ezért lövök”: az izraeli hadsereg jóváhagyja a gázai szabad erőszakot
Új izraeli irányelv gyorsítja a MasaferYatta etnikai tisztogatását
De a progresszívek és a palesztin mozgalomnak is ébernek kell lennie az új és változó körülményekre, amelyek között élünk. Felelősségünk, hogy stratégiailag és reflektív módon járjunk el, hogy politikai üzeneteink és cselekedeteink ne tereljék el a figyelmet a gázai népirtásról, hanem inkább arra ösztönözzenek, hogy minél többen csatlakozzanak a hatalomért folyó küzdelemhez, amely végső soron tényleges változást hozhat a helyszínen. Ezek a repressziós intézkedések egy kudarcra ítélt, Izrael-párti politikai projekt utolsó kapkodó próbálkozásainak tűnhetnek, de csak akkor, ha készek vagyunk legyőzni őket a saját fegyverükkel.
Csapatunkat mélyen megrázta a legutóbbi háború szörnyű eseményei. A világ még mindig megrázkódtatva van Izrael példátlan támadásától Gázában, amely hatalmas pusztítást és halált hozott az ostromlott palesztinokra, valamint a Hamász október 7-i szörnyű támadásától és emberrablásaitól Izraelben. Szívünk minden emberrel és közösséggel van, akiknek szembe kell nézniük ezzel az erőszakkal.
Rendkívül veszélyes korszakot élünk Izraelben és Palesztinában. A vérontás rendkívüli brutalitásba torkollott, és az egész régiót fenyegeti. A Ciszjordániában élő, a hadsereg által támogatott, megerősödött telepesek kihasználják az alkalmat, hogy fokozzák a palesztinok elleni támadásaikat. Izrael történelmének legszélsőjobboldali kormánya fokozza a más véleményűek elleni rendőri fellépéseket, a háború leple alatt elhallgattatva azokat a palesztin állampolgárokat és baloldali zsidókat, akik ellenzik politikáját.
Ennek az eszkalációnak nagyon egyértelmű háttere van, amelyet a +972 az elmúlt 14 évben folyamatosan követett: az izraeli társadalomban növekvő rasszizmus és militarizmus, a megszilárdult megszállás és apartheid, valamint a Gázára kivetett normalizált ostrom.
Jó helyzetben vagyunk, hogy tudósítsunk erről a veszélyes pillanatról, de ehhez szükségünk van az Önök segítségére. Ez a szörnyű időszak mindazok emberségét próbára teszi, akik egy jobb jövőért dolgoznak ezen a földön. A palesztinok és az izraeliek már szervezkednek és stratégiákat dolgoznak ki, hogy megvívják életük harcát.
Számíthatunk az Ön támogatására? A +972 magazin e mozgalom vezető médiaszócsöve, egy rendkívül szükséges platform, ahol palesztin és izraeli újságírók, aktivisták és gondolkodók humanizmus, egyenlőség és igazságosság vezérelve tudósíthatnak és elemezhetik a történéseket. Csatlakozzon hozzánk!
Forrás: https://www.972mag.com/uk-idf-music-festival-antisemitism/ 2025. július 1.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
