Nyomtatás

Mark Rutte NATO-főtitkárKép: Gints Ivuskans/Shutterstock.com

Rutte NATO-főtitkár a legmagasabb hangon dicséri Trumpot. Európának többet kell fizetnie a katonai kiadásokra. De nem minden EU-tagállam tart vele.

Ez egy SMS, amely valójában nem a nyilvánosság számára volt szánva: Mark Rutte NATO-főtitkár a hágai csúcstalálkozó előtt egy kifejezetten jóindulatú köszönő üzenetet küldött Donald Trump amerikai elnöknek.

Trump //truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/114738606142462442">közzétette az SMS képernyőképeit kedden a közösségi médiában. Itt a fordítás:

Elnök úr, kedves Donald,

gratulálok és köszönöm az iráni ügyben tanúsított határozott fellépését, amely valóban rendkívüli volt, és amit senki más nem mert megtenni. Ez mindannyiunkat biztonságosabbá tesz.

Ma este Hágában újabb nagy sikert ünnepelhet. Nem volt könnyű, de mindannyian rábeszéltük őket, hogy aláírják az öt százalékos kötelezettségvállalást!

Donald, egy igazán nagyon fontos pillanatba vezettél minket Amerika, Európa és a világ számára. Olyat fogsz elérni, amit évtizedek óta egyetlen amerikai elnök sem tudott.

Európa mélyen a zsebébe fog nyúlni – ahogy kell –, és ez a te győzelmed lesz.

Jó utat, és találkozunk Őfelsége vacsoráján!

– Mark Rutte

A (volt) holland miniszterelnök ezzel többek között arra utalt, hogy Trump elődei, Barack Obama és Joe Biden is már korábban is arra törekedtek, hogy az európaiak a bruttó hazai termékük jelentősen nagyobb részét fordítsák védelemre, azonban csak korlátozott sikerrel.

Alkalmazkodás Trump kommunikációs stílusához

Az üzenet dicséret és bókokkal teli, és nyilvánvalóan Trump kifejezésmódjához igazodik, amelyben bőkezűen használja a szuperlatívumokat.

„Európa nagyban fog fizetni, ahogy kell, és ez a te győzelmed lesz” – áll az eredeti szövegben. A szövetségben Rutte üzenetét a NATO-csúcstalálkozó sikerének biztosítására tett kísérletnek tekintették.

Trump korábbi kijelentései többször is kétségeket ébresztettek azzal kapcsolatban, hogy az USA az ő vezetése alatt teljes mértékben elkötelezett-e a segítségnyújtási kötelezettség mellett.

Ellenállás az 5%-os célkitűzéssel szemben

Rutte üzenetében nem említi, hogy nem minden NATO-tagállam ért egyet az 5%-os védelmi kiadási célkitűzéssel. Spanyolország miniszterelnöke, Pedro Sánchez például kijelentette, hogy országa nem kötelezte magát a védelmi kiadások GDP 5%-ára történő emelésére.

Rutte állítólag biztosította Sáncheznek, hogy Spanyolországnak nem kell elérnie az új célt, ha a szükséges katonai képességeket kevesebb pénzből is biztosítani tudja. Brüsszelben azonban ezt nem tartják reálisnak. Trump amerikai elnök a NATO-csúcstalálkozóra érkezése előtt többször is kifejezte elégedetlenségét Spanyolországgal szemben.

A Washingtonból Európába tartó repülőgépen újságíróknak nyilatkozva a védelmi kiadásokkal kapcsolatban azt mondta, hogy Spanyolország viselkedése „tisztességtelen” a többi tagállammal szemben. Rutte később tagadta, hogy engedélyt adott volna Sáncheznek a célkitűzés be nem tartására.

Németországból is kritika érte az öt százalékos célt. A BSW elnöke, Sahra Wagenknecht kiszámította, hogy a védelmi kiadások 5 százalékra történő emelése a bruttó hazai termék körülbelül 50 százalékát emésztené fel.

Ez 2024-ben 488,61 milliárd eurót tett ki, míg a védelmi költségvetés 1,89 százalékot, azaz 88,5 milliárd eurót tett ki. Az 5 százalékra történő emelés ezt 235 milliárd euróra növelné.

Wagenknecht kifejezetten dicsérte a spanyol kormányt azért, hogy „bátran kilépett a fegyverkezési versenyből, és rámutatott, hogy ez összeegyeztethetetlen egy működő szociális állammal és egy virágzó gazdasággal”.

Trump változó viszonya a NATO-hoz

Már első hivatali ideje alatt, 2017 és 2021 között, a republikánus Trump többször is bírálta az európai szövetségesek védelmi kiadásait, amelyeket túl alacsonynak tartott, és időnként akár az USA kilépésével is fenyegetőzött a szövetségből.

Most úgy tűnik, hogy Trump Rutte támogatásával diplomáciai sikert akar elérni a NATO-csúcstalálkozón – minden ellenállás ellenére.

Olvassa el

2025-ös NATO-csúcstalálkozó: amikor „Trump papa” veszi át a parancsnokságotTelepolis

260 000 katona: Pistorius forradalmat tervez a Bundeswehrben Telepolis

Felfegyverkezés: Hogyan áldozza fel a szociális államot a német kormány? Telepolis

Öt százalékos cél: Hamarosan az EU-polgároknak kell vérüket ontaniuk a NATO-ért? Telepolis

Atlanti háromszög Oroszország határán: Finnország gyakorolja a vészhelyzetet Telepolis

Forrás: https://www.telepolis.de/features/Europa-soll-zahlen-Wie-Nato-Chef-Rutte-Donald-Trump-umschmeichelt-10459037.html 2025. június 25.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Marcel Kunzmann 2025-06-27  telepolis