Kép: Anas-Mohammed / Shutterstock.com

A gázai háborús halottak száma erősen vitatott. Izrael és a Hamász manipulációval vádolja egymást. De vajon ki mond igazat? (2. rész)

Gabriel Epstein és Michael Spagat kutatók Fox jelentésének elemzése után arra a következtetésre jutnak, hogy a jelentés elsődleges feladata az izraeli hadsereg megölt palesztin harcosokra vonatkozó adatainak integrálása az Egészségügyi Minisztérium által megadott civil halálozási adatokba.

Ezzel Fox azt az érvelést akarta alátámasztani, hogy a halálos áldozatok nagy része nem civil áldozat, hanem a Hamász harcosai voltak a megöltek.

1. rész:

Gázai halálozási botrány: Ki manipulálja itt valójában az igazságot?

Telepolis

Megjegyzik azonban, hogy a listákon nem szerepel annyi harcképes korú férfi halálos áldozat - bárhogyan is definiálják ezt -, hogy az megfeleljen az izraeli hadsereg adatainak. A probléma tehát a halott harcosok és civilek számában rejlik, akiket a Egészségügyi Minisztérium két felmérési módszere sem rögzít, és nem is lehet nyilvántartani.

Túl sok fel nem jegyezhető halott fekszik a lebombázott épületek romjai alatt. Másokat az izraeli katonák buldózerekkel temettek a törmelék alá, vagy a lerombolt utcákon hagyták őket, ahol a holttestek elrohadnak, vagy a kóbor kutyák megeszik őket.

A második kritikus értékelés, amelyet Fox jelentéséről kaptam, Lee Mordechaitól, a jeruzsálemi Héber Egyetem késő antik történelemmel foglalkozó munkatársától származik.

Mi volt a Fox-jelentés szándéka?

Ő két fő vádat lát a Fox-jelentésben: először is, hogy a gázai palesztin egészségügyi minisztérium által szolgáltatott információk megbízhatatlanok, másodszor pedig, hogy a nemzetközi média ezeket az információkat használta fel az izraeli hadsereg információi helyett.

Mordechai azzal kezdi, hogy hangsúlyozza: az Egészségügyi Minisztérium adatai becslések, és nemzetközileg megbízhatónak tekintik őket, mert a halottak azonosítására szolgáló, könnyen ellenőrizhető jellemzőkkel vannak ellátva: Név, személyi igazolványszám, nem, életkor. Ennek bizonyítékaként a Le Monde egyik jelentésére hivatkozik.

Mi a baj, mi a helyes?

Epstein-hez és Spagat-hoz hasonlóan Mordechai is hangsúlyozza, hogy az Egészségügyi Minisztérium, az izraeli hadsereg és más kormányzati hatóságok könnyen bebizonyíthatják, hogy a megadott információk valóban lényegében tévesek. 2023 októberében az izraeli hadsereg szóvivője elismerte, hogy az Egészségügyi Minisztérium által a Gázai övezetben szolgáltatott információk legalább 83 százaléka helyes.

Az ezt követő kérdések és válaszok során következetesen megtagadta az ezzel kapcsolatos kérdések megválaszolását. Az Egészségügyi Minisztérium tájékoztató tisztviselője azonban részletes magyarázatot adott az érdeklődő nemzetközi médiának az összegyűjtött adatok gyűjtésére és elemzésére használt módszerekről.

Tudomásom szerint sem erről a tényről, mint olyanról, sem az adatok előállításának módszereiről nem számolt be a német média.

Mordechai elmagyarázza, hogy miért voltak hibák a közzétett adatokban, és hogy azok a körülmények, amelyek között az adatgyűjtés jelentős erőfeszítései történtek, helytelenné teszik a szándékos hamisításként való bagatellizálást: a légierő folyamatos támadásai miatt az adatkezelő rendszer összeomlott, és a személyzetnek kézzel kellett dokumentálnia a halottakat.

A minisztériumot többször evakuálták, és munkatársainak többször kellett (hektikusan) átköltözniük; a kórházak összeomlottak az izraeli hadsereg folyamatos pusztítása és a sebesültek és menedéket keresők gyorsan növekvő száma miatt, és a halálesetek nyilvántartását olyan tisztviselőkre bízták, akik nem voltak eléggé képzettek ehhez.

Ennek ellenére a minisztérium munkatársai kitartóan törekedtek a pontosságra és a módszerek javítására. Mordechai a tavalyi év első hónapjaiban tapasztalt minőségi hiányosságokról beszél, de hangsúlyozza, hogy ugyanezen év nyara óta érezhető javulás tapasztalható.

Például a halottaknak csak 87 százalékát azonosították név szerint a listákon 2024. augusztus végéig, ami már javulás a 2023 októberében regisztrált 83 százalékhoz képest, míg tavaly október 23-tól a regisztrált halottak 97 százalékát azonosították név szerint a listákon.

Mordechai szerint azonban a Foxnak kevés érdeke fűződik ahhoz, hogy fényt derítsen az adatok beszerzésének és elemzésének összefüggéseire. Őt elsősorban a hibák bizonyítása érdekli.

Az AOAV szervezethez hasonlóan (lásd az 1. részt) Mordechai is rámutat arra, hogy Fox, Epstein, Spagat és ő a teljes adathalmazban kevés hibás állítást fedeztek fel. Figyelemre méltó, hogy Fox kisebb számú hibát fedezett fel a teljes adathalmazban, mint amennyit kritikusai találtak egy sokkal kisebb mintában (20 000 ember helyett több mint 40 000).

Azonban még az ő vizsgálataik is kevesebb mint egy százalékos hibaarányt mutattak ki. Ez azt jelenti, hogy még az Egészségügyi Minisztériumot vádoló, majd szándékos hamisításnak ítélt adatok megbízhatatlanságának megállapításakor is egyértelműen maga Fox volt megbízhatatlan.

Mordechai is alkalmatlan érvnek tartja Fox követelését, hogy a Hamász és szövetségesei rakétái által megölt palesztinokat le kell vonni az Egészségügyi Minisztérium adataiból, hogy meghatározható legyen az Izrael által elvesztett életek valós száma, hogy bizonyítsa a palesztin egészségügyi minisztérium állítólagos manipulációs szándékait.

Izrael legutóbbi, 2021-es Gáza elleni háborújában a Hamász 4340 rakétát lőtt ki Izraelre, amelyből mintegy 680 találta el Gázát. Az izraeli Bar Ilan Egyetem izraeli Begin-Szadat Stratégiai Tanulmányok Intézete becslése szerint 91 palesztin halt meg.

Ez a mostani háborúban egyértelműen elhanyagolható nagyságrend. Ezt támasztják alá a Mordechai által izraeli forrásokból közölt adatok is: 9000 rakétát lőttek ki Gázából Izraelre, amelyből akár 1750 rakéta is felrobbant Gázában.

A 2021-es adatokat extrapolálva Mordechai 200 körülire becsüli az e rakéták által okozott palesztin halálos áldozatok számát, ami nem változtatja meg jelentősen a 2024 decemberében regisztrált 45 000 halálos áldozatot.

Akárcsak az a kérdés, hogy Fox miért nem használta fel a 2024. október 23-i jelentést, ez is felveti a kérdést a Gázai Egészségügyi Minisztérium számadatait manipuláló tézis szerzőjének szakmaiságát, illetve szakmai etikáját illetően.

Ami a nemzetközi sajtót ért vádat illeti, amiért nem használta fel az izraeli hatóságok által szolgáltatott számadatokat, Mordechai hangsúlyozza, hogy ezek a számadatok elavultak és ellentmondásosak.

Érvényességük egyetlen bizonyítéka Daniel Hagari, a hadsereg szóvivőjének nyilatkozatai és Benjamin Netanjahu alkalmi nyilatkozatai. Az izraeli kormány és a biztonsági intézmények érdektelenségét látja bizonyítottnak abban, hogy az izraeli állítás, miszerint mintegy 17 000 harcost öltek meg, a mai napig nem változott a hivatalos nyilatkozatokban, annak ellenére, hogy a palesztin egészségügyi minisztérium szerint további 5000 férfi, nő és gyermek halt meg Gázában az izraeli hadsereg akcióinak következtében ebben az időszakban.¹

Időközben az izraeli hadsereg belső jelentése is napvilágot látott, amely szerint a hadsereg vezetése most már úgy véli, hogy több mint 20 000 palesztin harcost öltek meg. Hogy miért titkolják ezt az új számadatot, azt nem hozzák nyilvánosságra. Ez a hivatalos vezérkari nyilatkozatokkal szembeni szkepticizmust kell, hogy erősítse.

Izrael kritikája a Hamas ellen: Több mint terrorelleni harc?

 Izrael kritikája nem antiszemitizmus!

A második érv az izraeli adatok felhasználhatósága ellen Mordechai szerint azok pontatlansága és homályossága. Ezt a jellemzőt maga a Jerusalem Post is egyértelműen megállapította, függetlenül attól, hogy Fox az ellenkezőjével vádolta a gázai Egészségügyi Minisztériumot és az itt bemutatott kritikát. A 2024. december 30-i jelentésben, amelyben a szerző megvédi az izraeli hadsereget a civilek aránytalan megölésével kapcsolatos vádakkal szemben, mégis idézi azt, hogy ...

... az IDF mindeddig nyilvánosan nem foglalkozott egyetlen olyan számadattal sem (az Airwars, egy londoni székhelyű konfliktusmegfigyelő központ 2023 októberében történt eseményekről), amely az általános nyilatkozatokon kívül konkrétumokat adna a beszámolójának.

A Times of Israel ezt a megbízhatatlanságot és az ezzel kapcsolatos szkepticizmusát fejezi ki címlapokon, a hadseregtől származó idézetekben és saját kommentárjaiban.

Például azt írja: Az IDF szerint a csapatok „sok tucatnyi terroristát” fedeztek fel és öltek meg Dzsabália-ban „géppuskatűzzel és harckocsitűzzel”. Miután ugyanebben a cikkben leírja a Kamal Adwan kórház megrohamozását, az újságíró hozzáteszi: „Nincs mód a hadsereg állításainak ellenőrzésére”.

Hogy Fox ezek után miért gondolja úgy, hogy az izraeli és a nemzetközi médiának az izraeli hadsereg számaival kellene operálnia, nem pedig a gázai egészségügyi minisztériuméval, az csak akkor derül ki, ha feltételezzük, hogy egykori brit katonaként nem kapott elegendő tudományos képzést ahhoz, hogy kritikusan elemezze egyrészt az adatsorokat, másrészt egy háborús fél állításait.

Forrás: https://www.telepolis.de/features/Faktencheck-Gaza-Die-Wahrheit-hinter-den-Todeszahlen-10241872.html 2025. január 15.

A 3. rész holnap jelenik meg

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó