Kép: Thomas Mukoya/Reuters Élénk narancssárga pólós aktivisták csoportja pálmafák között áll, transzparensekkel, amelyek a fosszilis tüzelőanyagok fokozatos kivonását követelik. Az aktivisták a fosszilis tüzelőanyagok ellen tüntettek az ENSZ éghajlat-változási konferenciája előtt kedden.

Gelles, Friedman és Nereim az Egyesült Arab Emírségekben, Dubaiban tartózkodik, ahol az ENSZ klímatárgyalásokról tudósítanak.

A metán-dioxid-kibocsátás csökkentésére tett újabb ígéretekkel és a szegény országoknak a felmelegedő bolygóhoz való alkalmazkodásának segítésére tett több milliárd dolláros új kötelezettségvállalásokkal az ENSZ dubaji klímacsúcsának első napjait a lendület és az optimizmus érzése hatotta át.

Most jön a neheze.

A COP28 néven ismert kéthetes konferencia öt napja alatt a tárgyalásokat a fosszilis tüzelőanyagok jövőjéről szóló heves vita emésztette fel.

Az esemény elnöke a kritika kereszttüzében áll, mert azt javasolta, hogy nem szükséges fokozatosan kivonni a forgalomból az olajat, a gázt és a szenet, amelyek elégetése veszélyesen felmelegíti a bolygót. A tárgyalásokon legalább 1300 fosszilis tüzelőanyag-lobbista vesz részt, ami rekordot jelent. Szaúd-Arábia pedig kijelentette, hogy ellenez minden olyan megállapodást, amely a fosszilis tüzelőanyagok használatának megszüntetésére szólít fel - ez azért fontos, mert az ENSZ szabályai szerint bármelyik ország meghiúsíthatja a megállapodást.

Ugyanakkor tudósok, aktivisták és a világ több tucatnyi vezetője egyre határozottabban követelik az olaj, a gáz és a szén gyors csökkentését, azzal érvelve, hogy a fosszilis tüzelőanyagoktól való elfordulás nélkül a bolygó katasztrófára van ítélve. A fokozatos kivezetésről szóló megállapodás történelmi jelentőségű lenne; a korábbi ENSZ éghajlat-változási megállapodások még a "fosszilis tüzelőanyagok" szó említésétől is visszariadtak.

Ennek fényében a több mint 170 ország tárgyalói kétségbeesetten dolgoznak egy olyan megállapodás kidolgozásán, amelyet jövő keddig minden nemzet jóváhagyhat.

"A COP-elnökség megterhelte a tárgyalási folyamatot, és túl sok olajlobbistát hozott” - mondta Tzeporah Berman kanadai aktivista, aki a Fosszilis Tüzelőanyagokat Nem Terjesztő Szerződés Kezdeményezés elnöke. "Egyúttal esélyt adott arra, hogy valódi beszélgetést folytassunk arról, hogyan lehet fokozatosan kivonni a fosszilis tüzelőanyagokat."

A rendezvénynek az Emírségekben való megrendezése miatt már hónapok óta tartó feszültségek hétfőn robbantak ki, amikor Sultan Al Jaber, az éghajlat-változási tárgyalásokon elnöklő olajipari vezető azt mondta, hogy "nincs tudományos alapja" annak, hogy a fosszilis tüzelőanyagokat fokozatosan ki kell vezetni annak érdekében, hogy a globális átlaghőmérséklet ne emelkedjen 1,5 Celsius-foknál magasabbra az iparosodás előtti szinthez képest.

Ez az a küszöbérték, amely felett a tudósok szerint az emberiségnek nehéz lesz alkalmazkodnia az egyre súlyosabb viharokhoz, hőséghez, aszályhoz és tűzvészhez. A bolygó már most is körülbelül 1,2 Celsius-fokkal melegedett.

Kedden egy több mint 100 vezető klímatudósból álló csoport válaszlevelet adott ki, amelyben megismételte azt a konszenzust, hogy a nemzeteknek gyorsan ki kell vonulniuk a fosszilis tüzelőanyagokból, hogy a globális hőmérséklet ne emelkedjen 1,5 Celsius-foknál magasabbra.

Nyolc ember egy színpadon, némi távolságból nézve, a COP28 klímatárgyalások logóját ábrázoló hatalmas zöld transzparens alatt.

Egy panel a csúcstalálkozó energia napjának keddi megnyitóján. Kép: Thomas Mukoya/Reuters

"Úgy tűnik, hogy a tárgyalások folyosóin némi bizonytalanság uralkodik azzal kapcsolatban, hogy hol tart a tudomány" - mondta Johan Rockstrom, a németországi Potsdami Éghajlati Hatáskutató Intézet igazgatója, a levél egyik szerzője. "Ezért szerettünk volna egy nagyon szilárd összefoglalót adni a rendelkezésünkre álló elsöprő bizonyítékokról".

Al Jaber úr igyekezett visszavonni megjegyzéseit, de a vita rávilágított az olajtermelő országok és a fosszilis tüzelőanyag-lobbi befolyására.

Mary Robinson, Írország korábbi elnöke, aki sikertelenül próbálta rávenni Al Jabert, hogy támogassa a fosszilis tüzelőanyagok megszüntetését, azt mondta, hogy a COP28 elnöke "kompromittálódott". De hozzátette: "Azt mondta, hogy az eredmények alapján ítéljük meg őt, és mi meg is fogjuk".

A fosszilis tüzelőanyagok jövőjéről szóló heves vita egy olyan országban zajlik, amelyet az olajból szerzett vagyonból építettek. A kiterjedt kongresszusi központban tartott frenetikus ülések hosszú napjai után a diplomaták és a vezetők Dubai luxusszállodáiba vonulnak vissza, ahol medencés fogadásokon és mesterséges szigeteken tartott privát vacsorákon vesznek részt.

A konszenzusra szánt idő azonban egyre fogy.

Sok tudós és aktivista azt szeretné, ha az egy hét múlva esedékes végleges megállapodás egyértelmű megfogalmazást tartalmazna, amely a fosszilis tüzelőanyagok gyors kivonására szólít fel.

"Nem hiszem, hogy világos megfogalmazás és világos irányvonal nélkül fogunk távozni Dubajból a fosszilis tüzelőanyagoktól való elszakadással kapcsolatban" - mondta David Waskow, a World Resources Institute, egy környezetvédelmi kutatócsoport nemzetközi éghajlatvédelmi kezdeményezésének igazgatója.

Több öböl menti állam vezetője és olajipari vállalat vezetője jelezte, hogy nem nyitott az ilyen nyelvezetre.

"Egyáltalán nem" - mondta Abdulaziz bin Szalmán szaúdi energiaügyi miniszter, Abdulaziz bin Szalmán herceg, amikor egy rijádi televíziós interjúban arról kérdezték, hogy országa támogatna-e egy olyan megállapodást, amely a fosszilis tüzelőanyagok fokozatos leállítását vagy kivonását írná elő.

Aaron Padilla, az Egyesült Államok legnagyobb olaj- és gázipari vállalatait képviselő American Petroleum Institute vállalati politikáért felelős alelnöke "elhibázottnak" nevezte a fosszilis tüzelőanyagok kivezetését követelő törekvéseket.

Korábban a konferencián Darren Woods, az Exxon Mobil vezérigazgatója a Financial Timesnak azt mondta, hogy a megbeszéléseken "túl nagy hangsúlyt fektettek a fosszilis tüzelőanyagoktól, az olajtól és a gáztól való megszabadulásra", és nem eléggé "a hozzájuk kapcsolódó kibocsátások kezelésére".

Dubajban Woods úrnak bőven volt társasága a fosszilis tüzelőanyag-iparban. Az ENSZ most először követelte meg a résztvevőktől, hogy hozzák nyilvánosságra hovatartozásukat, és az Associated Press legalább 1300 résztvevőt számolt össze, akik olaj-, gáz- és szénipari érdekeltségek nevében dolgoznak. Ez háromszor annyi, mint ahány fosszilis tüzelőanyag-lobbista a tavalyi klímacsúcson részt vett - írta az A.P.

Sultan Al Jaber, aki hagyományos fehér köntöst és fekete pántos fehér fejdíszt visel, nyugati öltözetű újságírók csoportjával körülvéve.

Sultan Al Jaber, az olajipari vezető, aki a klímatárgyalások elnöke, azt mondta, hogy "nincs tudomány" a fosszilis tüzelőanyagok fokozatos kivonásának gondolata mögött. Hétfőn megpróbálta visszavonni ezeket a megjegyzéseket.Kép: Thaier Al-Sudani/Reuters

Míg a csúcstalálkozó szervezői a keddi napot "Energiaátállás napjává" nyilvánították, az aktivisták átnevezték "Fosszilis tüzelőanyagok kivezetésének napjává", és egy sor akciót tartottak, hogy érveiket hangoztassák.

Egy alkalommal egy hosszú, égő erdő képeivel borított köpenybe öltözött tüntető egy egyre gyorsuló dob ütemére, pillangóként integetve karjaival a mintegy 100 fős tömeg felé sétált.

A tüntetők egy olajvezetéket ábrázoló ezüstszínű makettet vittek a magasba, amelynek oldalán a "Fizessenek a szennyezők" felirat volt olvasható.

"A világ ég, nem látjátok!" - kiabálta egy megafonba az egyik klímaaktivista, Amalen Sathanathar, aki az Artivist Network nevű csoport tagja. "Mi még mindig szítjuk a lángokat."

Hétfőn késő este a tárgyalók kiadtak egy 24 oldalas megállapodástervezetet, amely némileg jelezte, hogy mekkora távolság van még a nemzetek között a fokozatos kivonás kérdésében. A tervezet számos különböző lehetőséget kínált, a világosan megfogalmazott "a fosszilis tüzelőanyagok rendezett és igazságos fokozatos kivonásától" kezdve egészen addig, hogy egyáltalán nem tesznek említést a fosszilis tüzelőanyagokról.

Számos nemzet és fosszilis energiahordozót gyártó vállalat a "fosszilis tüzelőanyagok korlátlan felhasználásának" megszüntetését szorgalmazza, ami nagyjából azt jelenti, hogy minden új szén-, olaj- és gázerőműnek olyan technológiával kell rendelkeznie, amely a kibocsátásokat még azelőtt elnyeli, hogy azok a légkörbe kerülnének. Ez a kialakulóban lévő technológia drága és kereskedelmi méretekben nem áll rendelkezésre. Jelenleg a légkörben lévő szén-dioxidnak mindössze 0,1 százalékát távolítja el.

David Tong az Oil Change International nevű érdekvédelmi csoporttól úgy érvelt, hogy a kibocsátáscsökkentés "menekülőnyílást jelentene az iparág számára", mivel lehetővé tenné a vállalatok számára, hogy továbbra is folytassák az olaj- és gázfúrásokat. Tong úr azt is megjegyezte, hogy az ENSZ éghajlat-változási testületében nincs elfogadott definíciója a "csökkentés nélküli" kifejezésnek, és azt mondta, hogy "ha ez a szó bekerül a szövegbe, akkor az a vadnyugat".

Néhány tudós azonban azt mondta, hogy kevésbé aggódnak a fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos konkrét megfogalmazás miatt, és inkább arra összpontosítanak, hogy a végleges szöveg tartalmaz-e részletes terveket a kibocsátás tényleges csökkentésére.

"Nincs értelme végtelen vitákat folytatni a fokozatos kivonásról vagy a fokozatos csökkentésről" - mondta Rockstrom úr. "Az elkövetkező évtizedekben a kibocsátáscsökkentés elszámoltatható, konkrét, tudományosan megalapozott útvonalaira vonatkozó megállapodásokra van szükség".

Éghajlati kérdései vannak? Itt kaphat választ.

Mi okozza a globális felmelegedést? Hogyan tudjuk orvosolni? Ez az interaktív F.A.Q. megválaszolja a kisebb és nagyobb éghajlati kérdéseket.

David Gelles a Climate desk tudósítója, aki a közpolitika és a magánszektor metszéspontjaival foglalkozik. Kövesse őt a LinkedIn-en és a Twitteren.

Lisa Friedman a szövetségi éghajlat- és környezetvédelmi politikáról tudósít Washingtonból. Több alkalommal is beszámolt a Trump-kormányzat azon törekvéseiről, hogy hatályon kívül helyezzék az éghajlatváltozással kapcsolatos szabályozásokat, és korlátozzák a tudomány felhasználását a politikai döntéshozatalban.

Vivian Nereim a The Times vezető riportere, aki az Arab-félsziget országairól tudósít. Szaúd-Arábiában, Rijádban dolgozik.

Forrás: https://www.nytimes.com/2023/12/05/climate/cop28-fossil-fuels.html

2023. december 5.

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó