Jó napot, itt Yanis Varoufakis beszél, aki a DiEM25 nevében üzen.

Csütörtökön megkezdődött a dél-afrikai kormány által népirtás miatt Izrael ellen indított per, tisztelet nekik, végre egy olyan nép kormánya, amelyik mélyen a csontjaiban tudja, mit jelent az apartheid, mit jelent a népirtás, leleplezi Olaf Scholzot és Manuel Macront, akik Ursula van den Leyen-t szolgálják ki. Kyriakos Mitsotakis, és az európai vezetők egész sora, tétlenül nézik, a szocialisták és demokraták európai csoportjaival együtt, még az Európai Baloldali Párt is, szemet hunynak a népirtás felett, amelyet Gázában, Ciszjordániában és Kelet-Jeruzsálemben követnek el. 

Nézze meg a dél-afrikai kormány nevében a Hágában tartott beszédét a briliáns ír ügyvédnőnek, aki a nemzetközi bírák sorának szemére hányja és az USA szerepéröl semmilyen kétséget nem hagyott. Ki fogja elfelejteni, Netanjahu-t, aki az izraeli katonákhoz szólva, az Ószövetségre hivatkozott, konkrétan az Amalek történetére, amelyben Isten állítólag megparancsolja Saulnak, hogy mindenkit ki kell irtani, beleértve az utolsó gyermeket is; Yoav Galant védelmi minisztert, aki emberi állatokról beszélt; az izraeli elnök Isaac Herzogot, aki azt merte mondani, hogy az egész palesztin nép bűnös; a kormány parlamenti képviselői, polgármesterek és alpolgármesterek, a kormány tanácsadói, a nagykövetek, mind azt követelik, hogy egy korty víz, egy kenyér, egyetlen kötszer se jusson el a szomjas, éhes és vérző palesztinokhoz.

Észak-Gáza mára annyira lakhatatlanná vált, mint Hirosima volt az atombomba ledobása után. A népirtás folytatódik. És mi? Mi lesz velünk? A tüntetéseken túl erkölcsi kötelességünk, kötelességünk, amíg a népirtás véget nem ér és a palesztin nép jogait el nem ismerik, hogy keményen dolgozzunk azért, hogy szankciókat vezessenek be Izrael ellen, hogy kormányaink és az Európai Unió felbontson minden katonai vagy kereskedelmi szerződést Izraellel, hogy Izraelt kizárják az ENSZ-ből, hogy megvetéssel kezeljék, hogy minden nemzetközi testületből kizárják, hogy egyetlen sport- vagy sporteseményen se legyen izraeli képviselő. 

Ahogyan a dél-afrikai apartheid rezsim ellen tettük, ez a mi kötelességünk, nemcsak a népirtást elszenvedő palesztinokkal szemben, hanem a haladó izraeliekkel szemben is, akik megértik, hogy amit kormányuk most tesz, az káros az izraeliek és a zsidók érdekeire világszerte.

Miért kell ezt tennünk?  Mert ha nem tesszük, a történelem bűnrészességünkre fog ítélni. Mert ha ma nem állunk ki a palesztinokért, ki fog kiállni értünk holnap?

+++++++++++++++++++++++

Forrás: https://www.youtube.com/watch?v=MM9NbVjENb4  (az üzenet angol nyelven)

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó