Fotó: AFP/AHMAD GHARABLI Ayman Odeh beszéde a békekonferencián.
A tömeg tombolt, felugrott a székekről és tapsolt, amikor Izrael ellenzéki politikusa, Ayman Odeh kiáltotta: „Egy új hajnal kezdődik!” Az, hogy az izraeli-arab politikust popsztárként ünneplik, még a saját pártjában sem gyakori.
Videó: izraeliek tüntetnek a gázai háború befejezéséértAFP
Ritkaságnak számított azonban az is, hogy Odeh milyen keretek között lépett fel: pénteken Jeruzsálemben több száz ember gyűlt össze egy nagy békekonferencián, hogy bejelentsék az új kezdetet. Izrael eddigi leghosszabb háborújának közepette a konferencia új utakat mutatott be a tartós béke elérése érdekében a régióban. „Senki sem fog békét hozni nekünk” – mondja Sally Abed az izraeli-arab Standing Together szervezet képviselője. „Magunknak kell felállnunk.”
Tiltott szó: »béke«
Abed, egy izraeli arab nő, a „béke” szó Izraelben végbement változásáról mesél: Yitzhak Rabin izraeli miniszterelnök meggyilkolása után, aki Izraelt az oslói megállapodásokhoz vezette a palesztinokkal, a béke negatív jelentésű szóvá vált. „És október 7. óta tiltott szó.”
Izraelben, de a palesztin területeken is, nem csak 2023. október 7. óta gondolják úgy a többség, hogy a másik oldalon nincs partner a konstruktív párbeszédre. A békekonferencia szervezői ennek ellenkezőjét akarták bizonyítani.
Az egyik prominens felszólaló Ehud Olmert volt, aki 2008-ban utolsó kísérletével megbukott a palesztinokkal való békemegállapodáson. Tavaly ősz óta Olmert az egykori külügyminiszter Nasser Al-Kidwa társaságában turnézik Európában, hogy új béketervet mutasson be és támogatást szerezzen hozzá. Ilyen bemutatót tartottak a pénteki konferencián is. A helyszín szimbolikus volt: míg Olmert a színpadon állhatott, Al-Kidwa videokonferencián keresztül vett részt: a tartós béke Izraellel támogatója nem léphetett be Izrael területére.
„Nincs más út”
A két veterán politikus elképzelése nem új: két állam egymás mellett, az egyik demilitarizált. Izrael annektálhatja a Ciszjordánia és Kelet-Jeruzsálem több mint négy százalékát, cserébe Palesztina teljes önrendelkezést kap, Kelet-Jeruzsálemet fővárosként és egy folyosót Gázába. „Hosszú lesz és nem lesz könnyű” – mondja Olmert. „De nincs más út.”
Míg Izraelben és Palesztinában a mainstream a békeaktivistákat álmodozással vádolja, a béketábor ezt a nézetet vitatja: „Mi szembenézünk a valósággal” – nyilatkozta May Pundak az A Land For All szervezet képviselője: „Mindkét nép itt van, és nem megy sehova.” Jobb tehát, ha a koegzisztencia szabályain dolgozunk.
„Ki kell jönnünk Gázából”
A konferencia helyszínének megválasztása szimbolikus volt. Itt, a jeruzsálemi kongresszusi központban ünnepelték 15 hónappal ezelőtt a jobboldali aktivisták, de kormánypolitikusok is a Gázai övezet újratelepítését. „Oslo halott” és „Halál a terroristákra” kiáltásokkal harci dalokat énekeltek a palesztinok tömeges kiűzéséről Gázából. Akkoriban ez felháborodást váltott ki, de mára a jobboldali keményvonalasok követeléseinek egy része hivatalos izraeli politikává vált. A kormány már régóta beszél a Gázában való tartós jelenlétről. Olmert viszont egyértelműen kijelentette: „Ki kell jönnünk Gázából. Gáza palesztin, nem izraeli.”
Az, hogy az izraeliek és a palesztinok többsége az oslói megállapodás utáni 30 évben született, „és csak erőszakot ismer”, terhet jelent, de egyben lehetőséget is, mondják Rawan Odeh és Eran Nissan, a fiatal izraeli-palesztin kezdeményezés, a „Phoenix-program” tagjai: Megtapasztalták, hogy a klímakérdések, a járványok és a közösségi médiában terjedő álhírek elleni küzdelem soha nem oldható meg nemzeti szinten, hanem csak a regionális szomszédokkal együttműködve. „Ami mindannyiunkat összeköt, az a jövőnk” – mondja Rawan Odeh. „Ez a jövőnek békében kell lennie.”
Forrás: https://www.derstandard.at/story/3000000269234/grosse-friedenskonferenz-plaediert-fuer-neue-wege-im-nahost-konfliktv 2025. május 12., 12:00
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
(A kétàllami "megoldás" halva született, ahogyan az elmúlt 30 év bizonyítja, elôtte pedig az az 50. Egyetlen, világi és demokratikus Palesztinát egyenjogú népekkel! - Balmix szerk.)
