Palesztinok ünneplik az Izrael és a Hamász közötti tűzszünet bejelentését a Gázai övezet déli részén fekvő Khan Younisban, 2025. január 15-én Kép: Abed Rahim Khatib/Flash90.
15 hónap pusztítás után a palesztinok türelmetlenül várják, hogy újra találkozhassanak szeretteikkel és visszatérhessenek otthonaik maradványaiba
A gázaiak fájdalmasan ismerik ezt a mintát: amikor a hét elején elkezdtek kavarogni a hírek az Izrael és a Hamász közötti közelgő tűzszüneti megállapodásról, az izraeli hadsereg elszabadította a poklot az ostromlott övezetben, legalább 62 palesztint megölve az elmúlt 24 órában.
A legutóbbi áldozatok között volt Ahmed Al-Shawa 25 éves aktivista és gyermekszórakoztató, aki több társával együtt meghalt a Gáza város Al-Daraj negyedére mért légicsapásban. Al-Shawa az övezetben élő palesztinok körében „a mosoly nagykövete” néven volt ismert humorérzéke, energiája, jószívűsége és munkája iránti szenvedélye miatt: örömet szerzett a gázai gyerekeknek a folyamatban lévő népirtás kemény körülményei ellenére.
Rajab Al-Rifi, Al-Shawa szomszédja és kollégája képtelen feldolgozni barátja elvesztését. Mindössze két nappal korábban, január 12-én együtt adtak elő egy szórakoztató műsort több tucatnyi kitelepített gyermeknek. Megbeszélték, hogy remélik, hogy a tűzszünet lehetővé teszi számukra munkájuk kiterjesztését, és egy sor további tevékenységet terveztek, hogy segítsenek a gyerekeknek megbirkózni a traumával, beleértve a mentális egészséggel kapcsolatos workshopokat is.
Al-Rifi kifejtette, hogy Al-Shawa-t nagylelkűsége miatt mindenki szerette körülötte. „Néha három-négy előadást is tartott egy nap alatt több száz gyermeknek” - mondta Al-Rifi a +972-nek. „A népirtás kezdete óta minden szerdán egyedül adott műsort a gázai Városi Parkban, ahol emberek tucatjai kerestek menedéket. Célja az volt, hogy mosolyt csaljon a gyerekek arcára a folyamatos trauma ellenére”.
Tragikus módon Al-Shawa-t akkor ölték meg, amikor éppen a Gázaváros központjában lévő ideiglenes sátortáborba tartott kollégáihoz egy rendezvényre. Halála mély gyászt hagyott maga után a gázai emberek körében, különösen azokban, akik ismerték őt. „Ő volt az erő és a remény forrása kollégái, barátai és gyermekei számára” - mondta Al-Rifi. „Mivel érdemelte ki, hogy így megölték?”
Ahmad Al-Shawa szórakoztató műsort vezet gyerekeknek Gáza város Al-Daraj negyedében, 2024. november 15-én. Kép: Omar El Qattaa
Annak ellenére, hogy Al-Rifi korábban optimista volt a közelgő tűzszünettel kapcsolatban, most már félti a saját biztonságát, és az izraeli támadások fokozódása miatt lemondta tervezett tevékenységeit. „Gázában bárki célpont lehet” - mondta. „Félek, hogy én lehetek a következő.”
"Arról a pillanatról álmodom, amikor újra találkozom a gyermekeimmel”
A Gázai övezetet ért könyörtelen izraeli bombázások ellenére sok palesztin óvatosan optimista abban, hogy ezúttal a tűzszünet tarthat. Egyes sátortáborokban a kitelepített lakosok már abban a hitben ünnepeltek, hogy hamarosan hazatérhetnek - még ha házaik romokban is hevernek -, és újra találkozhatnak családtagjaikkal, akiktől elszakadtak.
Az 55 éves Laila Al-Masri, aki két hónappal ezelőtt menekült el az izraeli hadsereg Beit Lahiya északi városa elleni támadás elől, most egy rögtönzött sátorban lakik Gáza város Al-Yarmouk stadionjában. Továbbra is kétségbeesetten reménykedik abban a pillanatban, hogy visszatérhet a házába, és végre eltemethet három fia közül kettőt, akik 2024 novemberében haltak meg egy izraeli légicsapásban, és akiknek holttestei továbbra is otthonuk romjai alatt rekedtek. Maradék fia és lánya az övezet déli részén élnek.
„Két fiamat elvesztettem, és éjjel-nappal imádkozom Istenhez, hogy ez a tűzszünet sikerüljön, mielőtt még több szerettemet elveszíteném” - mondta a +972-nek. „El tudom fogadni, hogy sátorban éljek a házam romjain, amíg nem vagyunk többé abban a veszélyben, hogy bármelyik pillanatban megölhetnek bennünket”.”
Az elképzelhetetlen veszteségek ellenére Al-Masri óvatosan bizakodó a jövőt illetően. „Hiszem, hogy az elkövetkező napokban visszatérhetünk az otthonunkba, élelemhez és tiszta vízhez juthatunk, és láthatjuk, hogy a gyermekeink meleg ruhát viselnek, és visszatérhetnek a tanuláshoz” - mondta. „Senki sem értheti meg igazán a fájdalmat, amit átéltünk - a félelmet, az éhezést, a hidegben töltött álmatlan éjszakákat. A tűzszünet esélyt adna nekünk arra, hogy újjáépítsük az életünket, és újrakezdjük az életünket”.”
Palesztinok ünneplik az Izrael és a Hamász közötti tűzszünet bejelentését Khan Younisban, a Gázai övezet déli részén, 2025. január 15-én Kép: Abed Rahim Khatib/Flash90.
Ezt az optimista érzést osztja Salem Habib, egy 45 éves, a dzsabaliai menekülttáborból származó férfi, aki a Gázai övezet déli részén, a Khan Júnisz melletti Al-Mawasi úgynevezett „humanitárius zónában ”, a Khan Júnisz közelében fekvő településen küzd a kitelepítésével járó súlyos megpróbáltatásokkal. „Nagyon optimista vagyok a tűzszünet sikerét illetően” - mondta. „Nem aludtam, miközben erre a pillanatra gondoltam”.
Habib már több mint egy éve elszakadt három fiától és más rokonaitól, akik az övezet északi részén maradtak, amikor a háború kezdetén feleségével és lányaival délre evakuálták. „A legidősebb fiam, Ahmed megsebesült és nehéz állapotban van” - mesélte Habib. „Minden nap beszéltem vele, és azt mondtam neki: „Erősnek kell lenned, és el kell viselned a fájdalmat, hogy újra találkozhassunk”.”
A fiai elvesztésének gondolata felemésztette Habibot. „Ez volt a nagy félelmem: hogy elveszítem egyiküket, és csak azért térek vissza északra, hogy ne lássam őket élve” - mondta. „Ezért várom nagy türelemmel a [végleges] tűzszüneti bejelentést. Arról a pillanatról álmodom, amikor újra találkozhatok a gyermekeimmel és az unokáimmal”.
Az élet Habib szomszédságától és közösségétől távol eső menekülttáborban rendkívül nehéz, és ő kétségbeesetten szeretne hazatérni. „Ha romokban találom, akkor is felállítok egy sátrat, és ott fogok élni” - mondta, hozzátéve, hogy már elkezdte átválogatni a holmiját, hogy felkészüljön. „Mindannyian arra a pillanatra várunk, amikor kipihenhetjük ezt a folyamatos bombázások, gyilkosságok és éhezés rémálmát”.
'Mi marad az életünkből?
De nem mindenki ilyen optimista a jövőt illetően. A 35 éves Momen Ashraf, aki biztonsági okokból álnév használatát kérte, szkeptikus a megállapodásról szóló hírekkel kapcsolatban. „Minden alkalommal, amikor tűzszünetről beszélnek, a helyzet csak rosszabb lesz” - mondta. „Mintha az izraeli erők nem akarnák, hogy bárki is életben maradjon Gázában.”
Palesztinok egy izraeli légicsapás helyszínén, a Nuseirat menekülttáborban, a Gázai övezet középső részén, 2025. január 15-én. Kép: Ali Hassan/Flash90
Ashraf a háza mellett, a nyugat-gázai Tal Al-Hawa utcában lévő háza mellett egy kiegészítőkkel foglalkozó üzletet üzemeltetett, de a háború első napjaiban a családjával együtt kénytelen volt mindkettőt elhagyni az intenzív bombázások miatt. 2023. október végén, nem sokkal azután, hogy evakuálták a házat, lebombázták a házukat.
Ezt követően még négyszer kitelepítették őket különböző ideiglenes menedékhelyekre, és jelenleg egy rokonuk házában élnek a gázai Al-Sahaba utcában. Ashraf jelenleg konzerveket árul, hogy megélhetést biztosítson a családjának.
„A háború előtti életünk nem volt tökéletes az ostrom és a rossz gazdasági helyzet miatt Gázában, de ez egy álom volt ahhoz képest, amin az elmúlt évben keresztülmentünk” - mondta Ashraf. „Tizenhárom rokonom meghalt, a 6 éves fiam pedig két hete megsebesült. Az otthonom és a megélhetésem elpusztult - és miért?”.
Ashraf úgy véli, hogy a Hamász bizonyos fokú felelősséggel tartozik azért, hogy az október 7-i támadás után Izraelnek ürügyet adott arra, hogy népirtó háborút indítson Gáza ellen, amelynek árát ártatlan palesztinok voltak kénytelenek megfizetni. „Izrael 1948 óta gyilkol minket, de az október 7-i meglepetésszerű támadás okot adott nekik arra, hogy még többet öljenek” - mondta.
„Az izraeli erők megölték szeretteinket és elpusztították otthonainkat, iskoláinkat, utcáinkat, tulajdonainkat és szép emlékeinket” - folytatta Ashraf. „A legtöbb gázai ember normális életet akar élni békében, belefáradtunk a veszteségekbe, a megaláztatásba, az éhezésbe és a kitelepítésbe. Hány életet kell elvenni, hogy ennek vége legyen?”
Ashraf számára, sok más gázai lakoshoz hasonlóan, a tűzszünet bejelentése kevés reményt nyújt a gyógyulásra és az újjáépítésre az övezetben. „Még ha a tűzszünet valódi is, évekre lesz szükségünk ahhoz, hogy felépüljünk abból, amit átéltünk” - mondta. „És még akkor is, mi marad az életünkből? Ha ezt túlélem, mindent megteszek, hogy elhagyjam Gázát és újrakezdjem. Nem hiszem, hogy bárki is törődne velünk, még a palesztin frakciók sem”.
Gáza északi része, az izraeli kerítés melletti kilátóból nézve, 2025. január 15. Kép: Oren Ziv
'Tudom, hogy a házam súlyosan megrongálódott. Megoldom'
Saeed Al-Akhras, egy 32 éves arab nyelvtanár Gáza városából, akit Al-Mawasi-ba telepítettek ki, alig várja, hogy a tűzszünet tartson, hogy visszatérhessen tanítani, és újra találkozhasson a diákjaival. „A tűzszünet első napján visszatérek északra” - mondta a +972-nek. „Visszatérek a környékemre, és felállítok egy sátrat, hogy ott tanítsam a diákokat. Hiányoznak a diákjaim - szeretném, ha a zajuk visszatérne az életembe.
„Nem aludtam, mióta elkezdtük kapni a híreket a megállapodásról” - folytatta. „Kénytelen voltam elmenekülni északról, mert féltem a három gyermekem biztonságát, és úgy érzem, hogy a visszatérésünk nagyon közel van. Remélem, hogy az alku sikerülni fog. Fáradtak vagyunk, és szükségünk van arra, hogy a háború véget érjen, hogy visszatérhessünk északra”.
Míg a kitelepítettek közül sokan arra várnak, hogy visszatérhessenek az észak-gázai városaikba és környékükre, a 29 éves Narmin Kassab kétségbeesetten várja a tűzszünet kezdetét, hogy visszatérhessen a déli Rafah városába - bár tudja, hogy ez időbe telhet. Kassab-nak májusban el kellett menekülnie Rafah-ból, amikor az izraeli hadsereg megszállta a várost, és lerombolta a Tel As-Sultan nevű városrészét, így kénytelen volt egy Deir Al-Balah-i menekülttáborban menedéket keresni.
„Tudjuk, hogy amikor a háború véget ér, az otthonainkat nem kapjuk vissza, de legalább nem halljuk többé a bombázások hangját és a híreket újabb áldozatokról” - mondta. „Nem megyek azonnal Rafah-ba, a táborban maradunk, mert Tel As-Sultan teljesen elpusztult, és nincs infrastruktúra, és ami a legfontosabb, nincs víz”.”
Jawaher Obaid, aki jelenleg egy sátorban lakik Al-Mawasi-ban, arra vár, hogy visszatérhessen a Gázaváros Sheikh Radwan negyedében lévő otthonába, és újra találkozhasson lányaival, akik ott maradtak, amikor ő és fia, Walid elmenekült. Walid azonban nem lesz vele: tavaly februárban egy izraeli légicsapásban meghalt.
A legtöbbet olvasott a +972 oldalon
„Levendula”:A mesterséges intelligencia gép, amely Izrael gázai bombázásait irányítja
Szélesedő repedések Izrael hadigépezetében
A Bild Netanjahu-párti dezinformációt tett közzé.Hol a felháborodás?
„Nem tudom, hogyan fogok találkozni a lányaimmal, ha nem lesz velem a testvérük, Walid” - mondta a +972-nek. „Kénytelen leszek gyakran délre jönni, hogy meglátogassam a fiam sírját. Nem fogom itt hagyni őt egyedül.”
És amikor visszatér északra, nem tervezi, hogy bármit is magával visz a sátortáborból. „A sátor és minden, ami benne van, életem legrosszabb napjaira emlékeztet” - magyarázta. „Nagyon hiányoznak a lányaim, és hiányzik a házam. Tudom, hogy súlyosan megsérült, de még mindig áll; meg tudok birkózni vele, és tudok benne élni”.
Ahmed Ahmed egy gázai újságíró álneve, aki a megtorlástól való félelmében névtelenséget kért.
Ruwaida Kamal Amer szabadúszó újságíró Khan Younisból.
Forrás: https://www.972mag.com/gaza-ceasefire-fragile-hope-palestinians/ 2025,01,15,
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
