A nemzetközi rendezvényen baloldali, kommunista és munkáspártok, antikapitalista és globalizációellenes szervezetek és mozgalmak képviselői vesznek részt. Latin-Amerikából, Európából, Ázsiából és Afrikából érkeztek Brazíliába.
Az orosz kommunisták nevében G. Zjuganov, a KPKP Központi Bizottságának elnöke, az Állami Duma KPKP-frakciójának vezetője beszédet mondott a Porto Alegre-i Szociális Világfórum résztvevői előtt.

- Tisztelt résztvevői a Fórumnak! Kedves elvtársak! Barátaim!
Az emberiség nagy megrázkódtatásokkal teli időszakba lépett. Az események alakulása megváltoztatja a világ arculatát. A változás minden országot és kontinenst érint, kiterjed a gazdaságra és a politikára, a demográfiára és a nemzetközi kapcsolatokra, a technológiára és az emberek szellemi világára.
A globális instabilitás oka a kapitalizmus válsága. Már Marx és Engels is bizonyította a válság elkerülhetetlenségét. A jelenlegi válság mértéke óriási. Ahhoz, hogy megértsük az eredetét, 30 évet kell visszatekintenünk. A Szovjetunió elpusztítása az imperialisták számára »égi manna volt«. A tőke hatalmas lehetőségekhez jutott. A piacok és a nyersanyagforrások radikálisan bővültek számára.
Az egykori Szovjetunióból történő „agyelszívás” megsokszorozta a nyugati vállalatok erejét.
Közben pedig lecsökkentették a szociális programokat.
A szocializmus árulóinak »történelmi ajándéka« segített enyhíteni a kapitalizmus éles ellentmondásain. Ám az elért eredmények ideiglenesnek bizonyultak. A Szovjetunió konkurenciája nélkül e társadalmi rend élősködő jellege drámaian fokozódott. A 20. század elején Lenin azt írta:
„Az imperializmus a pénztőke hatalmas felhalmozásához vezet néhány országban”, és megállapította, hogy “rendkívüli módon növekszik a minden vállalkozásban való részvételtől teljesen elszakadtak, a semmittevéssel foglalkozók száma”.
2008-ban a globális machinációk a jelzáloghitel- és pénzügyi buborékok kipukkanását eredményezték. A világ új válságba került. A huszadik század elején hasonló válság vezetett az első világháborúhoz. A helyzetet az oroszországi szocialista forradalom mentette meg. A föld egyhatodát elszakította a burzsoázia táborától.
Éppen akkor ünnepeltük a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége megalakulásának 100. évfordulóját. A világ első munkás- és parasztállama óriási tapasztalatot nyújtott az igazságosság és az internacionalizmus alapjaira való építkezésről. 1941-ben a szovjet nép a kommunisták vezetésével felkelt a fasiszta barbarizmus ellen. Szovjet hazánk 27 millió emberélet árán védte meg a szabad fejlődéshez való jogot, nemcsak saját maga, hanem a bolygó összes népe számára is. A Szovjetunió döntően hozzájárult a világ barna pestistől történő megmentéséhez.
Valamennyi ország dolgozói látták, hogy az elnyomás láncai széttörhetők. Gyarmatellenes mozgalom söpört végig országokon és egész kontinenseken. A népi hatalom jött létre Kelet-Európa országaiban, Kínában, Vietnamban, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, Laoszban, Kubában és más ázsiai, afrikai és latin-amerikai államokban. Ilyen körülmények között a világ burzsoáziája háromféleképpen próbálta fenntartani uralmát.
Az első módszer a fasizmus volt. Hitler, Mussolini, Franco, Horthy és a japán militaristák rendszerei a kapitalista reakció termékei voltak. Az amerikai és a brit uralkodó osztályok már jóval azelőtt finanszírozták a nácikat, hogy hatalomra kerültek volna. Ők voltak azok, akik megengedték Hitlernek, hogy megszegje a versailles-i béke rendelkezéseit, és létrehozza a „Harmadik Birodalmat”.
A második módszer a tőke szociális mimikrije volt. A munkás- és kommunista mozgalom felemelkedésével szemben engedményeket tett a munkásoknak. A keynesianizmus, a „New Deal”, a „jóléti társadalom”, a „skandináv szocializmus” - mindezeket az álcákat a burzsoázia az osztályharc gyengítésére és uralmának fenntartására használta. Amint a „vörös veszély” eltűnt, a tőke elkezdte tégláról téglára lebontani a munkásoknak szánt „szociális ajándékokat”.
A harmadik eszköz a neoliberalizmus volt. Az IMF és a Nyugat más „pénzügyi piócái” számos országot elárasztottak és kifosztottak. Az állam szociális feladatainak leépítése kiélezte a társadalmi megosztottságot. Elég csak megnézni a modern megavárosokat, és láthatjuk a mélyszegénység nyomornegyedeit és a gazdagok előkelő negyedeit.
Ezt a három technikát a burzsoázia a huszadik században „szükség szerint” alkalmazta. Ma a tőke mindhárom korábbi trükkjét kombinálja, és azokat egybeolvasztotta.
A koronavírus világjárvány a burzsoá rendszer legsötétebb oldalait tárta fel. A liberális reformok által meggyengített egészségügyi ellátás emberek százezreit ítélte halálra, még a gazdag nyugati országokban is. Az emberek elszegényedtek. A kormányok „morzsákat dobtak” a munkavállalóknak ideiglenes kifizetések formájában, a vállalatok pedig elbocsátották a dolgozókat és csökkentették a munkabéreket.
A neokolonializmus a „vakcina-nacionalizmusban” csúcsosodott ki. A nyugati kormányok a gyógyszereket raktáraikban halmozták fel, de több milliárd embert hagytak sorsukra Afrikában, Ázsiában és Latin-Amerikában. A világjárvány első két évében 40 új dollármilliárdos jelent meg a gyógyszeriparban. A bolygó 10 leggazdagabb embere most már több vagyonnal rendelkezik, mint az emberiség 40%-a. A cinikus üzletemberek kasztjának meggazdagodását a dolgozó emberek nyomorával és szenvedésével fizetik meg.
Az emberek nem akarnak bábuk lenni ebben a kegyetlen játékban. A népet felháborítja az igazságtalanság, az egyenlőtlenség, a szegénység. A tiltakozás mindenhol növekszik, beleértve az Egyesült Államokat és Európát is. A sztrájkok egyre nagyobb méreteket öltenek az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Olaszországban és máshol. A tüntetőknek nem csak gazdasági követeléseik vannak. Az emberek felszólalnak kormányaik agresszív politikája ellen, amelyek hatalmas összegeket költenek a kijevi neonáci rezsim megsegítésére.
Merkel és más nyugalmazott nyugati tisztviselők vallomásai megerősítették - 2014 óta a banderista kormány támogatásának irányába tartottak. Ahogy 100 évvel ezelőtt, a tőke most is a fasizmust, a sovinizmust, a nemzeti és vallási intoleranciát használja a dolgozó emberek megosztására.
A reakciós erők felerősödtek. Bolsonaro támogatói fellázadnak Brazíliában. A török hatóságok kihasználják a „szürke farkasokat”. A fasiszta erők Bolíviában, Argentínában, Chilében és máshol is felütik a fejüket. A japán hatóságok bosszúról álmodnak. Az európai jobboldali pártok, amelyek csodálják Mussolini és Horthy diktatúráját, hatalomra kerültek Olaszországban és Magyarországon. A spanyolországi Vox párt és a portugáliai Chega párt ambíciói egyre nőnek. Az amerikai politikai elit egyre reakciósabban viselkedik. Mindezen erők közös jellemzője az antikommunizmus.
Az új „barna” hullám célja, hogy megfojtsa a baloldali alternatívát. Kína vált a legfontosabb célponttá. Pekinget, alaptalanul, a muszlim lakosság elleni népirtással vádolják, valamint a hongkongi és tibeti lakosság jogainak megsértésével. A gazdasági háborút arra használják, hogy megfosszák Kínát a modern technológiáktól. Kínát ellenséges katonai blokkok veszik körül. Konfliktust provokálnak Tajvan környékén.
A globális tőke egyre nagyobb nyomást gyakorol Oroszországra, Iránra és más országokra.
Az egypólusú világ és uralmának megőrzése érdekében a Nyugat folytatja a „bunkósbot politikát”. A „világcsendőrség” beavatkozott Jugoszláviában, Irakban, Afganisztánban, Líbiában és Szíriában.
Exportálják a „színes forradalmakat” és a neokolonializmus más technikáit, amelyek sok országban a gyakorlatban is beteljesültek. Mély tiszteletünket és szolidaritásunkat fejezzük ki Venezuela, Nicaragua és Fehéroroszország népeivel, akik nem engedték meg a népi kormányok megdöntését.
2014-ben a Nyugat államcsínyt szervezett Kijevben. Az ukrajnai náci rezsim a donbászi erőszakkal és tömeggyilkosságokkal arra kényszerítette az embereket, hogy elhagyják anyanyelvüket és kultúrájukat. Elnyomás és megtorlás folyt mindazok ellen, akik nem értettek egyet. Az Ukrán Kommunista Pártot betiltották.
Az OFKP határozottan kiállt a donyecki és luhanszki dolgozó emberek védelmében. Nyolc év alatt az orosz kommunisták sok tonna humanitárius segélyt - élelmiszert, ruhát, gyógyszert és gyermekjátékokat - küldtek a donbászi civileknek.
Oroszország különleges katonai műveletének célja Ukrajna demilitarizálása és nácitalanítása. A nácizmus európai melegágya elleni küzdelem az igazságosabb és biztonságosabb világrendért folytatott küzdelem részévé vált. Oroszország győzelme segíteni fog megváltoztatni az erőviszonyokat a bolygón a demokrácia és a haladás javára. Hozzájárul a globalizmus hanyatlásához, valamint a fasizmus és az imperializmus erőinek legyőzéséhez. Hálásak vagyunk minden politikai erőnek, minden jóakaratú embernek, aki kifejezi Oroszország támogatását az antifasiszta harcban!
A világban a többpólusúság tendenciája erősödik. A nemzetek egyesítik erőiket a szabad fejlődés érdekében. Létrehozzák a BRICS, az SCO, az ASEAN, az UNASUR, a CELAC, az Afrikai Szövetség és más integrációs szervezeteket. Ezek a szövetségek az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján működnek.
A többpólusú világ megkönnyíti a társadalmi haladásért folytatott küzdelmet. Az amerikai hegemónia gyengülése megnyitja az utat a nemzetközi kapcsolatok igazságosabb rendszere előtt. Mindezeket a lehetőségeket a baloldali erőknek széles körben ki kell használniuk. Tisztában vagyunk azonban azzal, hogy a többpólusúság önmagában nem vezet sem konfliktusmentes fejlődéshez, sem társadalmi igazságossághoz, sem szocializmushoz. Hátrányos helyzetű emberek milliárdjai álmodnak méltóságteljes, elnyomástól mentes életről, ahol a becsületes munka és a népek közötti barátság uralkodik. Csak a munkások harca a szocializmusért teszi lehetővé egy új világ felépítését!
A huszadik század történelme azt mutatja, hogy a marxizmus-leninizmus eszméivel felvértezett kommunisták számára semmi sem lehetetlen. Ha a baloldali erők összefognak és egységesek, minden akadályt elhárítanak maguk elől. A mi feladatunk egy új világ megteremtése, egy olyan világé, amely a dolgozó embereké, egy olyan világé, ahol nincs éhezés, szegénység és szenvedés.
Biztosan tudjuk, hogy a történelem igazsága a mi oldalunkon áll. De ez nem ok arra, hogy félreálljunk és várjuk, hogy az események alakulása mindent a helyére tegyen. A profitvágytól és militarista őrülettől átitatott régi világ nem fog a történelmi színtérről magától eltávozni. Csak együtt tudjuk elősegíteni, hogy végleg eltűnjön.
A sürgető kérdések közös megvitatása közös alapot teremt, erősíti a szolidaritást és egyesít bennünket egy jobb világért folytatott küzdelemben.
Oroszország kommunistái nevében szeretettel üdvözlök minden résztvevőt ezen a fórumon!
A zászlónk vörös! A himnuszunk az Internacionálé!
A történelem szele a mi vitorlánkat fújja! A győzelem a miénk lesz!
Az eredeti orosz nyelvű beszéd szövege az OFKP honlapján, az alábbi hivatkozáson található - megjelent 2023. január 26-án:
Fordította: Péter János



