Mideast Discourse, 2022. december 15.

Damaszkuszban most keservesen hideg van, és a várost hamarosan hó fogja borítani. Szíriában körülbelül 12 millió ember néz szembe a halálos téllel fűtőanyag, benzin híján, és esténként villany nélkül elsötétülnek a házaik. Aleppóban, Homszban és Hamában szintén rendkívül hideg van egész télen.

Képzeljük el, ha valaki beteg, és gyalog kell elmennie az orvoshoz vagy a kórházba.  A szíriai mentőautók mostantól csak a legéletveszélyesebb hívásokra válaszolnak, mert takarékoskodniuk kell a benzinnel, különben teljesen kifogynak. A feketepiacon a szíriaiaknak 50 amerikai dollárnak megfelelő összegbe kerül egy 20 literes tank benzin.

2011-től kezdődően az Európai Unió, az Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália, Svájc, az Arab Liga országai, valamint más országok is szankciókat vezettek be Szíriával szemben. A szankciók célja a szíriai kormány megdöntése volt, oly módon, hogy megfosztják a szíriai kormányt erőforrásaitól. Az USA által támogatott "rendszerváltás" kudarcot vallott, de a szankciókat mégsem oldották fel.

Az USA és az EU 12 éven keresztül gazdasági szankciókat vezetett be Szíriával szemben, amelyek megfosztották a szíriaiakat méltóságuktól és emberi jogaiktól.

Egy új ENSZ-jelentés a Szíriával szembeni szankciók feloldását követeli

Alena Douhan, az ENSZ emberi jogi különmegbízottja a Szíria elleni szankciók feloldását sürgette, arra figyelmeztetve, hogy azok csak tovább fokozzák a szíriai nép 2011 óta tartó szenvedéseit. 

"Megdöbbentőnek tartom a Szíriával szemben bevezetett egyoldalú kényszerintézkedések emberi jogi és humanitárius hatásainak átható voltát, valamint egy olyan ország teljes gazdasági és pénzügyi elszigetelését, amelynek népe az évtizedes háborút követően a méltóságteljes élet újjáépítéséért küzd" – mondta Douhan.

Douhan 12 napos szíriai látogatását követően elmondta, hogy Szíria lakosságának többsége jelenleg a szegénységi küszöb alatt él, és hiány van élelmiszerből, vízből, áramból, szállásból, a főzéshez, a fűtéshez és a közlekedéshez szükséges energiából, valamint hiányt szenved az egészségügyi ellátás is. Beszélt a tanult és képzett szíriaiak folyamatos elvándorlásáról, válaszul az otthoni gazdasági nehézségekre.

Douhan arról számolt be, hogy az infrastruktúra nagy része megsemmisült vagy megrongálódott, és az olajra, gázra, villamos energiára, kereskedelemre, építőiparra és mérnöki tevékenységre kivetett szankciók csökkentették a nemzeti jövedelmet, ami megakadályozta a gazdasági fellendülést és az újjáépítést.

A szankciók megakadályozzák a bankoktól érkező kifizetéseket és a külföldi gyártóktól érkező szállításokat. A kórházakat és klinikákat súlyos gyógyszer- és orvosi felszereléshiány sújtja. Aleppóban a víztisztító rendszer hiánya súlyos kolerajárványt okozott a nyár végén, és a rendszert a Szíria elleni jelenlegi amerikai szankciók miatt nem lehet megvásárolni, telepíteni vagy karbantartani.

Douhan azt mondta: "Sürgetem az összes egyoldalú szankció azonnali feloldását, amelyek súlyosan sértik az emberi jogokat, és megakadályozzák a korai helyreállításra és újjáépítésre irányuló erőfeszítéseket". 

Az amerikai szankciók nem hatékonyak

Richard Haass az 1998-ban írt "A gazdasági szankciók: túl sok a rosszból" című írásában figyelmeztette az amerikai külpolitikai döntéshozókat, hogy a szankciók önmagukban hatástalanok, ha túl nagy célokat tűznek ki, vagy az érvényesülésekre adott idő rövid.  A szíriai kormány megdöntése hatalmas cél volt, és a szankciók nem érték el ezt a célt.

Haass azt jósolta, hogy a szankciók gazdasági válságot és migrációt okozhatnak.  2015 nyarán mintegy félmillió szíriai gyalogolt át Európán gazdasági bevándorlóként, akiket elsősorban Németország fogadott be.

Erkölcsileg megengedhetetlen, hogy a szankciókat a továbbiakban külpolitikai eszközként használjuk, mert ártatlan embereket érintenek, miközben a szankciók kudarcot vallottak.

Az USA ellopja a szíriai olajat, és nem engedi, hogy importált olaj érkezzen

Az amerikai kormány szerint a Szíriával szembeni szankciók "megtiltják az amerikai személyek új beruházásait Szíriában, megtiltják az amerikai személyek számára a Szíriába irányuló szolgáltatások exportját vagy értékesítését, megtiltják a szíriai eredetű kőolaj vagy kőolajtermékek importját, és megtiltják az amerikai személyeknek, hogy részt vegyenek a szíriai kőolajjal vagy kőolajtermékekkel kapcsolatos ügyletekben".

A kereskedelmi minisztériumtól lehet felmentést kérni a szankciók megkerülésére. Ez azonban csak a terroristák által megszállt Idlíb területére irányuló ügyletekre vonatkozik. Itt a Hayat Tahrir al-Sham, ami az Al-Kaida szíriai leányvállalata, uralkodik. Jelenleg az egyetlen terrorista csoport, amely területet birtokol Szíriában.

Október 22-én az Energy World média arról számolt be, hogy az amerikai megszálló erők 92 tartálykocsival és teherautóval Északkelet-Szíriából lopott szíriai olajat és búzát csempésztek az iraki amerikai támaszpontokra. A lopás kezdetektől fogva folyamatos.

Az Egyesült Államok partneri viszonyban áll a Szíriai Demokratikus Erőkkel (SDF), amely egy kurd milícia, amelynek politikai szárnya a PKK Abdullah Öcalan által kezdeményezett kommunista ideológiáját követi. Trump elnök elrendelte, hogy az amerikai hadsereg maradjon Északkelet-Szíriában, és utasította az ottani amerikai katonákat, hogy tulajdonítsák el a szíriai olajat, hogy az ország többi részén élő szíriai nép ne részesülhessen a kutakból kitermelt benzinből és áramból.

A szíriai olajügyi minisztérium augusztusban közölte, hogy az amerikai erők ellopják Szíria olajtermelésének 80 százalékát, ami mintegy 107,1 milliárdos közvetlen és közvetett veszteséget okoz a szíriai olaj- és gáziparnak.

Mivel a damaszkuszi kormányt megfosztják a kútjaiból kitermelt olajtól, kénytelen a drága, általában Iránból származó importált olajra hagyatkozni. Az USA azonban rendszeresen lefoglal iráni tankereket, mint például a közelmúltban történt eset, amikor az amerikai haditengerészet túszul ejtett egy Szíriába tartó tankert Görögország partjainál, de végül azt Görögország szabadon engedte.

Benzinhiány 

A kormány háromnapos hétvégét rendelt el az iskolák és a közhivatalok számára, valamint felfüggesztette a sporteseményeket, hogy üzemanyagot takarítson meg.

Maurice Haddad, a damaszkuszi Belső Közlekedési Vállalat igazgatója az al-Watan újságnak elmondta, hogy a kormány szigorúbb gázolajkvótákat állapított meg, ami a napi buszjáratok számának csökkenéséhez vezetett. 

Az Athar-Press hírportál arról számolt be, hogy Damaszkuszban több pékséget is be kellett zárni az üzemanyaghiány miatt.

Szíriában az áramtermeléshez üzemanyagra van szükség, és a hazai vagy importált üzemanyag hiánya miatt a legtöbb szíriai otthonban naponta több időközönként körülbelül egy órányi áram áll rendelkezésre, és ez a mennyiség napról napra csökken.

Szankciómentesség csak Idlíbet és a kurdokat illeti

Szíriában csupán két olyan terület van, amely nem áll a damaszkuszi közigazgatás alatt. Ezek: az északnyugati Idlíb és az USA által támogatott északkeleti kurd régió.  Az amerikai szankciók alól csak ez a két hely mentesül. De e két helyen a szíriai lakosság kisebb száma él az ország nagyobb részéhez képest, ahol a nagy létszámú városok, így Damaszkusz, Aleppó, Homsz, Hama és Latakia található.  Az USA gondoskodik arról, hogy a szíriai kormány ellenfeleit továbbra is ellátással és újjáépítéssel jutalmazzák, miközben a békés civilek millióit folyamatos szenvedésben és nélkülözésben tartják.

Fordította: Kleinheincz Ferenc