Február 22-én az orosz Állami Duma ratifikálta a Donyecki Népköztársasággal és a Luhanszki Népköztársasággal kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéseket. A OFKP-frakció álláspontját G. A. Zjuganov, a Kommunista Párt vezetője ismertette beszédében.
- Kedves kollégák! Pártunk, frakciónk és a baloldali-hazafias erők nagyon aktívan támogatták a népköztársaságok elismerésének gondolatát. A Népköztársaságokról van szó, mert valóban az ottani nép lázadt fel a náci-bandita kormány ellen, amely erőszakkal megszállta Ukrajnát, elfoglalta Kijevet, és továbbra is zsarnokoskodik saját polgáraival.
Ezt az irányvonalat követtük a kongresszuson, a plenáris üléseken és a polgárokkal való találkozókon. Tegnap pedig nagy érdeklődéssel hallgattam a Biztonsági Tanács valamennyi tagjának felszólalását. Köszönöm az elnök úrnak, hogy élőben közvetítette a televízióban, hogy mindenki álláspontja világos legyen. A Biztonsági Tanács valamennyi tagja a saját felelősségi köréből kivétel nélkül támogatta a DNK és az LNK elismeréséről szóló döntést. Sőt, az elnök az ülés legvégén azt mondta, hogy ez a kérdés már régóta esedékes volt. Ha öt évvel ezelőtt meghoztuk volna ezt a döntést, a helyzet sokkal jobb lett volna, mind a biztonság, mind a honfitársaink támogatása szempontjából.
Szeretnék azonban néhány fő következtetést megfogalmazni, amelyeket az Állami Duma és a Szövetségi Tanács köteles levonni a jelenlegi helyzetből.
Először is. Mindig is elválasztottuk és továbbra is elválasztjuk a történelmi Ukrajnát a náci-banderista kormánytól. És amikor a tévében vég nélkül bántják Ukrajnát, akkor szerintem ez a megközelítés teljesen rossz. Mert maga az ukrán nép szenved a legtöbbet ettől a megszállástól. Ukrajnában 51 millió ember élt. A világ tíz legfejlettebb országa közé tartozott a potenciálját tekintve. 50 millió tonna kenyeret állított elő. A köztársaság 50 millió tonna kőolajat kapott az összes uniós készletből. És a nagy Szovjetunió keretein belül rendkívül hatékony volt.
Ami a náci-banderista rezsimet illeti, amit amerikai titkosszolgálatok táplálnak, és NATO-oktatók képeznek ki. Nekünk pedig mindent meg kell tennünk, hogy segítsük az ukrán népet abban, hogy ledobja magáról ezt az igát, amely teljesen megbénított minden demokratikus intézményt, és megakadályozza a testvéri köztársaság fejlődését.
Másodszor. A NATO a markában tart minket. Ha nem értjük meg ezt teljesen, akkor csak rosszabb lesz a helyzet. Amit vezetőik és megbízottjaik mondanak, az teljesen tűrhetetlen. Puszta arrogancia és őrültség Stoltenberg részéről azt állítani, hogy ha Oroszország elismeri a Népköztársaságokat, akkor a NATO még közelebb kerül a határainkhoz. De sehol sincs közelebb! És ha a NATO Harkov közelében telepíti rakéta- és űrerőit, akkor a rakéták négy-öt perc alatt a Kremlben lévő irányítóközpontokba repülnek. Egyébként tegnap az elnök először beszélt erről nagyon keményen, és elismerte, hogy egy ilyen helyzet teljesen elfogadhatatlan. Ezért nem fogadjuk el ezt az álláspontot, és minden lehetőséget megragadunk annak biztosítására, hogy ilyen létesítmények ne jelenjenek meg a szomszédos területeken. Ezt hangosan és még hangosabban ki kell mondanunk.
Nem véletlen, hogy még Macron francia elnök is azt mondta, hogy a NATO elvesztette az eszét. Amerikai globalisták irányítják. Ebben az esetben pedig nem is igazán érdekli az amerikaiakat az európai szövetségeseik helyzete.
Harmadszor. Az USA továbbra is fojtogatni fog minket. Nekünk pedig tisztában kell lennünk a stratégiájukkal. Az I. világháború következtében váltak nagyhatalommá. A második világháború alatt pedig minden egyes halottunkért 200 dollárt "kerestek", a világ arany- és devizatartalékainak 50%-át összpontosították, majd az egész világgazdaságnak diktálták a feltételeiket. Nem akarják elveszíteni ezt a pozíciót, ezért most mindent megtesznek, hogy egy újabb háborús gócpontot gyújtsanak fel a területünkön.
Csak a söpredék képes 130.000 katonát összegyűjteni egy helyszínen Donbasszban, egy 50-60 kilométeres vonalon, légi fedezet nélkül. Más szóval, vágóhídra terelték az ukrán katonákat! Világossá kell tennünk az ukránok, minden barátunk, testvérünk és rokonunk számára, hogy ez a népünk elleni bűncselekmény, és meg kell akadályoznunk, hogy katonai konfliktus alakuljon ki.
Ami az amerikai stratégiát általában illeti, Kínát és a Kínai Kommunista Pártot már régóta első számú ellenségnek nyilvánították. Ahhoz azonban, hogy megvédjék magukat, Oroszországot is megfojtják, minden lehetséges eszközzel. Mert mi vagyunk az egyetlenek, akik rakétáinkkal ellentámadást intézhetnek ellenük. És ezzel ők is tisztában vannak.
Ami Európát illeti, az USA továbbra is elszívja tőle az erőforrásokat, hogy egy újabb versenytársat távolítson el a gazdasági színtérről. Méghozzá kíméletlenül. Nézzék meg, mi történt az erős német gazdasággal. Ha pedig az amerikaiak Németországot is arra kényszerítik, hogy megvásárolja a drága cseppfolyósított gázt, akkor ezzel a német ipar versenyképtelenné válik a világpiacon.
Negyedszer. Mindent megtettünk a donbászi helyzet békés rendezése érdekében. Köszönöm bajtársainknak, különösen a Kasin csapatnak, akik 93 humanitárius konvojt küldtek oda. Először is, ezek tankönyvek, gyógyszerek, élelmiszerek. Már 12 ezer tonnát küldtünk, és most egy újabb konvojt készítünk elő.
Köszönöm mindenkinek, aki Kobzonnal együtt létrehozta az "Oroszország gyermekei a donbászi gyermekeknek" mozgalmat. Már 10 ezer gyermeket vittünk nyaralni Moszkva környékén, most pedig 150 gyermek nyaral Sznyegirben. Csodálatos gyerekek! Tökéletesen ismerik az orosz és az ukrán nyelvet is. Ezek a gyerekek igazi internacionalisták, és mi büszkék vagyunk rájuk.
Köszönöm Taiszajevnek[i], aki rendszeresen utazott a csapatunkkal Donbasszba. Mindent megtett, hogy baráti kezet nyújtson a népköztársaságok polgárainak.
Női mozgalmunk, Osztányina vezetésével, csupán az újévre 150 000 ajándékot küldött. Egyedül a rosztovi régióból származó Kolomájcev pedig majdnem 50 ezret küldött. Mindenütt megfelelő központokat hoztak létre, és valódi segítséget nyújtanak a menekülteknek. Számunkra ez elvi kérdés, és ezt végre is fogjuk hajtani.
Szeretnék még egyszer az elnökhöz fordulni. A baloldali-hazafias erők támogattak minket a Krímben, Szevasztopolban, Donbasszban, Dél-Oszétiában és Abháziában. 132 küldöttség érkezett hozzánk az októberi 100. évforduló megünneplésére. Tehát, ha felszólalunk, nem szabad elfelejtenünk: ma a nácizmus és a fasizmus elleni harcban a legfőbb szövetségeseink elsősorban a kommunisták. A világ minden országában ők voltak az elsők, akik fellázadtak a barna pestis ellen. És ma, február 23-a, a szovjet hadsereg és a haza védelmezőjének napja előestéjén emlékeznünk kell arra, hogy Berlint olyan csapatok foglalták el, amelyek katonáinak kétharmada kommunista és komszomolista volt. A frontok összes parancsnoka kommunista volt. El kell választani az árulókat és az átváltozókat azoktól, akik mindig is hűségesen szolgálták nagyhatalmunkat. Ezért azt tanácsolom, hogy olvassák el Szoboljev tábornok cikkét a Pravda mai számában.
Ötödször. Mindannyiunk kötelessége megvédeni az orosz világot. Az orosz világ nélkül a nemzeti köztársaságok nem létezhetnek. Az orosz világ már ezer éve összeállt. És nemcsak oroszok, hanem ukránok és fehéroroszok is összeállították. Ugyanaz a hitünk, ugyanazok a győzelmek, ugyanaz a nyelv, ugyanaz a kultúra. És amikor valakinek megtiltják, hogy az anyanyelvén beszéljen - az a legfőbb bűn! Nem hiába lázadt fel Donbász ez ellen a kirívó önkény ellen.
Amikor 2008-ban Haritonovval együtt eljöttünk, hogy visszaverjük a NATO-t Feodosziában, 10 ezer embert gyűjtöttünk össze. Ez volt az első alkalom, hogy a NATO-s srácokat határozottan és karakteresen kidobtuk onnan. Ezért számunkra rendkívül fontos a népköztársaságok elismerése és támogatása.
Mindent meg kell tennünk, hogy megállítsuk az ukrán rezsim fasizálódását. Lehetőségünk van arra, hogy mozgósítsuk a globális antifasiszta mozgalmat. A müncheni biztonsági konferencián az európai képviselők öt percig állva tapsolták Zelenszkijt. Miért? Ő egy középkorú színész, akinek a hetedik függöny mögé kell állnia, és a harmadik felvonásban alabárddal kell előjönnie. Ráadásul ovációval fogadják, miután az ukrán rezsim több tízezer embert ölt meg Donbászban. Ez teljes erkölcsi hanyatlásról tanúskodik, és az emberi jogokról szó sincs!
Csodálatos élményben volt részünk. A Biztonsági Tanács valamennyi tagjával beszéltem. Hála Istennek, olvasták az "Orosz világ két tengelyen" című anyagomat. De tegnap, amikor Medvegyevvel beszéltem, emlékeztettem őt, hogy amikor Dél-Oszétiában kitört a tűzvész, 100 amerikai tanácsadó volt ott. A műveletet pedig az amerikai hadsereg három tábornoka irányította. A grúz katonáknak olyan italt adtak, amely elveszi a félelem és a fájdalom érzését. Ezt a NATO-hadsereg már régóta használja.
Akkor azt mondtam az elnöknek, hogy két óránk van a döntésre. Ha most két tankot hajtanak be a négy kilométer hosszú roszki alagútba[ii] és felgyújtják, akkor nem fogunk tudni segíteni Dél-Oszétiának. A Kaukázusban minden embernek vannak rokonai Abháziában meg Dél-Oszétiában, akik ennek következtében fegyvert fognak fogni, és akkor az egész régió lángba borul.
Tisztelet illeti Medvegyevet: sürgősen meghozta a döntést. És az teljesen helyes volt.
Ekkor mit tettek az amerikaiak vezette grúz büntetőerők? Megölték az összes békefenntartónkat, és 50 iskolából 49-et szétlőttek. Ugyanez történt volna a Krímben is, ha csak egy nappal tovább várakozunk. Amikor Melnyikov és én vendégül láttuk Konsztantyinovot[iii], azt mondta nekünk, hogy májusban népszavazás lesz. Akkor azt válaszoltam: májusra már téged betonba fognak önteni!
A politikai-katonai szférában a döntéseket akkor kell meghozni, amikor azok a legnagyobb hatással járnak. Az elnök tegnap egy nagyon fontos döntést hozott. De ahhoz, hogy egyesítsük a társadalmat, meg kell szabadulnunk a szovjetellenességtől, az antikommunizmustól és a ruszofóbiától. És mindenekelőtt a kiskőrúton belül. Hallgatok néhány orosz rádióállomást - ezek tartalmilag rosszabbak, mint a NATO-rádiók.
Meg kell szüntetni elvtársaink üldözését, amely Moszkvában és Moszkva környékén, valamint a népi vállalatoknál, például a Lenin állami gazdaságban folytatódik. Mert a ránk zúduló kihívások fényében az országnak egységre és összetartásra van szüksége. És a mi pártunk, a mi csapatunk mindent megtesz ezek megvalósításáért.
Az OFKP honlapján megjelent orosz nyelvű Zjugánov publikáció az alábbi hivatkozáson található:
https://kprf.ru/party-live/cknews/208757.html
(Fordította Péter János)
Признание народных республик Донбасса для нас вопрос принципа! - YouTube
2022-02-22 18:39
Признание народных республик Донбасса для нас вопрос принципа! - YouTube
[i] Kazbek Kucukovics Taszajev , (született 1967. február 12-én Csikola faluban, Észak-Oszétiai ASZSZK) orosz politikus, a RFKP Központi Bizottságának titkára (2008 óta), az orosz Állami Duma 6. és 7. időszakának választott képviselője. 2017 óta a RFKP Központi Bizottság elnökségének tagja.
[ii] Roszki alagút (oszétul: Ruchy) egy közúti alagút a Roszki-hágón a Szoh-hegység alatt Észak- és Dél-Oszétia között. Hossza 3660 méter, tengerszint feletti magassága 2,5 km. A Roki alagúton keresztül halad át a Transzkaukázusi autópálya, az egyetlen út, amely közvetlenül összeköti Észak- és Dél-Oszétiát.
[iii] Vlagyimir Andrejevics Konsztantyinov (ukr. Konstantinov Volodimir Andrijovics; szül. 1956. november 19., v. Vlagyimirovka, Szlobozija körzet, Moldovai SZSZK, Szovjetunió) - orosz politikus. 2014. március 17. óta a Krími Köztársaság Államtanácsának elnöke. 2014. április 7. óta az Egységes Oroszország párt krími regionális szervezetének titkára. Az "Egységes Oroszország" párt Általános Tanácsának tagja.
