Nyomtatás

The Transformer. Vagyis: Az átváltozó – ez Paul Lendvai Orbánról szóló cikkének címe. A magyar miniszterelnök újfent autokraták társaságába keveredett. Most a világ egyik legelismertebb külpolitikai lapja, a Foreign Affairs sorolja a világ diktátorai közé.

Szeptemberi-októberi számában a Foreign Affairs öt autokratát mutat be, a külpolitikai magazin címlapján ott van Hszi Csin-ping kínai elnök, Recep Tayyip Erdoğan török elnök, Vlagyimir Putyin orosz elnök, Rodrigo Duterte fülöp-szigeteki elnök és Orbán Viktor magyar miniszterelnök.

A tematikus szám a jelenleg is torát ülő autokráciát járja körbe.

Minden kornak megvolt a maga saját vezetői típusa. Az 1920-as években ilyenek voltak a kezdő demokraták, a 30-as és a 40-es években jöttek a diktátorok, az 50-es és a 60-as évek a nacionalista antikolonistáké volt. A 70-es évek a gerontokratákat láttuk, majd a 80-as és a 90-es években újfent a zöldfülű demokratákat láttuk hatalmon. Most visszatérünk a diktátorokhoz – így vezeti fel a lapszámot a Foreign Affairs szerkesztője, Gideon Rose.

Majd sorra jönnek a cikkek a fent sorolt állami vezetőkről, a magyar kormányfőről a Bécsben élő magyar származású újságíró, Pual Lendvai írt hosszan. Írásának címe:

Az átváltozó – Orbán evolúciója és Magyarország kimúlása

Lendvai a cikkét a rendszerváltás ikonikus pillanatával, Nagy Imre újratemetésével kezdi, úgy írva le az akkori Orbánt, aki előtt fényes jövő áll, demokratikus felfogásban. „Azóta eltelt harminc év, megdöbbentő fordulatnak lehettünk tanúi. Orbán a magyar demokrácia legígéretesebb védelmezőjéből a halálának fő szerzője lett” – írja egy ponton Paul Lendvai.

 

Sheila Coronel writes that the Philippines’ Rodrigo Duterte made his name as a tough mayor bringing order to a crime-ridden city, and as president, he offers that experience as a national model—“Singapore with thugs instead of technocrats.”https://www.foreignaffairs.com/articles/philippines/2019-08-12/vigilante-president?utm_medium=social&utm_source=twitter_posts&utm_campaign=tw_daily_soc 

 

The Vigilante President

As president of the Philippines, Rodrigo Duterte has replicated the brutal, lawless tactics he honed as mayor of Davao.

foreignaffairs.com

Paul Lendvai writes that Hungary’s Viktor Orban, who started off as a liberal activist before cynically switching to populist nationalism when the political winds shifted, has proceeded to dismantle democratic institutions and undermine the rule of law.https://www.foreignaffairs.com/articles/hungary/2019-08-12/transformer?utm_medium=social&utm_source=twitter_posts&utm_campaign=tw_daily_soc 

The Transformer

Far from fulfilling the will of Hungary’s revolution, Viktor Orban has only fulfilled his own will to power.

foreignaffairs.com

Állítja, az elmúlt években a magyar miniszterelnök szisztematikusan lebontotta az ország demokratikus intézményeit, aláásta a jogállamiságot, felszámolta a fékeket és ellensúlyokat, gúzsba kötötte a független médiát és kleptokratikus rendszert épített ki.

Szerinte Orbán rendszere nem az elnyomáson alapszik, hanem a hatalmi pozíciók osztogatásán, ezzel pedig egy olyan kör veszi körül a kormányfőt, akik a lekötelezettjei, ezt nevezi a miniszterelnök illiberális demokráciának.

Lendvai hosszan leírja Orbán Viktor és a Fidesz evolúcióját, egészen az Antall-kormánytól, szóba kerül az első (1998-2002) kormányuk is, majd szól az ellenzékben töltött évekről is, kiemelve, hogy Orbán a vereségért a médiát (és annak állítólagos baloldali túlsúlyát) tette felelőssé. Szóba kerül Soros György is, ahogyan a filantrópból ellenség lett, holott előtte sokat segítette a Fideszt és Orbánt.

Visszatekintve úgy tűnik, az 1989-90-es fiatalember, az akkori Orbán, aki megmozdított valamit harminc éve a magyarokban, nem is volt idealista. Sokkal inkább egy opportunista, aki idejekorán megérezte a hatalom ízét – írja Paul Lendvai.

(Az Orbánról szóló cikket itt, a teljes írást itt lehet elolvasni.)

 

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

T.R. 2019-08-17  hvg.hu