BALMIX - Hogyan manipulálták a Benjamin Netanjahu amerikai kongresszusi beszédéről szóló jelentéseket

Tiltakozás Izrael politiája ellen a kongresszus előtt, itt 2023 őszén. kép: Mike AZ, Shutterstock.com

Miután Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök szerdán Washingtonban beszédet mondott az amerikai kongresszus előtt, a médiában sok szó esett a jóváhagyásról.

Mostanra kiderült, hogy a képeket állítólag manipulálták. Kritikus amerikai képviselők rámutattak, hogy az üres helyeket nem mandátummal rendelkezők töltötték be, nyilvánvalóan azzal az utasítással, hogy tapsolják meg a vendéget. Átverték a német és a nemzetközi médiát?

Az Axiosamerikai portál rámutat, hogy a képviselőház és a szenátus demokrata tagjainak mintegy fele távol maradt az eseménytől. Az X-en (korábban Twitter) is megfelelő számítások jelentek meg. Az Axios szerint sokan kifejezetten azért bojkottálták Netanjahu fellépését, hogy tiltakozzanak Izrael gázai konfliktusban tanúsított hadvezetése ellen.

Ez a kutatás egyértelmű ellentmondásban áll a vezető német médiumok nagyrészt kritikátlan tudósításaival. A tagesschau.delicencfinanszírozású portál például egy külön erre a célra létrehozott élő tickerben számolt be:

Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök megkezdte beszédét az amerikai kongresszus előtt Washingtonban. "Amerikának és Izraelnek együtt kell állnia" - mondta tapsvihar közepette. Ha összefogunk, akkor valami "nagyon egyszerű" dolog fog történni - mondta Netanjahu, utalva országa katonai bevetésére és a militáns iszlamista Hamászra. "Mi nyerünk, ők veszítenek". Biztosított: "Győzni fogunk".

Míg az ilyen ábrázolások az amerikai kongresszusban a jóváhagyás és a tömött padsorok képét sugallhatják, az ülésterem hangulatát közelebbről megvizsgálva más kép tárul elénk. A demokraták mintegy fele mindkét kamarában távol maradt a beszédtől. Ezt az információt általában hiába keresi a vezető német média. A tagesschau.de-n például egyszerűen csak annyit közöltek: "Néhány képviselő bojkottálni akarja a beszédet".

Bojkott - egyértelmű politikai jelzés

Sok képviselő, túlnyomórészt az izraeli politika progresszív kritikusai, világossá tették, hogy távolmaradásuk kifejezett bojkott volt, tiltakozásul a Netanjahu által a Gázai övezetben folytatott háború ellen.

A bojkottálók között olyan prominens politikusok voltak, mint Nancy Pelosi volt házelnök (D-Kalifornia), Jim Clyburn volt képviselőházi többségi vezető (D-S.C.) és Alexandria Ocasio-Cortez képviselő (D-N.Y.). Az izolacionista Thomas Massie (R-Ky.) képviselő is egyértelművé tette, hogy kifejezetten bojkottálja a beszédet, mert nem akar Netanjahu "propagandaeszközeként" szolgálni.

Az Axios szerint körülbelül 100 képviselőházi és 28 szenátusi demokrata volt jelen, ami azt jelenti, hogy mindkét frakciónak körülbelül a fele hiányzott. A jelenlévők többsége mérsékeltnek és Izrael-pártinak számít, köztük sok politikus a vitatott körzetekből.

Nagyobb bojkott, mint 2015-ben

A bojkott tehát egyértelműen meghaladta azt az 58 demokratát, akik 2015-ben kihagyták Netanjahu beszédét. Ez a beszéd azért volt különösen ellentmondásos, mert az akkori Obama elnökkel szembeni sértésnek tekintették, és Netanjahunak platformot biztosított, hogy bírálja őt az Iránnal kötött nukleáris megállapodás miatt.

Teljes terem, nyitott kérdések: Tagesschau.de bemutatója

Azóta Netanjahu és a demokraták közötti kapcsolatok a jelek szerint tovább romlottak, különösen az Izrael és a Hamász közötti háború idején, amikor sok Izrael-párti demokrata egyre kritikusabban szemlélte a konfliktus humanitárius költségeit.

Kritikusok a teremben és azon kívül

A bojkott ellenére Netanjahu néhány kritikusa is jelen volt a teremben, köztük Jamie Raskin (D-Md.) és Jerry Nadler (D-N.Y.) progresszív zsidó kongresszusi képviselők, akikről köztudott volt, hogy a beszéd alatt "A Netanjahu évei" című könyvet olvasták.

Az egyetlen palesztin-amerikai küldött, Rashida Tlaib (D-Mich.), Netanjahu és Izrael éles kritikusa, a palesztin nacionalizmus jelképét, a keffiyét viselve vett részt az eseményen. A beszéd alatt egy táblát tartott a magasba, amelynek egyik oldalán az állt, hogy "népirtásban bűnös", a másikon pedig, hogy "háborús bűnös".

A rendőrség lecsapott a kongresszus előtti tüntetésekre

A kongresszus előtt a rendőrség paprikaspray-t vetett be a beszéd ellen tiltakozó tüntetők nagy tömege ellen. Az Associated Press szerint több ezren vonultak végig Washingtonon "Szabadságot Palesztinának" skandálva.

A fővárosi rendőrség az X-en azzal magyarázta, hogy egyes tüntetők "erőszakossá" váltak, és nem engedelmeskedtek a rendőri sorból való kivonulásra vonatkozó parancsnak. Több letartóztatásra is sor került.

Netanjahu reakciója a tüntetésekre

A kongresszusban elmondott beszédében Netanjahu közvetlenül a tüntetőkhöz fordult, "hasznos idiótáknak" nevezve őket, akik az ország ellenségeinek, különösen Iránnak az érdekeit szolgálják. Szó szerint ezt mondta:

Van egy üzenetem a tüntetőknek. Ha Teherán zsarnokai, akik melegeket akasztanak darukra és nőket gyilkolnak meg azért, mert nem fedik el a hajukat, dicsérik, támogatják és pénzelik önöket, akkor hivatalosan is Irán hasznos idiótáivá váltak.

Benjamin Netanjahu

Alexandria Ocasio-Cortez New York-i demokrata képviselőnő viszont az izraeli miniszterelnöknek az amerikai kongresszus mindkét kamarájában elmondott beszédéről írt X:

Csak hogy tisztázzuk: Netanjahu olyan sok ember támogatását elvesztette, hogy csak a kongresszus töredékéhez szól.

Ilyen esetekben a helyeket nem- tagok foglalják el, ahogyan az a díjátadó ünnepségeken szokás, hogy a teljes jelenlét és támogatás látszatát keltsék.

A kérdés most az, hogy a telt házas kongresszusi ülésteremről készült képek és a Netanjahunak tapsoló emberek ábrázolása már álhír-e?

Olvassa el továbbá

A Houthi-csapda: Hogyan veszíti el az USA az ellenőrzést a Vörös-tenger felett?

Telepolis