Kép: Sportminisztérium, Olimpiai és Paraolimpiai Játékok AP-n keresztül

Még mindig egészséges: Amélie Oudéa-Castéra sportminiszter (l.) és Alexis Hanquinquant triatlonista.

Ki merészkedik be először a „pöcegödörbe”? Voltak már grandiózus bejelentések bőven, Emmanuel Macron francia elnök is meg akarta és meg is akarja tenni, ahogy Anne Hidalgo párizsi polgármester is. Múlt szombat reggel azonban Amélie Oudéa-Castéra francia sportminiszter volt az, aki a Szajnába merészkedve, búvárruhában és úszósapkában adta meg a kezdő lökést. Igen, remek!

Vagy nem annyira. Hiszen a politikusnő egy olyan folyóba lépett, ahol hamarosan olimpiai versenyeket rendeznek - de amelyet a hatóságok alig egy hónapja jelentős egészségügyi kockázatnak minősítettek. Franciaország eddig 1,4 milliárd eurót fektetett be, hogy végre megtisztítsa a Szajnát. Az E. coli baktérium szintje - amely az ürülék kulcsfontosságú mutatója - azonban sokáig túl magas maradt a sportági szövetségek előírásaihoz képest. A párizsiak felháborodva azon, hogy a pénzt a folyóra költik a szociális kérdések helyett, hetekkel ezelőtt fellebbezést indítottak ellene.

A tervek szerint a nyári játékok megnyitóünnepségén (július 26. és augusztus 11. között) mintegy 100 hajó sportolókkal a fedélzetén hajózik majd le a folyón. A nyíltvízi úszó- és triatlonversenyeket is a Szajnán rendezik majd. A kételyek, hogy ez jó ötlet-e, már hónapok óta lappanganak - különösen azért, mert a szervezők eddig szigorúan elutasították az alternatív terv elfogadását. „Nehéz, ha nincs B-tervük, különösen, ha a vízminőség olyan rossz, hogy a sportolók egészségét kockáztatják” - mondta Leonie Beck német nyíltvízi úszó és éremjelölt a Sportinformationsdienstnak június elején.

„Azt hiszem, most a média nyomása is növekszik, mert az emberek azt mondják, hogy a Szajna Párizs vécéje” - hangsúlyozta a 27 éves hölgy. Párizs vécéje! A narratíva már régóta terjed, a politikusok és a szervezők kétségbeesetten eveznek mögötte. A Szajnában való úszási kísérleteket nagy nyilvánosság előtt el kellett halasztani.

„Azt mondtuk, hogy készen fogunk állni” - mondta Oudéa-Castéra sportminiszter most, hogy a folyóban való megmártózás sikerült - „és készen is állunk”. Hidalgo polgármester követni akarja a példáját, és szerdán úszni akar a Szajnában. Ha a víz minősége megengedi. Hiszen a legutóbbi minőségi ellenőrzések tendenciája pozitív volt. A múlt hét végén a párizsi városháza szóvivője bejelentette, hogy a folyó az elmúlt tizenkét napból „tizenegy vagy tíz” napon elég tiszta volt ahhoz, hogy úszóversenyeket rendezzenek. Micsoda meglepetés!

A helyzet még rosszabb. 2025-től a Szajnában a párizsiak magánúton is csobbanhatnak majd. Persze, E. coli már röhög a markába. Elvégre azt már vagy száz éve betiltották. Az egymilliárd eurós beruházás részeként mostantól 23 ezer olyan lakást kötnek rá a csatornahálózatra, amelyek szennyvize eddig tisztítatlanul került a Szajnába.

És mi lesz, ha a vízminőség nem lesz elég jó az olimpiára? Akkor a szervezők azt fontolgatják, hogy néhány nappal elhalasztják az érintett versenyeket. „Nem aggódunk a versenyek megrendezése miatt” - mondta nemrég a Radio France Internationale rádiónak Pierre Rabadan, a párizsi városi tanács sporttanácsosa: „A versenyeket meg fogják tartani”. Arra számít, hogy a Szajna néhány nap múlva tiszta lesz - és hogy a sportolók bele mernek menni a folyóba.

Forrás: https://www.jungewelt.de/artikel/479687.olympische-spiele-die-toilette-von-paris.html 2024.07.17.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó