Nancy Pelosi képviselő, a képviselőház korábbi elnöke és régi szövetségese, úgy tűnt, hogy figyelmen kívül hagyja Biden úr ragaszkodását, hogy indul, és azt mondta, hogy hamarosan döntenie kell.
Biden elnök a NATO-csúcstalálkozón Washingtonban szerdán... Kép: Doug Mills/The New York Times
Pelosi a legidősebb demokrata, aki jelezte, hogy Biden még mindig ki tud esni.Itt vannak a legfrissebb hírek.
Biden elnök szerdán újabb nyomásgyakorlási hullámmal szembesült, hogy fejezze be a kampányát, vagy gondolja újra döntését, hogy induljon az újraválasztásért, mivel a demokraták Hollywoodtól a Capitol Hillig komoly aggodalmaknak adtak hangot, hogy novemberben veszíteni fog Donald J. Trump volt elnökkel szemben, és magával rántja pártja esélyét a kongresszus irányítására.
Nancy Pelosi kaliforniai képviselő, a képviselőház korábbi elnöke és Biden régi szövetségese az eddigi legerőteljesebb nyilvános jelzést adta arról, hogy a demokraták továbbra is megosztottak Biden úr kitartása mellett, és azt mondta, hogy "az idő fogytán van", hogy döntsön.
Az MSNBC "Morning Joe" című műsorában a 84 éves Pelosi asszony azt mondta, hogy támogatni fogja Biden urat, "bárhogy is dönt".
A 81 éves Biden úr azt mondta, hogy már eldöntötte, folytatja-e a kampányát, és hétfőre tervezett egy interjút az NBC Newsnak, amely a második nagyszabású interjúja lesz a múlt hónapban tartott gyenge vitán nyújtott teljesítménye óta. Felszólította a demokratákat, hogy álljanak össze mögötte.
Órákkal Pelosi asszony megjegyzései után Pat Ryan New York-i képviselő, az egyik legsebezhetőbb demokrata hivatalban lévő képviselő azt mondta, hogy Biden úrnak "az ország érdekében" vissza kellene lépnie, és ezzel ő lett a nyolcadik képviselőházi demokrata, aki ezt nyilvánosan megtette.
George Clooney, a hollywoodi színész, aki a múlt hónapban 28 millió dolláros adománygyűjtő estet rendezett Hollywoodban Biden úr számára, csatlakozott az elnöknek a jelöltség befejezésére irányuló felhívásokhoz, és a New York Times vendégesszéjében azt mondta, hogy közelről látta Biden úr hanyatlását. "Lesújtó kimondani, de az a Joe Biden, akivel három hete együtt voltam az adománygyűjtő rendezvényen, már nem az a Joe 'big F-ing deal' Biden volt mint 2010-ben" - írta.
Gavin Newsom kaliforniai kormányzó azonban, aki a hétvégén több swing-államban kampányolt Biden mellett, egy sajtótájékoztatón megismételte, hogy továbbra is "mindenben" az elnök mellett áll. "A támogatás a helyszínen kimutatható volt" - mondta. "Ez az, ahol én vagyok. Itt állok."
Ennek ellenére a törvényhozók, adományozók és párttisztviselők körében egyre hangosabb a Biden életképességével kapcsolatos szkepticizmus. Az, hogy a hét elején dacosan visszautasította a visszalépést, úgy tűnt, hogy sok demokratát megdermesztett, és elvette a lendületet egy olyan tömeges mozgalomtól, amelynek célja az ő félreállítása lenne, de aligha gyűltek össze az ideges demokraták a jelöltsége körül.
Richard Blumenthal connecticuti demokrata szenátor szerdán újságíróknak nyilatkozott: "Mélységesen aggódom amiatt, hogy Joe Biden nyer novemberben". Azt mondta, hogy a pártnak "minél hamarabb el kell jutnia egy következtetésre", miközben továbbra is megismételte, hogy támogatja Biden urat.
Peter Welch vermonti demokrata szenátor azt mondta, reméli, hogy "a kifejezett aggodalmak meghallgatásra találnak, még ha még nem is ismerik el őket".
Hozzátette: "Azt szeretném, ha megvizsgálná a bizonyítékokat, és kemény döntést hozna. Ezt kiérdemelte".
A következőket kell tudni:
- Ademokraták továbbra is megosztottak: Pelosi asszony megjegyzései úgy tűntek, hogy teret adnak a riadt demokratáknak, akik eddig többnyire beálltak Biden úr mögé, hogy a következő napokban megforduljanak, tekintettel a párton belüli mély megosztottságra a jelölt életképességével kapcsolatban. A volt házelnök azonban gyorsan visszavonta a feltételezést, miszerint azt sugallta volna, hogy Biden távozzon a versenyből. "Az elnök nagyszerű, és van néhány félremagyarázása annak, amit mondtam" - mondta a The New York Timesnak adott nyilatkozatában. "Soha nem mondtam, hogy át kellene gondolnia a döntését. A döntés az elnöké. Nem tudom, mi történt a The New York Times-szal, hogy híreket találnak ki. Ez nem igaz". Később a nap folyamán az ABC Newsnak azt mondta, hogy szerinte Biden úr győzhet novemberben. A leváltásának logisztikája napról napra nehezebbé válik.
- Félő, hogy a G.O.P. megdől: Michael Bennet coloradói demokrata szenátor a CNN-nek adott kedd esti interjújában azt mondta, hogy nem hiszi, hogy Biden úr legyőzheti Trump urat - bár nem állt el attól, hogy nyilvánosan felszólítsa Biden urat, hogy fejezze be a kampányát. "Szerintem elveszíthetjük az egészet" - mondta Bennet úr, "földcsuszamlásra" figyelmeztetve az elnökválasztási versenyben, és a kongresszus mindkét kamarájára utalva. Hozzátette: "A Fehér Ház a vita óta semmit sem tett annak bizonyítására, hogy van tervük a választás megnyerésére".
- A mai napon: Biden találkozott az A.F.L.-C.I.O. szakszervezeti vezetőivel, akik továbbra is aggódnak a jelöltsége miatt, valamint külföldi méltóságokkal Washingtonban egy nappal azután, hogy erőteljes beszédet mondott a NATO-szövetségesekhez. Este Keir Starmer-rel, az újonnan megválasztott brit miniszterelnökkel is találkozott volna. Kamala Harris alelnök Dallasban egy diákszövetségi kongresszuson tartott beszédet, ahol támadta Trumpot, mondván, hogy "nyíltan megfogadta, hogy ha újraválasztják, már az első napon diktátor lesz". Trump úrnak nincsenek tervezett kampánymegállói.
- Az ABC műsorvezetője bocsánatot kér: Az ABC News műsorvezetőjét, George Stephanopoulos-t kedden titokban felvették, amint azt mondta, hogy nem hiszi, hogy Biden úr képes lenne egy újabb hivatali ciklusra. Stephanopoulos úr később nyilvánosan bocsánatot kért, mondván, nem kellett volna "egy járókelő kérdésére reagálnia".
- Egy republikánus vetület: A Cook Political Report, egy pártatlan választási előrejelző, hat államban Trump úr irányába mozdította el az elektori kollégium előrejelzéseit. Arizona, Georgia és Nevada a "toss-up"-ról "lean Republican"-ra változott. Minnesota, New Hampshire és Nebraska második kongresszusi kerülete a "valószínű demokrata" helyett "inkább demokrata" lett.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
