Biden péntek esti interjúja. (ABC/YouTube képernyőkép)

A Joe Biden politikai pályafutásának legkövetkezetesebbnek beharangozott interjú felénél nagyjából kimondta az interjú legkövetkezetesebb szavait: "Én irányítom a világot".

Ez az öt szó megmagyarázza, miért nem hajlandó kiszállni a versenyből, és megerősíti azt, amit a legtöbb amerikai tagad, de amit világszerte széles körben tudnak: az amerikai elnökök a világ császáraiként viselkednek.

Az ABC-től News George Stephanopoulos-nak adott interjúnak interjúban kellett volna lennie Biden esélyének arra, hogy megmutassa az országnak, hogy mentálisan alkalmas arra, hogy az elnöki székben maradjon, és induljon a második ciklusért. Ennek a ciklusnak a végén, ha még élne, 86 éves lenne.

Biden igyekszik kiheverni a június 27-i vitán nyújtott teljesítményét, amely 43,7 millió tévénéző előtt tárta fel meggyengült mentális állapotát. A vitában összességében zavarodottabbnak tűnt, mint évek óta bármikor, de élőben, ekkora közönség előtt még soha.

A Demokrata Párt és médiája reakciója példátlan volt: szakértők és szerkesztők, demokrata kongresszusi képviselők, pártfunkcionáriusok és elemzők látszólag összehangoltan, egybehangzóan felszólították: ne légy ilyen önző, Joe, és szállj ki a versenyből, hogy Donald Trump ne nyerjen.

De ennek éppen az ellenkezőjét érték el. Biden szembeszállt a pártelit refrénjével: "Nem megyek sehova" - mondta egy pénteki nagygyűlésen. Korábban a Fehér Házban találkozott demokrata kormányzókkal. Azt mondta nekik, hogy jól van. "Ez csak az agyam" - mondta a The New York Times szerint.

És hogy megmutassa a nyilvánosságnak, hogy még mindig épelméjű, készített egy felvett interjút Stephanopoulos-al, amely az agyáról szólt.

"GEORGE STEPHANOPOULOS: Hajlandó lenne-e alávetni magát egy független orvosi vizsgálatnak, amely neurológiai és kognitív teszteket is tartalmaz, és megosztaná az eredményeket az amerikai néppel?

JOE BIDEN ELNÖK: Nézze! Minden nap alávetem magam egy kognitív tesztnek. Minden nap elvégzem ezt a tesztet. Minden, amit teszek. Tudja, nem csak kampányolok, hanem a világot is irányítom. Ez nem hangzik túlzásnak - és nem is túlzás -, de mi vagyunk a világ legfontosabb nemzete.

Madeleine Albrightnak igaza volt. És minden egyes nap, például ma, mielőtt idejöttem volna, telefonon beszéltem a miniszterelnökkel - nos, nem kellene részletekbe bocsátkoznom, de Netanjahuval. Telefonon beszéltem Anglia új miniszterelnökével.

Azon dolgozom, hogy mit teszünk a NATO európai bővítésével kapcsolatban, és hogy ez tartós lesz-e. Putyinnal szórakozom. Úgy értem, minden nap ott vagyok, nekem ezeket a döntéseket kell minden nap meghoznom" (szó szerint: „I mean, there´s no day I go troughtherenotthosedecisions I havetomakeeverysingleday.”).

Biden azt hiszi, hogy ő uralja a világot, és ezt nem fogja feladni. Még akkor sem, ha mindenki előtt elveszti az eszét. Még akkor is, ha teljes mértékben támogatja a Gázában zajló népirtást. Még akkor is, ha ő provokálta ki és fokozza tovább az ukrajnai konfliktust, amely az Oroszországgal való nukleáris konfrontáció felé tart.

Biden a hatalom megszállottja - a hatalomé, hogy "uralja a világot". És nem fog engedni.

Amerika az első világbirodalom. Az amerikai elnök az első világcsászár. A császári címről szóló vita Biden és Donald Trump között, aki maga is őrült, olyan látványosság volt a birodalom végéről, mintha Caligula vitatkozna Néróval.

A világ többi része rettegve borzong attól, hogy mivé válhat.

A 28 perces eredeti, angol nyelvű interjú videója:

Video: https://youtu.be/k8LoAsHz-Mc

Joe Lauria a Consortium News főszerkesztője, aThe Wall Street Journal, a Boston Globe ésmás újságok, köztük a The Montreal Gazette, a londoni Daily Mail és a Johannesburg Star korábbi ENSZ-tudósítója.A The Sunday Times of London oknyomozó riportere, a Bloomberg News pénzügyi riportere volt, és 19 évesen a The New York Timesstringereként kezdte pályafutását.Két könyv szerzője: A PoliticalOdyssey, Mike Gravel szenátorral, Daniel Ellsbergelőszavával; és How I Lost byHillary Clinton, Julian Assange előszavával.

A szerző: Joe Lauria

Forrás: https://consortiumnews.com/de/2024/07/06/biden-im-running-the-world/ 2024. július 6. A Consortium News különkiadása

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó