Csütörtök este, amint a Trump-Biden vita elkezdődött, névtelen DNC-tisztviselők felvették a kapcsolatot a szokásos "liberálismédia" kapcsolataikkal, és elítélték Biden teljesítményét. Még azok a médiumok is, mint a CNN és az MSNBC, amelyek évek óta tagadják Biden nyilvánvaló problémáit, felugrottak a vonatra. Bidennek, mondták, vissza kellene vonulnia.
A New York Times egy sor véleményíróját mozgósította az üzenetközvetítésére:
- Biden elnöknek, hogy hazáját szolgálhassa, távoznia kellene a versenyből (Szerk.cikk)
- Joe Biden jóember és jóelnök. Ki kell szállnia a versenyből. (Friedman)
- "Isten segítsen rajtunk": Biden teljesítménye az első elnökjelölti vitán
- "Túlkéső? Négy író arról, mit kellene tennie a demokratáknak Bidenről.
- Kamala Harris megnyerheti ezt a választást. Hadd tegye.
- A vita után egyértelmű Biden kockázata
- Biden túlöreg? Amerika megkapta a választ.
De Joe Biden felesége, Dr. Jill Biden, ellenállt a lépésnek:
Biden elnök azonnal tudta, miután csütörtök este Atlantában lelépett a színpadról, hogy a vita rosszul sült el. Az első pillanatokban, a rekedtes, zagyva és időnként összefüggéstelen előadás után feleségéhez, Jill Bidenhez fordult.
... A first lady üzenete egyértelmű volt számára: már korábban is számoltak vele, ő mindent beleadott, és ő - ők – versenyben maradnak. A hozzá közelállók szerint az volt a gondolkodása, hogy ez egy rossz este volt. És a rossz éjszakáknak vége.
...
Dr. Biden tehát a vitát követő 24 órát azzal töltötte, hogy politikai házastársként évtizedek óta próbára tegye magát, magabiztosságot és normalitást sugározva, miközben lelkesen dicsérte férjét.
Joe Biden a felesége nyomására nem hátrált meg. A kampánya elleni DNC-támadás kudarcot vallott.
Tegnap késő este Barack Obama vol telnök, aki valószínűleg a "Biden leváltása" kampány mögöt tállt, nyilvánosan bedobta a törülközőt.
Barack Obama @BarackObama - 18:36 UTC - 2024. jún. 28., 18:36
Előfordulnak rossz vitaestek. Bízz bennem, tudom. De ez a választás még mindig egy választás egy olyan ember között, aki egész életében az egyszerű emberekért küzdött, és egy olyan ember között, aki csak magával törődik. Valaki, aki igazat mond; aki tudja, mi a jó és mi a rossz, és egyenesen megmondja az amerikaiaknak - és valaki között, aki a saját hasznára hazudik. A tegnap este nem változtatot ezen, és ezért van olyan nagytétje a novemberi választásnak. http://joebiden.com
Gleen Greenwald kommentálta Obama beavatkozását:
Glenn Greenwald @ggreenwald - 19:17 UTC - 2024. jún. 28., 19:17
Amint a média elkezd rájönni, hogy nem fogják tuni Bident kivonni a versenyből, mindannyian gyorsan visszavonulnak az elmúlt 24 órából, és visszaszállnak a fedélzetre.
Obama utasítja őket, hogy ezt tegyék, és megadja nekik a forgatókönyvet, amelyet használjanak: a Biden leváltására irányuló kampány kudarcot vallott, de a kár megtörtént.
Mostantól még a Biden-párti szavazók is szorgalmasan figyelni fogják, hogy megtalálják a hibákat a következő Biden-beszédben vagy -vitában.
Nehéz lesz újra eltemetni ezt a kérdést.
Forrás: https://www.moonofalabama.org/ 2024.06.29.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó


