Nyomtatás

 

Fotó: Egy palesztin fiú a mecsetre és házakra mért izraeli csapások helyszínén, a Gázai övezet déli részén fekvő Rafah-ban január 25-én. | Ibraheem Abu Mustafa/ Reuters

A nyugati világ leggazdagabb, legerősebb országai, azok, akik azt hiszik magukról, hogy a modern világ demokrácia és emberi jogok iránti elkötelezettségének lángját őrzik, nyíltan finanszírozzák és megtapsolják Izrael gázai népirtását. A Gázai övezetet koncentrációs táborrá változtatták. Akiket még nem öltek meg, azokat éhen halnak. Gáza szinte teljes lakosságát kitelepítették. Otthonaik, kórházaik, egyetemeik, múzeumaik, mindenféle infrastruktúrájuk romhalmazzá vált. Gyermekeiket meggyilkolták. A múltjukat elpárologtatták. A jövőjüket nehéz elképzelni.

Annak ellenére, hogy a világ legmagasabb bírósága úgy véli, hogy szinte minden jelző megfelel a népirtás jogi definíciójának, az IDF katonái továbbra is közzéteszik gúnyos "győzelmi videóikat", amelyekben szinte ördögi rituáléknak tűnő dolgokat ünnepelnek. Azt hiszik, hogy nincs olyan hatalom a világon, amely felelősségre vonná őket. De tévednek. Őket és gyermekeik gyermekeit is kísérteni fogja, amit tettek. Együtt kell majd élniük a világ irántuk érzett utálatával és undorával. És remélhetőleg egy napon mindenkit - a konfliktus minden oldalán -, aki háborús bűnöket követett el, bíróság elé állítanak és megbüntetnek, szem előtt tartva, hogy nincs egyenlőség az apartheid és a megszállás ellenállásakor elkövetett bűnök és az ezek végrehajtása során elkövetett bűnök között.

A rasszizmus természetesen minden népirtás alapköve. Az izraeli állam legmagasabb tisztségviselőinek retorikája Izrael fennállása óta dehumanizálja a palesztinokat, és férgekhez és rovarokhoz hasonlítja őket, ahogyan egykor a nácik a zsidókat. Olyan, mintha ez a gonosz szérum soha nem tűnt volna el, és most már csak újra forgalomba kerül. A "Soha többé" szót kivágták a "Soha többé" erőteljes szlogenből. És csak az "Újra" maradt.

Soha többé.

Joe Biden elnök, a világ leggazdagabb és legerősebb országának államfője tehetetlen Izraellel szemben, holott Izrael nem létezne az USA finanszírozása nélkül. Mintha a függő átvette volna a jótevő szerepét. Az optika ezt mondja. Joe Biden, mint egy aggastyán gyermek, megjelenik a kamerák előtt, fagylaltos tölcsért nyalogatva és homályosan motyogva a tűzszünetről, miközben az izraeli kormány és a hadsereg tisztviselői nyíltan szembeszállnak vele, és megfogadják, hogy befejezik, amit elkezdtek. Hogy megpróbálja megállítani a több millió fiatal amerikai szavazatának elszivárgását, akik nem tűrik el ezt a nevükben elkövetett mészárlást, Kamala Harris, az Egyesült Államok alelnöke kapta a feladatot, hogy tűzszünetre szólítson fel, miközben az USA dollármilliárdjai továbbra is folynak a népirtás lehetővé tételére.

És mi lesz a mi országunkkal?

Köztudott, hogy miniszterelnökünk Benjamin Netanjahu bizalmas barátja, és nem kétséges, hogy szimpátiája hol van. India már nem barátja Palesztinának. Amikor a robbanás elkezdődött, Modi támogatóinak ezrei tették ki az izraeli zászlót a közösségi médiában. Segítettek a legaljasabb dezinformációk terjesztésében Izrael és az IDF nevében. Bár az indiai kormány mostanra visszalépett egy semlegesebb pozícióba - külpolitikai diadalunk, hogy sikerül egyszerre minden oldalon állnunk, tudunk népirtáspártiak és népirtás-ellenesek is lenni -, a kormány egyértelműen jelezte, hogy határozottan fel fog lépni minden Palesztina-párti tüntetővel szemben.

És most, miközben az USA azt exportálja, amiből bőséges feleslege van - fegyvereket és pénzt, hogy segítse Izrael népirtását -, India is azt exportálja, amiből országunknak bőséges feleslege van: a munkanélküli szegényeket, hogy helyettesítsék a palesztin munkásokat, akik nem kapnak többé munkavállalási engedélyt Izraelben. (Gondolom, az újonnan toborzottak között nem lesznek muszlimok.) Olyan emberek, akik elég kétségbeesettek ahhoz, hogy életüket kockáztassák egy háborús övezetben. Elég kétségbeesett emberek ahhoz, hogy eltűrjék az indiaiakkal szembeni nyílt izraeli rasszizmust. Ezt a közösségi médiában is láthatjuk, ha megnézzük. Az amerikai pénz és az indiai szegénység együttesen olajozza Izrael népirtó háborús gépezetét. Micsoda szörnyű, elképzelhetetlen szégyen.

A palesztinok a világ legerősebb országaival szemben, akiket még a szövetségeseik is gyakorlatilag magukra hagytak, mérhetetlenül szenvedtek. De megnyerték ezt a háborút. Ők, újságíróik, orvosaik, mentőcsapataik, költőik, tudósaik, szóvivőik, sőt gyermekeik is olyan bátorsággal és méltósággal viselkedtek, amely az egész világot inspirálta. A nyugati világ fiatal generációja, különösen a fiatal zsidó emberek új generációja az Egyesült Államokban, átlátott az agymosáson és a propagandán, és felismerte az apartheidet és a népirtást annak, ami. A nyugati világ leghatalmasabb országainak kormányai elvesztették méltóságukat és minden tiszteletüket, amivel rendelkeztek. Már megint. De az Európa és az USA utcáin tüntetők milliói jelentik a világ jövőjének reményét.

Palesztina szabad lesz.

Arundhati Roy nyilatkozata a Dolgozó Emberek az apartheid és a gázai népirtás ellen nevű szervezet március 7-i találkozóján, az újdelhi Sajtóklubban.

Forrás: https://scroll.in/article/1064867/arundhati-roy-on-gaza-never-again, 2024.március 7.

 

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

ARUNDHATI ROY 2024-05-08  scroll.in