Kép: Palesztinok vizsgálják otthonaikat és próbálják kimenteni hozzátartozóikat a romok alól egy izraeli légicsapás után Rafah városában, a Gázai övezet déli részén, 2023. október 22-én. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
"Csak azt ellenőriztük, hogy a célpont férfi volt-e"
Az izraeli hadsereg kategorikusan visszautasítja ezeket az állításokat. Az IDF szóvivője a +972-nek és a Local Callnak adott nyilatkozatában tagadta, hogy mesterséges intelligenciát használnának a célpontok gyanúsítására, mondván, hogy ezek csupán "segédeszközök, amelyek segítik a tiszteket a gyanúsítási folyamatban". A nyilatkozat így folytatódott: "Minden esetben szükség van egy [hírszerzési] elemző független felülvizsgálatára, aki ellenőrzi, hogy az azonosított célpontok legitim támadási célpontok-e, az IDF irányelveiben és a nemzetközi jogban meghatározott feltételekkel összhangban".
A források szerint azonban az egyetlen emberi felügyeleti protokoll, amelyet a feltételezett Lavender-jelzésű "ifjabb" harcosok otthonainak bombázása előtt alkalmaztak, egyetlen ellenőrzés elvégzése volt: annak biztosítása, hogy a MI által kiválasztott célpont férfi és ne nő legyen. A hadseregen belül az volt a feltételezés, hogy ha a célpont nő, akkor a gép valószínűleg hibázott, mivel a Hamász és a JIP katonai részlegeinek soraiban nincsenek nők.
"Egy embernek csak néhány másodpercig kellett [ellenőriznie a célt]" - mondta B., és kifejtette, hogy ez lett a protokoll, miután rájöttek, hogy a Lavender rendszer a legtöbbször "helyesen csinálja" a dolgokat. "Először azt ellenőriztük, hogy a gépet nem zavarja-e össze. De egy bizonyos ponton az automatikus rendszerre hagyatkoztunk, és csak azt ellenőriztük, hogy [a célpont] ember-e - ez elég volt. Nem tart sokáig kitalálni, hogy valakinek férfi vagy női hangja van-e.
A férfi/női ellenőrzés elvégzéséhez B. azt mondta, hogy a mai háborúban "minden egyes célpontra 20 másodpercet fordítanék ebben a szakaszban, és naponta tucatjával végezném el. Emberként semmi hozzáadott értékem nem volt, azon kívül, hogy egy pecsét voltam. Ezzel rengeteg időt spóroltam meg. Ha [az ügynök] megjelent az automatizált mechanizmusban, és ellenőriztem, hogy emberről van szó, akkor engedélyt kaptam a bombázásra, a járulékos károk felülvizsgálatától függően".
Palesztinok bújnak elő az izraeli légicsapások során lerombolt házak romjai alól a Gázai övezet déli részén fekvő Rafah városában 2023. november 20-án. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
A források szerint a gyakorlatban ez azt jelentette, hogy a Lavender által tévesen megjelölt civil férfiak esetében nem volt megfigyelő mechanizmus a hiba észlelésére. B. szerint gyakori hiba történt, „ha a [Hamász] célpontja odaadta [telefonját] fiának, bátyjának, vagy csak egy véletlenszerű férfinak. Ezt a személyt a házukban bombázzák a családjával együtt. Ez gyakran előfordult. Ezeket a legtöbb hibát a Lavender okozza” – mondta B..
2. LÉPÉS: CÉLKITŰZÉSEK CSALÁDI HÁZAKHOZ
„A legtöbb megölt ember nő és gyerek volt”
Az izraeli hadsereg merényletének következő lépése annak meghatározása, hogy hol támadják meg a Levendula által generált célpontokat.
A +972-nek és a Local Call-nak adott nyilatkozatában az IDF szóvivője erre a cikkre reagálva kijelentette, hogy „ügynökeit és katonai eszközeit a Hamasz a polgári lakosság szívébe helyezi, szisztematikusan emberi pajzsként használja a polgári lakosságot, és belülről vezeti a csatákat, polgári építményekbe heelyezve, beleértve az olyan érzékeny helyszíneket, mint a kórházak, mecsetek, iskolák és az Egyesült Nemzetek Szervezetének létesítményei. Az izraeli hadsereg kötve van a nemzetközi joghoz, és annak megfelelően cselekszik, támadásait csak katonai célpontok és ügynökök ellen irányítja. »Mind a hat forrás, amellyel beszélgettünk, bizonyos mértékig visszhangozta ezt az elképzelést, mondván, hogy a Hamász hatalmas alagútrendszere szándékosan kórházak és iskolák alatt fut; hogy a Hamász fegyveresei mentőautókat használnak az utazáshoz; és hogy számtalan katonai eszköz volt polgári épületek közelében. A források azzal érveltek, hogy sok izraeli csapás a civilek halálát okozza a Hamász ilyen taktikáinak eredményeként – ez a jellemzés, amely az emberi jogi csoportok szerint elkerüli Izrael felelősségét az áldozatok elszenvedésében.Az izraeli hadsereg hivatalos nyilatkozataival ellentétben azonban a források kifejtették, hogy a mostani izraeli bombázások példátlan áldozatainak egyik fő oka az, hogy a hadsereg rendszeresen támadott célpontokat magánlakásokban, családjuk mellett – részben mert a mesterséges intelligencia szempontból egyszerűbb volt a családi otthonokat automatizált rendszerekkel megjelölni.Valójában több forrás rámutatott arra, hogy a Hamász tagjai polgári területekről indított katonai tevékenységeivel ellentétben a hadsereg rendszeresen aktívan úgy döntött, hogy bombázza a feltételezett fegyvereseket, amikor azok olyan polgári otthonokban tartózkodtak, ahol nincs katonaság. Szerintük ez a választás azt tükrözi, ahogyan a gázai tömeges megfigyelőrendszert megtervezték.
A palesztinok sietve szállítják a sérülteket, köztük sok gyereket a gázai Al-Sifa kórházba, miközben az izraeli erők folytatják a Gázai övezet ágyúzását, 2023. október 11. (Mohammed Zaanoun/Activestills)
A források a +972-nek és a Local Callnak elmondták, hogy mivel Gázában mindenkinek van egy magánháza, a hadsereg megfigyelőrendszerei könnyen és automatikusan "összekapcsolhatják" az egyéneket a családi házakkal. Annak érdekében, hogy valós időben azonosítani tudják, mikor lépnek be az ügynökök az otthonukba, különböző további automatikus szoftverprogramokat fejlesztettek ki. Ezek a programok egyszerre több ezer személyt követnek nyomon, azonosítják az otthonukban való jelenlétüket, és automatikus riasztást küldenek az őket célba vevő ügynöknek, aki ezután bombázásra jelöli a házat. Az egyik ilyen nyomkövető program, amelyet itt mutattak be először, a "Hol van apuci?
"Több száz [célpontot] helyezel el a rendszerben, és várod, hogy lássuk, kit tudsz megölni" - mondta egy, a rendszert ismerő forrás. "Ezt hívják széleskörű vadászatnak: a célpontrendszer által előállított listákról másolsz és beillesztesz".
Ennek a politikának a bizonyítéka az adatokból is kitűnik: a háború első hónapjában az ENSZ adatai szerint az áldozatok több mint fele - 6 120 ember - 1340 családhoz tartozott, akik közül sokakat teljesen kiirtottak, miközben az otthonukban tartózkodtak.
A jelenlegi háborúban az otthonukból kibombázott egész családok aránya sokkal magasabb, mint a 2014-es gázai izraeli hadműveletben (amely korábban Izrael leghalálosabb háborúja volt a Gázai övezetben), ami még inkább alátámasztja ennek a politikának a fontosságát.
"Végül mindenki [a Lavender által megjelölt] lett" - magyarázta egy forrás. "Több tízezren. Ez néhány héttel később történt, amikor az [izraeli] brigádok bevonultak Gázába, és az északi területeken már kevesebb volt a nem érintett [azaz civil] ember". E forrás szerint még néhány fiatalt is megjelölt Lavande bombázási célpontként. "Általában ezek 17 évesnél idősebbek, de ez nem volt feltétel".
Egy másik forrás szerint minden alkalommal, amikor a gyilkosságok aránya csökkent, újabb célpontokat adtak hozzá az olyan rendszerekhez, mint a Where's Daddy?, hogy megtalálják azokat a személyeket, akik belépnek az otthonukba, és ezért bombázni lehet őket. Elmondta, hogy a katonai hierarchiában viszonylag alacsonyan álló tisztek dönthettek arról
Sérült palesztinokat ápolnak a padlón a túlzsúfoltság miatt az Al-Shifa kórházban, Gáza város, Gázai övezet, 2023. október 18. (Mohammed Zaanoun/Activestills)
A Lavander és az olyan rendszerek, mint a Hol van apuci? tehát halálos hatást váltottak ki, és a források szerint egész családokat öltek meg. A Lavender által generált listákon szereplő nevek hozzáadásával a Where's Daddy? Home Location System, A. elmagyarázta, a megjelölt személyt állandó megfigyelés alá helyezték, és amint betette a lábát az otthonába, megtámadhatták, és a ház összeomlott a bent tartózkodókra.
"Tegyük fel, hogy kiszámoljuk, [hogy van egy] Hamász [ügynök] plusz 10 [civil a házban]" - mondta A.. "Általában ez a 10 nő és gyerek lesz. Tehát abszurd, hiszen a legtöbb ember, akit megöltél, nő és gyerek volt.
"Általában 'buta bombákkal' hajtottuk végre a támadásainkat."
Miután Lavender megjelölte a merénylet célpontját, a hadsereg személyzete ellenőrizte, hogy az egy ember-e, és a nyomkövető szoftver bemérte a célpontot az otthonában, a következő lépés a bombázáshoz szükséges lőszer kiválasztása.
2023 decemberében a CNN arról számolt be, hogy az amerikai hírszerzés becslései szerint az izraeli légierő által Gázában használt lőszerek mintegy 45%-a "buta" bomba volt, amelyről köztudott, hogy több járulékos kárt okoz, mint az irányított bombák. A CNN jelentésére reagálva a hadsereg egyik szóvivője, akit a cikk idézett, a következőket mondta: "A nemzetközi jog és az erkölcsi magatartási kódex iránt elkötelezett hadseregként hatalmas erőforrásokat fordítunk arra, hogy minimalizáljuk a Hamász által emberi pajzsként való működésre kényszerített civileknek okozott károkat. A mi háborúnk a Hamász ellen folyik, nem pedig a gázai emberek ellen".
Három hírszerzési forrás azonban a +972-nek és a Local Callnak azt mondta, hogy a Lavender által megjelölt altiszteket csak buta bombákkal gyilkolták meg, a drágább fegyvereken való spórolás érdekében.
3. LÉPÉS: VÁLASSZON FEGYVERT
"Általában 'buta bombákkal' hajtottuk végre a támadásainkat."
Miután Lavender megjelölte a merénylet célpontját, a hadsereg személyzete ellenőrizte, hogy az egy ember-e, és a nyomkövető szoftver bemérte a célpontot az otthonában, a következő lépés a bombázáshoz szükséges lőszer kiválasztása.
2023 decemberében a CNN arról számolt be, hogy az amerikai hírszerzés becslései szerint az izraeli légierő által Gázában használt lőszerek mintegy 45%-a "buta" bomba volt, amelyről köztudott, hogy több járulékos kárt okoz, mint az irányított bombák. A CNN jelentésére reagálva a hadsereg egyik szóvivője, akit a cikk idézett, a következőket mondta: "A nemzetközi jog és az erkölcsi magatartási kódex iránt elkötelezett hadseregként hatalmas erőforrásokat fordítunk arra, hogy minimalizáljuk a Hamász által emberi pajzsként való működésre kényszerített civileknek okozott károkat. A mi háborúnk a Hamász ellen folyik, nem a gázai emberek ellen.
"Így volt ez az összes junior célpontnál" - vallotta C., aki a mostani háború alatt különböző automatizált programokat használt. "Az egyetlen kérdés az volt: lehet-e megtámadni az épületet a járulékos károk szempontjából? Mert általában ostoba bombákkal hajtottunk végre támadásokat, ami azt jelentette, hogy szó szerint elpusztítottuk az egész házat, valamint a benne lakókat. De még ha egy támadást el is kerülünk, nem aggódunk emiatt: azonnal továbblépünk a következő célpontra.” A rendszernek köszönhetően a célpontok sosem érnek véget. Még 36 ezer várakozik.
4. LÉPÉS: ENGEDÉLYEZNI A CIVIL ÁLDOZATOKAT
"Szinte a járulékos károk figyelembevétele nélkül támadtunk"
Az egyik forrás szerint a háború első heteiben a fiatal ügynökök - beleértve az olyan mesterséges intelligencia rendszerek által megjelölteket is, mint a Lavender - elleni támadások során a célpontok mellett megölhető civilek számát 20-ban határozták meg. Egy másik forrás szerint ezt a számot rögzítették. Ezeket a "járulékos károk fokozatait", ahogy a hadsereg nevezte, a források szerint széles körben alkalmazták minden feltételezett fiatal harcosra, tekintet nélkül a rangjukra, katonai jelentőségükre vagy életkorukra, és mindenféle különleges eset felülvizsgálata nélkül, hogy mérlegeljék a megölésük katonai előnyét a civileknek okozott várható kárral szemben. A. szerint, aki a jelenlegi háború alatt egy célzott műveleti helyiség tisztje volt, a hadsereg nemzetközi jogi osztálya még soha nem adott ilyen "teljes jóváhagyást" a járulékos károk ilyen magas fokú felszámolására. "Nem csak arról van szó, hogy bárkit meg lehet ölni, aki Hamász-katona, ami a nemzetközi jog szerint egyértelműen megengedett és legitim" - mondta A. "Hanem egyenesen azt mondják: 'Jogod van megölni őket és sok civilt'. "Bárkit, aki az elmúlt két évben Hamász-egyenruhát viselt, bombázhattak, 20 [civil halálát okozva] járulékos veszteségként, akár külön engedély nélkül is" - folytatta A. "A gyakorlatban az arányosság elve nem létezett".
Palesztinok várakoznak az izraeli légicsapásokban megölt hozzátartozóik holttestének átvételére a Gázai övezet déli részén fekvő Rafahban lévő Al-Najjar kórházban 2023. november 7-én. (Abed Rahim Khatib/Flash90) https://static.972mag.com/www/uploads/2024/03/F231107ARK20-1280x853.jpg
Az előre meghatározott és rögzített mértékű járulékos károk segítettek felgyorsítani a célpontok tömeges létrehozását a Lavender gép segítségével, mondták a források, mivel időt takarítottak meg. B. azt állította, hogy a háború első hetében egy feltételezett AI-jelölt ifjú harcosra vetítve tizenöt civil megölését engedélyezték, de ez a szám idővel "emelkedett és csökkent" is.
"Az elején szinte a járulékos károk figyelembevétele nélkül támadtunk" - mondta B. az október 7. utáni első hétről. "A gyakorlatban nem igazán számoltuk meg az embereket [az egyes lebombázott házakban], mert nem igazán tudtuk megmondani, hogy otthon vannak-e vagy sem. Egy hét múlva kezdődtek a járulékos károkkal kapcsolatos korlátozások. A szám [15-ről] ötre csökkent, ami nagyon megnehezítette a támadásunkat, mert ha az egész család otthon volt, nem bombázhattuk le őket. Aztán megint megemelték a számot.
"Tudtuk, hogy több mint 100 civilt fogunk megölni"
A +972 és a Local Call forrásai szerint az izraeli hadsereg most már - részben amerikai nyomásra - nem tömegesen állít össze fiatal emberi célpontokat, hogy civil lakásokat bombázzon. Az a tény, hogy a Gázai övezetben a legtöbb házat már lerombolták vagy megrongálták, és hogy szinte a teljes lakosságot kitelepítették, szintén veszélyeztette a hadsereg azon képességét, hogy a hírszerzési adatbázisokra és az automatizált házkövető programokra támaszkodjon.
E. szerint a fiatal fegyveresek tömeges bombázására csak a háború első egy-két hetében került sor, és utána elsősorban azért hagyták abba, hogy ne pazarolják a bombákat. "A lőszerrel takarékoskodnak" - mondta E.. "Mindig attól féltek, hogy északon [a libanoni Hezbollahhal] háború lesz. Most már egyáltalán nem támadnak ilyen [ifjabb] embereket".
A magas rangú Hamász-parancsnokok elleni légicsapások azonban folytatódnak, és a források szerint ezekhez a támadásokhoz a hadsereg célpontonként "több száz" civil megölését engedélyezi - ez egy olyan hivatalos politika, amelyre nincs történelmi precedens Izraelben, de még a közelmúltbeli amerikai katonai műveletekben sem.
"Amikor a Shuja'iya zászlóalj parancsnokát bombázták, tudtuk, hogy több mint 100 civilt fogunk megölni" - emlékezett vissza B. a december 2-i bombatámadásra, amelynek célja a Tsahal szóvivője szerint Wisam Farhat meggyilkolása volt. "Számomra pszichológiailag szokatlan volt. Több mint 100 civil - ez átlép egy vörös vonalat.
Tűz- és füstgomolyag emelkedik a magasba izraeli légicsapások közben a Gázai övezetben, 2023. október 9. (Atia Mohammed/Flash90)
Amjad Al-Sheikh, egy fiatal gázai palesztin elmondta, hogy családjának több tagja is meghalt a támadásban. A Gázavárostól keletre fekvő Shuja'iya lakója aznap egy helyi szupermarketben volt, amikor öt robbanást hallott, amelyek betörték az ablakokat.
"A családom házához rohantam, de ott már nem volt épület" - mondta Al-Sheikh a +972 és a Local Call című lapnak. "Az utcát sikolyok és füst töltötte be. Egész lakótömbök váltak törmelékhegyekké és mély gödrökké. Az emberek elkezdtek a cementben ásni a kezükkel, ahogy én is, a családi házam nyomai után kutatva.
Al-Sheikh felesége és kislánya túlélte - egy rájuk dőlt szekrény védte őket a romoktól -, de családja 11 másik tagját, köztük a testvéreit, fivéreit és kisgyermekeiket holtan találta a romok alatt. A B'Tselem emberi jogi szervezet szerint az aznapi bombázás épületek tucatjait rombolta le, emberek tucatjait ölte meg, és több száz embert temetett el otthonaik romjai alá.
"Egész családokat öltek meg"
Hírszerzési források a +972-nek és a Local Callnak azt mondták, hogy még több halálos csapás is történt. Annak érdekében, hogy meggyilkolják Ayman Nofalt, a Hamász Központi Gázai Brigádjának parancsnokát, az egyik forrás szerint a hadsereg engedélyezte mintegy 300 civil megölését, több épület lerombolását az Al-Bureij menekülttáborra október 17-én mért légicsapások során, Nofal pontatlan helymeghatározása alapján. alapján. A helyszínről készült műholdfelvételek és videók több nagyméretű, többszintes lakóház lerombolását mutatják.
"A támadás során 16-18 ház semmisült meg" - mondta Amro Al-Khatib, a tábor egyik lakója a +972 és a Local Call című lapnak. "Nem tudtuk megkülönböztetni egyik lakást a másiktól. Mindegyik összekeveredett a romok között, és mindenhol emberi testrészeket találtunk".
Al-Khatib felidézte, hogy a romok alól körülbelül 50 holttestet húztak ki, és körülbelül 200 ember sérült meg, sokan közülük súlyosan. De ez csak az első nap volt. A tábor lakói öt napot töltöttek a halottak és a sérültek evakuálásával - magyarázta.
Kezükkel ásó palesztinok egy holttestet találnak a romok között egy izraeli légicsapás után, amely több tucat palesztint ölt meg a Gázai övezet központjában lévő al-Maghazi menekülttábor közepén, 2023. november 5-én. (Mohammed Zaanoun/Activestills)
Nael Al-Bahisi, egy mentőmunkás az elsők között volt a helyszínen. Az első napon 50-70 áldozatot számolt össze. "Egy bizonyos ponton rájöttünk, hogy a csapás célpontja Ayman Nofal, a Hamász parancsnoka volt" - mondta a +972-nek és a Local Callnak. "Megölték őt és sok embert, akik nem tudtak róla. Egész családokat öltek meg gyerekekkel."
Egy másik hírszerzési forrás a +972-nek és a Local Callnak elmondta, hogy a hadsereg december közepén lerombolt egy magasépületet Rafahban, "több tucat civilt" megölve, és ezzel Mohammed Shabaneh, a Hamász Rafahi Brigádjának parancsnokát akarta megölni (nem világos, hogy a támadásban meghalt-e). A forrás szerint a magas rangú parancsnokok gyakran olyan alagutakban rejtőznek, amelyek civil épületek alatt futnak, így a légicsapás általi meggyilkolásuk szükségszerűen civileket is megöl.
"A sebesültek többsége gyerek volt" - mondta az 55 éves Wael Al-Sir, aki szemtanúja volt a nagyszabású csapásnak, amelyet egyes gázaiak merényletnek tartanak. A +972-nek és a Local Callnak elmondta, hogy a december 20-i támadás "egy egész lakótömböt" pusztított el, és legalább 10 gyermeket ölt meg.
"Teljesen megengedő politika volt a [robbantási] műveletek áldozataival kapcsolatban - annyira megengedő, hogy véleményem szerint volt egy bosszúálló elem" - mondta D., egy hírszerzési forrás. "Az ügy fő része magas rangú tisztviselők [a Hamász és a JIP parancsnokai] meggyilkolásával volt kapcsolatos, amiért hajlandóak voltak civilek százait megölni. Kiszámoltuk: mennyit egy dandárparancsnokért, mennyit egy zászlóaljparancsnokért, és így tovább.
"Voltak szabályok, de egyszerűen nagyon engedékenyek voltak - magyarázta E., egy másik hírszerzési forrás. "Kétszámjegyű, sőt háromszámjegyű járulékos veszteséggel öltünk meg embereket. Ezek olyan dolgok, amelyek korábban soha nem történtek meg.
Folyt. és bef. holnap
