Katonák lövik ki az FGM-148 Javelinek-et. A rakétát szintén a Raytheon gyártja. Kép: Gary L. Kieffer
Első pillantásra az amerikai külpolitika teljesen irracionálisnak tűnik. Az USA egyik katasztrofális háborúból a másik zuhan - Afganisztánban, Irakban, Szíriában és Líbiában, Ukrajnában és most Gázában.
Az elmúlt napokban az USA szinte teljesen elszigetelődött világszerte, mert támogatja Izraelnek a palesztinok elleni népirtó akcióit. Az Egyesült Államok az ENSZ Közgyűlésének a gázai tűzszünetre felszólító határozata ellen szavazott, amelyet 153 ország, a világ lakosságának 89 százaléka támogatott, és amelyet csak az USA és kilenc kis ország, a világ lakosságának kevesebb mint egy százalékával ellenzett.
Az elmúlt 20 évben az USA minden fontosabb külpolitikai célja kudarcot vallott.
A tálibok 20 év amerikai megszállás után visszatértek a hatalomba Afganisztánban.
Irak Irántól vált függővé Szaddám Huszein bukása után.
Bashar al-Assad szíriai elnök annak ellenére hatalmon maradt, hogy a CIA megpróbálta megbuktatni.
Líbia elhúzódó polgárháborúba süllyedt, miután Muammar al-Kadhafit az USA vezette "NATO-misszió" megbuktatta.
Ukrajnát 2023-ban Oroszország legyőzte a csatatéren, miután az USA 2022 áprilisában titokban megakadályozta az Oroszország és Ukrajna közötti békemegállapodást.
Az USA külpolitikáját a nagy pénz irányítja
E figyelemre méltó és költséges bukások ellenére, amelyek egymás után követik egymást, ugyanazok a felelősök állnak az amerikai külpolitika élén évtizedek óta. Ezek közé tartozik Joe Biden, Victoria Nuland, Jake Sullivan, Chuck Schumer, Mitch McConnell és Hillary Clinton. Miért van ez így?
Palesztina mint az ENSZ 194. tagállama: út a fenntartható közel-keleti békéhez
Ez a rejtély megoldható, ha megértjük, hogy az USA külpolitikája nem a saját népének érdekeiről szól. Hanem a washingtoni bennfentesek érdekeiről, akik a kampányadományokat és a saját maguk, munkatársaik és családtagjaik jövedelmező állásait tartják szem előtt. Röviden: az amerikai külpolitikát a nagy pénz irányítja.
Az amerikai külpolitika ára
Az eredmény az, hogy az amerikai nép nagy veszteségeket szenved el ennek a politikának a következtében. A 2000 óta tartó sikertelen háborúk mintegy ötbillió dollárba kerültek közvetlen kiadások formájában, ami körülbelül 40 000 dollárt jelent egy amerikai háztartásra vetítve. Az elkövetkező évtizedekben valószínűleg további mintegy 2 billió dollárt kell majd költeni a veteránok ellátására.
Az amerikaiak által az USA-nak okozott hatalmas kiadások mellett figyelembe kell venni a háborúk által az infrastruktúrában és a természetben okozott hatalmas károkat is. És a költségek tovább fognak emelkedni.
12 000 amerikai dollár egy amerikai háztartásra
2024-ben az USA katonai és biztonsági kiadásai mintegy 1,5 billió USA-dollárt fognak kitenni. Ez háztartásonként körülbelül 12 000 amerikai dollárt jelent. Ezt az összeget a Pentagonra, az Energiaügyi Minisztérium nukleáris fegyverprogramjára, a Külügyminisztérium katonai vonatkozású "külföldi segélyeire" és egyéb, például biztonsági és védelmi projektekre fordított kiadások figyelembevételével kaptuk.
Több százmilliárd dollárt pazarolnak el értelmetlen háborúkra, tengerentúli katonai bázisokra és teljesen szükségtelen fegyverkezésre, amely a világot egyre közelebb viszi egy harmadik világháborúhoz.
De ha figyelembe vesszük ezeket a gigantikus költségeket, akkor magyarázatot kapunk az amerikai külpolitika perverz "racionalitására" is.
Ugyanis a katonai-ipari komplexumhoz és a washingtoni bennfentesekhez áramló 1,5 billió amerikai dollárnyi katonai kiadás egyúttal azt az állandó csalást is finanszírozza, amely az USA-t egyre szegényebbé teszi, és veszélybe sodorja a világot.
Hogyan működik az átverés
A külpolitikai átverés megértéséhez úgy kell elképzelni a mai szövetségi kormányt, mint egy olyan apparátust, amelyet a legmagasabb ajánlattevő irányít. Ez a konstrukció több minisztériumból áll.
Például a Wall Street osztályát a Pénzügyminisztérium irányítja.
Az Egészségügyi Minisztériumot az Egészségügyi és Emberi Szolgálatok Minisztériuma irányítja.
Az Olaj- és Szénügyi Minisztériumot az Energiaügyi Minisztérium és a Belügyminisztérium.
A Külügyminisztérium a Fehér Ház, a Pentagon és a CIA képviselőinek égisze alatt áll.
Ezen szekciók mindegyikének tagjai bennfentes kereskedelem révén magáncélra használják fel a közhatalmat, és megvesztegetik a közhatalom képviselöit kampány-hozzájárulásokkal és vállalati lobbitevékenységgel.
Érdekes módon az Egészségügyi és Emberi Szolgálatok Minisztériuma a pénzügyi csalások terén a Külügyminisztériummal versenyez az első helyért.
Az Egyesült Államok egészségügyi kiadásai 2022-re elérik a megdöbbentő 4,5 billió dollárt, ami háztartásonként körülbelül 36 000 dollárt jelent, miközben az USA a világon a 40. helyen áll a várható élettartam tekintetében.
Az egészségügyi politika kudarca azt jelenti, hogy rengeteg pénz áramlik az egészségügybe, ahogyan a külpolitika kudarca is hihetetlenül magas bevételeket jelent a hadiipari komplexum számára.
A külpolitikát egy kis, titokzatos és szűk klikk irányítja, amelynek tagjai a Fehér Ház, a CIA, a Külügyminisztérium, a Pentagon, a képviselőház és a szenátus fegyveres szolgálatokkal foglalkozó bizottságai, valamint az olyan nagy katonai vállalatok, mint a Boeing, a Lockheed Martin, a General Dynamics, a Northrop Grumman és a Raytheon.
Talán ezer személy vesz részt ennek a politikának a kialakításában. A közérdek aligha játszik szerepet.
Minél több a háború, annál jövedelmezőbb az üzlet
A legfontosabb külpolitikai döntéshozók irányítják 800 tengerentúli amerikai katonai bázis működését, több százmilliárd dollár értékű katonai szerződéseket írnak alá, és vívják azokat a háborúkat, amelyekben ezeket a felszereléseket használják. Minél több a háború, annál jövedelmezőbb az üzlet.
Az elmúlt évtizedekben a külpolitika privatizációját nagymértékben elősegítette magának a háborús üzletnek a privatizációja: egyre több alapvető "katonai" funkciót szerveznek ki olyan fegyvergyártóknak és vállalkozóknak, mint a Halliburton, a Booz Allen Hamilton és a Caci.
A több százmilliárd dolláros katonai szerződések mellett a katonai és CIA-műveleteknek jelentős gazdasági tovagyűrűző hatásai is vannak.
A kormányok megdöntésére irányuló CIA-műveletek
A világ 80 országában lévő katonai bázisokkal és a CIA műveleteivel még több országban az USA fontos, bár többnyire rejtett szerepet játszik abban, hogy ki kormányozza ezeket az országokat, és így a politikát, amely az ásványkincseket, szénhidrogéneket, csővezetékeket, termőföldeket és erdőket érintő jövedelmező üzletekről dönt.
1947 óta az USA legalább 80 kormányt buktatott meg, általában a CIA-n keresztül, puccsok, merényletek, felkelések, polgári zavargások, választási beavatkozások, gazdasági szankciók és nyílt háborúk kiprovokálásával.
Az 1947 és 1989 közötti amerikai rendszerváltási műveletekről kiváló tanulmányt találhatunk Lindsey O'Rourkes "Covert Regime Change" című 2018-as könyvében.
Az ideológusok is fontosak
Az üzleti érdekek képviselői mellett természetesen vannak ideológusok is, akik valóban úgy gondolják, hogy az USA-nak joga van a világot uralni. A mindig háborút szító Kagan család a legismertebb eset, bár az ő pénzügyi érdekeik is szorosan összefonódnak a hadiiparral.
Az ideológiával kapcsolatban a következő a lényeg: az ideológusok szinte minden alkalommal tévedtek, és már régen be kellett volna zárniuk a washingtoni zsarnokság szószékét, ha nem lettek volna olyan hasznosak a fegyveripar számára, mint a háborút szorgalmazók. Tudva vagy tudatlanul a hadiipari komplexum fizetett alkalmazottai.
Van azonban egy folyamatos kellemetlenség ebben a folyamatos üzleti átverésben. Elméletben az USA külpolitikáját az amerikai nép érdekében folytatják, miközben a valóságban ennek az ellenkezője igaz.
Hasonló ellentmondás áll fenn természetesen a túlárazott egészségügyi rendszerrel, de a Wall Street kormányzati megmentésével, az olajipari juttatásokkal és más átverésekkel is.
Az amerikai emberek ritkán támogatják az amerikai külpolitika ezen machinációit, amikor időnként megtudják az igazságot. Amerika háborúit nem a nép akaratából, hanem felülről jövő döntések alapján vívja. Különleges intézkedésekre van szükség, hogy az embereket távol tartsák a döntéshozatali folyamatból.
Szüntelen orwelli propaganda
Az első és legfontosabb ilyen intézkedés a szüntelen propaganda, amelynek az emberek ki vannak téve. George Orwell foglalta össze ezt az "1984" című könyvében, amikor "a Párt" hirtelen és minden magyarázat nélkül áthelyezte a külföldi ellenséget Eurázsiából Kelet-Ázsiába.
Az USA lényegében ugyanezt teszi.
Ki az Egyesült Államok legnagyobb ellensége? Válasszon: az évszaktól függően Szaddám Huszein, a tálibok, Hugo Chávez, Bashar al-Assad, az ISIS, az al-Kaida, Kadhafi, Vlagyimir Putyin vagy a Hamász. Mindannyian eljátszották már "Hitler" szerepét az amerikai propagandában.
A Fehér Ház sajtótitkára, John Kirby minden alkalommal mosolyogva terjeszti ezt a propagandát, jelezve, hogy ő is tudja, hogy amit mond, az nevetséges, de egyesek számára szórakoztató is.
A propagandát felerősítik a washingtoni agytrösztök, amelyek az amerikai megtévesztő műveletek részét képező katonai vállalkozók és esetenként külföldi kormányok adományaiból élnek. Gondoljunk csak az Atlanti Tanácsra, a Csis-re és természetesen a mindig népszerű Institute for the Study of War-ra, amelyet a nagy védelmi vállalkozók támogatnak.
A valódi költségek elrejtése
A második intézkedés a külföldi bevetések valódi költségeinek eltitkolása.
Az 1960-as években az amerikai kormány elkövette azt a nagy hibát, hogy a katonai-ipari komplexum költségeit az amerikai lakosságra hárította azzal, hogy fiatalokat küldött a vietnami háborúba, és a háború finanszírozására adót emelt. A lakosság ellenállni kezdett.
Az 1970-es évektől kezdve azonban a kormány sokkal okosabb megközelítést alkalmazott. Eltörölte a sorkatonai szolgálatot, és a katonai szolgálatot közszolgálat helyett fizetett munkává alakította át. Ezt a Pentagon azzal támogatta, hogy az alacsonyabb társadalmi rétegekből toborzott katonákat.
A kormány felhagyott azzal az elképzeléssel is, hogy minden kormányzati kiadást adókból kell finanszírozni, és ehelyett a katonai költségvetést hiánykiadásokból fedezte, ami megvédte azt a népi ellenállástól, amely akkor merült volna fel, ha a hadsereget továbbra is adókból finanszírozzák.
Az amerikai kormány meggyőzte az olyan kliensállamokat is, mint Ukrajna, hogy saját katonáikkal vívják meg Amerika háborúit, nehogy az amerikai hullazsákok megzavarják az amerikai propagandagépezetet.
Mondanom sem kell, hogy az olyan amerikai hadurak, mint Sullivan, Blinken, Nuland, Schumer és McConnell több ezer kilométerre vannak a frontvonaltól. A haldoklást az ukránokra hagyják.
Richard Blumenthal szenátor (demokrata) az Ukrajnának nyújtott amerikai katonai segélyt jól elköltött pénzként védte, mert "egyetlen sebesült vagy halott amerikai katona nélkül", anélkül, hogy a jó szenátornak eszébe jutott volna megkímélni az ukránok életét is, akik százezrével haltak meg az USA által a NATO keleti terjeszkedése érdekében kirobbantott háborúban.
Az amerikai kongresszust kikapcsolták
Ezt a rendszert támogatja az amerikai kongresszus teljes alárendeltsége a háborús ügyeknek, ami megakadályozza a Pentagon túlzott költségvetésének és a végrehajtó hatalom által kezdeményezett háborúknak a megkérdőjelezését.
A kongresszusi alárendeltség a következőképpen működik:
Először is, a háború és a béke kongresszusi ellenőrzése nagyrészt a képviselőház és a szenátus fegyveres szolgálatokkal foglalkozó bizottságaihoz van delegálva, amelyek nagyrészt meghatározzák a kongresszusi politikát (és a Pentagon költségvetését).
Másodszor, a védelmi ipar (Boeing, Raytheon és a többiek) finanszírozza mindkét párt fegyveres szolgálati bizottsága tagjainak kampányát.
A védelmi ipar hatalmas összegeket költ lobbizásra is, hogy jövedelmező fizetéseket fizessen a kongresszus nyugdíjas tagjainak, munkatársaiknak és családtagjaiknak, akik vagy közvetlenül a katonai beszállítóknál, vagy a washingtoni lobbicégekben dolgoznak.
Az izraeli lobbi is szerepet játszik
Az amerikai hadiipari komplexum nem az egyetlen befolyásoló tényező a Kongresszus külpolitikájában. Az izraeli lobbi már régóta mestere a kongresszus megvásárlásának.
Amerika cinkossága az izraeli apartheid állammal és a gázai háborús bűnökkel azonban elfogadhatatlan az USA nemzetbiztonsága és diplomáciája számára, nem is beszélve az emberi tisztességről.
Ezek az izraeli lobbi befektetéseinek gyümölcsei, amely 2022-ben 30 millió dollárt költött kampánytámogatásra, és 2024-ben ezt az összeget messze meghaladja.
Béketeremtés és diplomácia az újabb és újabb katonai kiadások helyett.
Amikor a Kongresszus januárban újra összeül, Biden, Kirby, Sullivan, Blinken, Nuland, Schumer, McConnell, Blumenthal és a hozzájuk hasonlók azt fogják mondani, hogy feltétlenül finanszíroznunk kell a vesztes, kegyetlen és álnok ukrajnai háborút és a Gázában folyó mészárlást és etnikai tisztogatást, hogy mi és Európa, a szabad világ és talán maga a Naprendszer ne dőljön be az orosz medvének, az iráni mullahoknak és a Kínai Kommunista Pártnak.
Az USA fent említett külpolitikai katasztrófáinak elkövetői nem irracionálisak a rémhírterjesztésben. Alattomosak és rendkívül kapzsik, csak a saját szűk látókörű érdekeiket követik, nem pedig az amerikai népét.
Az amerikai nép sürgős feladata, hogy megváltoztassa ezt a külpolitikát, amely annyira elromlott, korrupt és álnok, hogy a kormányt adóssághegyek alá temeti, és a világot közelebb viszi a nukleáris apokalipszus széléhez.
Ezt a változást 2024-ben kell kezdeni azzal, hogy elutasítjuk a katasztrofális ukrajnai háború és a gázai izraeli háborús bűnök további finanszírozását.
A béketeremtés és a diplomácia, nem pedig a katonai kiadások jelentik az utat a közérdeket szolgáló amerikai külpolitikához.
Jeffrey Sachs (1954, Detroit, Michigan) amerikai közgazdász és professzor. Közgazdaságtudományi doktorátusát 1980-ban szerezte a Harvard Egyetemen.
Sachs pályafutását különböző tudományos pozíciók és a nagy nemzetközi szervezeteknek, például az ENSZ-nek, a Nemzetközi Valutaalapnak (IMF) és a Világbanknak végzett tanácsadói munka jellemezte. A Columbia Egyetem Fenntartható Fejlődési Központjának igazgatójaként és professzorként intenzíven elkötelezett a fenntartható fejlődés mellett.
Sachs különösen ismert a kommunizmusról a kapitalizmusra való áttérés során a kelet-európai gazdaságpolitika kialakításában játszott meghatározó szerepéről. A globális szegénység csökkentésének szószólójaként tartják számon.
Sachs kiemelkedő közgazdasági eredményeiért számos díjat és kitüntetést kapott. Munkája és az igazságosabb világgazdaság iránti elkötelezettsége messze túlmutatott a tudományos világ határain. A "The Price of Civilisation: Reawakening American Virtue and Prosperity" (2011) című könyvében az amerikai társadalom és gazdaság kérdéseivel foglalkozik.
Ez a szöveg először a Common Dreams honlapján jelent meg angol nyelven.
Fordítás: Klaus-Dieter Kolenda, Prof. Dr. med., belgyógyász-gasztroenterológus szakorvos, a fizikai és rehabilitációs orvoslás/szociális orvoslás szakorvosa, 1985-től 2006-ig egy rehabilitációs klinika vezető orvosa volt a szív- és érrendszeri, légzőszervi, anyagcsere- és mozgásszervi megbetegedésekkel foglalkozó rehabilitációs klinikán. 1978 óta a schleswig-holsteini szociális bíróságok orvosi szakértőjeként dolgozik. Tagja az IPPNW e. V. (Nemzetközi Orvosok a nukleáris háború megelőzéséért és a társadalmi felelősségvállalásért) kieli csoportjának. E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Jeffrey Sachs amerikai közgazdász, a New York-i Columbia Egyetem professzora. Kép: City University of Hong Kong, 2023
Olvassa el még
Katasztrofális fegyveres erők: Meddig marad az USA katonai szuperhatalom?
Fegyverüzletek és külföldi missziók
Telepolis https://www.telepolis.de/features/Waffengeschaefte-und-Auslandseinsaetze-4599089.html
WanderB VTOL a Bluebird-től
Dezinformációs háborúk és propaganda a háborúra való felkészülés jegyében
Telepolis Szalon május 21-én az Alte Utting-ben
Sok hazai munkahelyet teremt-e a fegyverexport?
Telepolis https://www.telepolis.de/features/Schaffen-Waffenexporte-viele-heimische-Arbeitplaetze-4367452.html
Kép: USAF
Drasztikus korrekciók mint a túlélés kérdése
Telepolis https://www.telepolis.de/features/Durchgreifende-Korrekturen-als-Frage-des-Ueberlebens-4365521.html
Kép: Free-Photos
Antiszemitizmus: az amerikai egyetemek szabadesésben vannak
Telepolishttps://www.telepolis.de/features/Antisemitismus-US-Universitaeten-im-freien-Fall-9584137.html
Még a tiszteletreméltó Harvard Egyetemen is elterjedt az a nézet, hogy a zsidók egyszerűen „fehér gyarmatosítók”. Fotó: Daderot / CC0 1.0
Közel-Kelet 2023: Miért változik meg szinte minden az izraeli-gázai háború után
Palesztinok vizsgálják a károkat, miután izraeli légicsapást mért a gázai El Remal területre 2023. október 9-én. Kép: Wafa / CC BY-SA 3.0 Deed
Irán háborúba akarja csalni az USA-t és Izraelt a Vörös-tengeren?
A USS Mason hadihajó elöl, a Japán Tengerészeti Önvédelmi Erők JS Akebono rombolója mellett az Ádeni-öbölben, 2023. november 25. Kép: Samantha Alaman, U.S. Haditengerészet / Public Domain
Csata a globális adatokért: Az USA a helyére teszi a Big Tech-et?
Kép: Rawpixel / CC0 1.0 Deed
Felhívás New Yorkban: "A Biztonsági Tanács vessen véget a háborúknak"
ENSZ-rangsor: Hogyan lehet, hogy az USA a legvégén végez?
Carl Fredrik Reuterswärd művész "Erőszakmentesség" vagy "Csomós fegyver" szobra hótakaró alatt az ENSZ New York-i székházában. Kép: Mark Garten / ENSZ
A cikk forrása: https://www.telepolis.de/features/Kriegsdebakel-und-viel-Geld-Die-geheime-Agenda-hinter-der-gescheiterten-US-Aussenpolitik-9584068.html?seite=all 2023. december 30
Németből fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
