A tüntetők vasárnap elállták a Manhattan-híd manhattani bejáratát a Jewish Voice for Peace (Zsidó Hang a Békéért) által szervezett akció keretében, amely az Izrael és a Hamász közötti háborúban a tartós tűzszünet mellett száll síkra. Tüntetők közül sokan "Nem a mi nevünkben" vagy "Fegyverszünet most" feliratú pólót viselnek, ülnek a Manhattan-híd manhattani bejárata előtt. Kép: Dave Sanders a The New York Times
Az autósok legalább egy órán keresztül lökhárítóról lökhárítóra ültek, mivel a tüntetők lezárták a híd manhattani bejáratát, amely az alsó-manhattani Canal Streetet köti össze Brooklyn belvárosával. A rendőrség elterelte a járműveket a területről, miközben a tüntetők egy palesztinbarát transzparenst függesztettek ki az East River hídról.
Délután 3 órakor a tüntetők a Canal Street és a Bowery közelében lévő nagy ív és oszlopcsarnok alatti bejárati rámpa közepén ültek. Néhányan palesztin zászlókat lengettek, miközben öklüket rázták, és azt skandálták: "Hadd éljen Gáza". Egy személy megmászta a boltív kőhomlokzatát, és felakasztott egy palesztin zászlót.
"Továbbra is fel kellett emelnünk a hangunkat, és továbbra is fel kellett szólalnunk, mert több ezer palesztin van most a romok alatt" - mondta Jay Saper, a Jewish Voice for Peace tagja a tüntetésen.
A tüntetés békésen zajlott, és a hidat 17:30 körül nyitották meg újra. A rendőrség nem közölte azonnal, hogy letartóztattak-e valakit.
Chelsia Rose Marcius a Metro szerkesztőségben a friss hírekkel és a büntető igazságszolgáltatással foglalkozik, különös tekintettel a New York-i rendőrségre.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
