Elképesztő: Biden elnök olyan terven dolgozik más országokkal, amely lehetővé tenné, hogy a civilek biztonságosan elhagyhassák Gázát és átkelhessenek a határon Egyiptomba. Ez nagyszerű hír. Biden elnök gondoskodik arról, hogy ártatlan emberek ne haljanak meg a Hamász akciói miatt. Ez a vezetés!

Az NSC szóvivője megerősítette ezt a tervet:

Az USA "aktívan dolgozik" azon, hogy biztonságos folyosót hozzon létre a gázai civilek számára: Fehér Ház - Yeni Safak - Oct 12, 2023

Az Egyesült Államok aktív tárgyalásokat folytat Izraellel és Egyiptommal, hogy "biztonságos folyosókat" hozzanak létre a gázai civilek számára, akik elmenekülhetnek a folyamatban lévő izraeli légicsapások elől - közölte a Fehér Ház szerdán az ostromlott enklávéban várható szárazföldi offenzíva közepette.

"Aktívan tárgyalunk erről izraeli és egyiptomi partnereinkkel, támogatjuk a civilek biztonságos átjáróit. A civilek nem hibáztathatók azért, amit a Hamász tett. Nem tettek semmi rosszat" - mondta John Kirby, a Nemzetbiztonsági Tanács szóvivője a Fehér Házban újságíróknak.

"Aktívan dolgozunk ezen az egyiptomi és izraeli partnereinkkel. A civileket a fegyveres konfliktusok törvényei védik, és minden lehetőséget meg kell adni nekik, hogy elkerüljék a harcokat" - tette hozzá.

Mindez egy olyan terv alapján történt, amelyet eredetileg radikális cionisták dolgoztak ki az izraeli kormányon belül:

Kiszivárgott: Gáza etnikai megtisztításának izraeli terve - The Cradle- 2023. okt. 29.

A Mekovit izraeli kulturális magazin október 28-án tette közzé az izraeli hírszerzési minisztérium által kiadott, kiszivárgott dokumentumot, amely a Gázai övezet megszállását és 2,3 millió lakosának teljes áttelepítését javasolja az egyiptomi Sínai-félszigetre.

Az október 13-án kiadott dokumentum a Gázai övezet összes lakosának Észak-Sínai-félszigetre való áthelyezésének tervét jelöli meg az Izrael és a Hamász vezette palesztin ellenállás közötti jelenlegi háború végén a gázai palesztinok jövőjére vonatkozó három alternatíva közül az előnyben részesített lehetőségként.

A dokumentum azt javasolja, hogy Izrael a háború alatt evakuálja a gázai lakosságot a Sínai-félszigetre, sátorvárosokat és új városokat hozzon létre a Sínai-félsziget északi részén a deportált lakosság elhelyezésére, majd hozzon létre egy több kilométeres zárt biztonsági övezetet Egyiptom belsejében. A deportált palesztinok nem térhetnének vissza az izraeli határhoz közeli területekre.

Egyiptom természetesen elutasított minden ilyen tervet. Ahogyan azt már kifejtettem:

Netanjahu stratégiai dilemmája – Moon of Alabama - 2023. okt. 21.

Izrael az USA segítségével megpróbálta a gázai lakosságot Egyiptomba szorítani. Egyiptom szempontjából ez humanitárius megoldás lenne, legalábbis addig, amíg mások fizetnek érte. De komoly stratégiai problémát okozna. A Hamász és mások Izrael elleni ellenállása a végtelenségig folytatódna, de Egyiptomot tennék felelőssé érte. Ezt a terhet nem tudja és nem is akarja vállalni.

E logika ellenére a Fehér Ház folytatta tervét. A kongresszushoz intézett kérése, hogy az ukrajnai és gázai háborúkat akár 106 milliárd dollárból finanszírozza, ezeket a sorokat tartalmazta (40. oldal):

Fehér Ház - 2023. október 20.

Ezek a források a lakóhelyüket elhagyni kényszerült és a konfliktus által érintett civileket támogatnák, beleértve a gázai és ciszjordániai palesztin menekülteket, valamint a szomszédos országokba menekülő gázaiak esetleges szükségleteinek kielégítésére. Ez magában foglalná az élelmiszereket és nem élelmiszer jellegű termékeket, az egészségügyi ellátást, a sürgősségi szállások támogatását, a vízellátás és a szennyvízelvezetés támogatását, valamint a sürgősségi védelmet. Ez magában foglalná a menekült lakosság számára az alapvető, életfenntartó támogatáshoz való hozzáférés biztosításához szükséges kritikus humanitárius infrastruktúra lehetséges költségeit is. A válság határokat átlépő menekülést és nagyobb regionális humanitárius szükségleteket eredményezhet, és a finanszírozás felhasználható a Gázán kívül felmerülő programozási igények kielégítésére.

Oroszország a tervet ostobaságnak nevezte:

Közel-Kelet és Közép-Ázsia. Lavrov az USA és a Nyugat érdekeiről, párhuzamok Ukrajnával - Belta - 2023. október 28.

"Világos, hogy egy ilyen megközelítés katasztrofális, mert ha a Gázai övezetet elpusztítják, ha kétmillió lakost elűznek, ahogyan azt egyes izraeli és külföldi politikusok sugallják, az olyan katasztrófát okoz, amely évtizedekig, ha nem évszázadokig tart" - jegyezte meg Szergej Lavrov.

Oroszország támogatásával folytatódott az egyiptomi ellenállás a tervvel szemben. Egy tegnap tartott telefonbeszélgetés végül eltemette:

Szíszi és Biden a gázai eszkaláció fejleményeit vizsgálja, elutasítja a palesztinok kitelepítését - Ahram Online - 2023. okt. 29.

A telefonbeszélgetés során El-Szíszi megismételte, hogy Egyiptom határozottan elutasítja a palesztin népet kollektíven büntető és kitelepítő politikát.

Biden a maga részéről megerősítette El-Szíszinek, hogy az Egyesült Államok szintén elutasítja a palesztinok hazájukból való kitelepítését, és elismerését fejezte ki Egyiptom pozitív szerepéért ebben a válságban - közölte Ahmed Fahmy egyiptomi elnöki szóvivő.

A hívás során El-Szíszi megismételte, hogy Egyiptom határozottan elutasítja a palesztin népet kollektíven büntető és kiszorító politikát. Biden a maga részéről megerősítette El-Szíszinek, hogy az Egyesült Államok szintén elutasítja a palesztinok hazájukon kívülre való kitelepítését, és elismerését fejezte ki Egyiptom pozitív szerepéért ebben a válságban - mondta Ahmed Fahmy egyiptomi elnöki szóvivő.

Biden kénytelen volt nyilvánosan kijelenteni, hogy a Gázai övezet etnikai tisztogatására vonatkozó terveit lefújták:

Biden elnök @POTUS - 21:23 UTC - 2023. okt. 29., 2023. okt. 29.

Beszéltem Abdel Fattah al-Sisi elnökkel is, hogy megosszam elismerésemet azért, hogy Egyiptom megkönnyítette a humanitárius segélyek eljuttatását Gázába.

Megerősítettük a közös munka iránti elkötelezettségünket, és megvitattuk a polgári életek védelmének fontosságát, a nemzetközi humanitárius jog tiszteletben tartását, valamint annak biztosítását, hogy a gázai palesztinokat ne telepítsék át Egyiptomba vagy bármely más országba.

Ez a Jake Sullivan nemzetbiztonsági tanácsadó és Anthony Blinken külügyminiszter által a cionista bábjátékosok utasítására kidolgozott ostoba politika újabb kudarca.

Én a magam részéről támogatok minden olyan tervet, amely lehetővé teszi számukra, hogy biztonságosan elhagyják Washington DC-t. Elköltözhetnek az Antarktiszra, vagy bárhová, ahol elég kemény az éghajlat ahhoz, hogy lehűtse népirtó kedélyüket.

Írta 2023. október 30-án 9:35 UTC |Permalink

Forrás: https://www.moonofalabama.org/2023/10/biden-forced-to-call-off-his-plans-for-ethenic-cleansing-of-gaza.html#more  2023. október 30.

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó