Fotó: a berlini Fasanenstrasse zsinagóga belső nézete, amely a kristályéjszaka idején égett le. A fénykép forrása: F: Center for Jewish History, NYC - Public Domain.

Németország, 1938 novembere

1938. november 7-én egy 17 éves német zsidó diák besétált a párizsi német konzulátusra, és kérte, hogy beszélhessen a német konzulátussal. Amikor közölték vele, hogy nem elérhető, a fiatalember, Herschel Grynspan beleegyezett, hogy egy alacsonyabb rangú tisztviselővel, Ernst Vom Rath-tal beszéljen. Amikor a tisztviselő megjelent, Grynspan pisztolyt rántott, és hasba lőtte. Vom Rath két nappal később belehalt sérülésébe.

Vom Rath halálhíre akkor érte el Németországot, amikor a náci pártvezetés Münchenben ünnepelte az 1923-as sörcsarnoki puccs évfordulóját. Joseph Goebbels, a náci propagandaminiszter felállt, hogy rögtönzött beszédet tartson a náci tisztségviselőkből álló vacsoratársaság előtt. A gyilkosságot mint indokolatlan támadást ítélte el, és a gyilkosságért az egész zsidó közösséget tette felelőssé. A beszédet nem rögzítették, de Goebbels feljegyezte naplójában, hogy megjegyzéseit viharos taps fogadta.

A vacsorán részt vevő náci tisztviselők azonnal telefonon értesítették náci kollégáikat az SS-ben és más fegyveres egységekben országszerte, hogy készüljenek fel a zsidó közösség elleni erőszakos fellépésre. Napokon belül zsinagógák százait rombolták le, zsidó üzletek ezreit tették tönkre, és zsidó otthonokba törtek be. Számos zsidót meggyilkoltak, és 30 000 zsidó férfit gyűjtöttek össze és küldtek Németország három fő koncentrációs táborába. Néhány zsidót, köztük a családom tagjait is, elűzték otthonukból. Eközben a náci kormány és a sajtó az egész német zsidó közösséget elítélte a német konzuli tisztviselő meggyilkolása miatt. Azt állították, hogy az erőszakos pogrom a felháborodott német közvélemény "spontán reakciója" volt, és a zsidók bűnös viselkedésének jogos jutalma. Ez hazugság volt. A gyújtogatást, fosztogatást és gyilkosságot a náci párt vezetői és egyenruhás náci militánsok tervelték ki és hajtották végre.

Sem a náci kormány, sem az általa irányított sajtó nem csinált témát abból a több mint 400 zsidóellenes törvényből és rendeletből, amelyeket 1933 és 1938 között hoztak, és amelyek szinte elviselhetetlenül pokollá tették a német zsidók életét. Ezek közé tartozott az 1935-ös nürnbergi törvények elfogadása, amelyek megfosztották a zsidókat német állampolgárságuktól, és betiltották a zsidók és nem zsidók közötti szexuális kapcsolatot. A nürnbergi "vértörvény" miatt több száz zsidó férfit állítottak bíróság elé, és sokakat börtönbüntetésre ítéltek,¹ állítólagos ilyen kapcsolatok miatt. A törvény felerősítette a német zsidók elleni kíméletlen faji rágalmak áradatát is.

A német közvéleményt nagyrészt nem tájékoztatták arról a különleges borzalomról, amely Grynspan Vom Rath meggyilkolását kiváltotta. 1938 októberének végén 12 000 Németországban élő lengyel zsidó bevándorlót üldöztek el otthonából, és alig többel, mint hátukon a ruhájukkal, deportálták őket Lengyelországba.  A 12 000 deportált közül 8000-nek nem engedélyezték a belépést Lengyelországba, és a lengyel határon rekedtek a fagyos időben, pénz, élelem és megfelelő szállás nélkül. Köztük voltak Herschel Grynspan szülei, Zindel és Rivka, valamint a nővére, Berta, aki levélben kérte segítségért bátyját Párizsba: "Herschel, egy fillérünk sincs". Ezek voltak azok a közvetlen körülmények, amelyek a fiatal Herschelt kétségbeesésbe kergették. Vett egy pisztolyt, és gyilkossági szándékkal a német konzulátusra ment.

A német fasiszta média megismételte a náci üzenetet, amely igazolta a kristályéjszakai pogromot: a zsidók megérdemelték.

Izrael/Palesztina 2023. október

Október 7-én a Hamász fegyveresei kegyetlen gyilkosságsorozatot hajtottak végre izraeli katonák és civilek ellen. Az izraeli kormány és média, valamint az amerikai kormány és média - szinte kivétel nélkül - gyorsan elítélte ezeket a valóban szörnyű Hamász-cselekményeket anélkül, hogy megpróbálta volna megmagyarázni, mi motiválhatta őket. Tudatosan figyelmen kívül hagytak és elhallgattak minden említést a hét évtizedes földfosztás, halál, pusztítás, gyilkosság és sértések történelméről, a pokoli körülményekről, amelyeket a palesztinok kénytelenek elviselni az izraeli kormány és a telepesek palesztinok elleni intézkedései miatt. Ezek az intézkedések talán nem igazolták az október 7-i gyilkosságokat, de magyarázatot adnak rájuk. E történelem eltussolásával az izraeli és az amerikai kormány arra törekszik, hogy a palesztin népet gyilkosoknak állítsa be, hogy igazolja az ellenük elkövetett további gyilkos cselekedeteket. A Netanjahu-kormány és amerikai támogatói elhallgatják azt a tényt, hogy 2023 volt a palesztinok számára az elmúlt évtizedek leghalálosabb éve. Továbbá a Netanjahu-kormány és amerikai támogatói elítélik a Hamászt, de nem mondanak semmit arról, hogy Izrael és az Egyesült Államok milyen szerepet játszott abban, hogy a Hamász hatalomra jutott a Fatah világi vezetésének ellensúlyaként több évtizeddel ezelőtt.² Ahogy Netanjahu 2019-ben a jobboldali Likud pártjának nyilatkozta: "Akik meg akarják hiúsítani egy palesztin állam lehetőségét, azoknak támogatniuk kell a Hamász megerősítését és a Hamásznak történő pénzátutalást. Ez a stratégiánk része. "³

Elkerülhetetlen tény, hogy a palesztin népet démonizálták és megbüntették minden alkalommal, amikor felléptek az izraeliek által ellenük elkövetett visszaélések ellen az elmúlt 75 évben. Ma a palesztin népet a Netanjahu-kormány démonizálja, ahogyan Goebbels, Hitler és más náci gazemberek dehumanizálták a zsidókat. Kifejezetten fajilag kirobbantó nyelvezetet, náciszerű nyelvezetet használtak a palesztinok leírásakor.

Hátat fordítanak, és szabad kezet adnak

Nem ezek az egyetlen hasonlóságok az 1938 novemberi Kristályéjszaka és a Gáza elleni gyilkos támadás között 2023-ban. 1938 júliusában nemzetközi konferenciát tartottak a franciaországi Evian-les-Bains üdülővárosban, hogy megvitassák a német zsidók válságát. Az összejövetelre 32 országból érkeztek küldöttek, köztük az Egyesült Államokból, Angliából, Franciaországból és más európai nemzetekből. Roosevelt amerikai elnök egy személyes barátot küldött a konferenciára, de hivatalos amerikai képviselőt nem. A német zsidókkal szemben akkoriban alkalmazott szörnyű bánásmód miatti közfelkiáltás ellenére csak egyetlen ország, a Dominikai Köztársaság volt hajlandó jelentős számú zsidó menekültet befogadni. Hitler az eviani konferenciát követően kárörvendve jelentette ki, hogy "senkinek sem kellenek a zsidók". Hitler biztos lehetett abban, hogy Németország ellen nem fognak fellépni, ha folytatja és fokozza a zsidók elleni támadásokat. Néhány hónappal később szabad volt az út a kristályéjszakához.

Izraelben a palesztinok elleni agresszív és erőszakos támadások, az izraeli telepek építése, az izraeli telepesek (akiket egyes helyeken az Egyesült Államokból származó keresztény fasiszta szekták tagjai is segítenek) palesztinok elleni felbátorodott és gyilkos támadásai, sőt az al-Aksza mecset muszlim szent helyének megsértése sem váltott ki az amerikai és európai kormányoktól a langyos szavakon kívül mást, ha egyáltalán. A Netanjahu-kormány ebből nyilvánvalóan azt a következtetést vonta le, hogy Izraelnek szabad kezet adnak arra, hogy azt tegyen a palesztinokkal, amit akar! És a provokáción kívül mi más céllal magyarázhatná az izraeli kormány az iszlám egyik legszentebb szentélyének ismételt nyilvános megsértését?

Erre vártak

1938. november 10-én a német rendőrség és a Gestapo ügynökei 30 000 zsidó férfit szedtek össze és helyeztek koncentrációs táborokba. Az én nagyapám is köztük volt. Az egyikük, akit november 10-én kaptak el és Dachauba küldtek, és aki túlélte a holokausztot, évekkel később egy interjúban elmondta, hogy a Dachauban fogvatartottak azt mondták neki a Kristályéjszaka előtt, hogy a tábort kibővítették a fogvatartottak nagy beáramlására való tekintettel. — bizonyíték arra, hogy a náci kormány előrevetített egy Kristályéjszaka-szerű eseményt.⁴ November 9-én este, amikor Vom Rath halálhíre Münchenbe érkezett, Hitlernek és Goebbelsnek nem sok időbe telt, hogy a pogrom kiírásáról döntsenek. A nácik nyilvánvalóan nem számíthattak egy német zsidó diák párizsi tettére, de arra igen, hogy a könyörtelen üldözésükre adott reakció hasznos ürügy lehet a tömeges, erőszakos elnyomáshoz. És nyilvánvalóan készek voltak cselekedni, hogy ez az erőszak megtörténjen.

Hasonlóképpen, bár a Netanjahu-kormány talán nem tudott a Hamász által kidolgozott konkrét tervekről, az izraeli kormány tisztviselői nem kerülhették el a palesztinok növekvő felháborodását és kétségbeesését, akiknek ciszjordániai falvait megtizedelik, akiknek népét egyre nagyobb számban gyilkolják a telepesek, akiknek vallási központját megsértették és megsértik. Hogyan is ne számolhatott volna a mai izraeli kormány a reakcióval, amikor Netanjahu és más izraeli kormányképviselők nyilvánosan és ismételten kinyilvánították szándékukat, hogy folytatják az izraeli telepek építését a palesztinok etnikai tisztogatás során, földjeikről való elűzésének egyre növekvő ütemében? És amikor Ilan Pappe szerint a Berkeley jogi karán nemrégiben tartott előadásában a Hamász nyilvánosan kijelentette, hogy nem fogja tétlenül nézni, hogy palesztin politikai foglyok ezrei és ezrei sínylődnek izraeli börtönökben? ⁵

Űzzék ki őket

Reynard Heydrich, az egyik náci biztonsági ügynökség vezetője, aki 1941 után a holokauszt fő tervezője lett, elismerte, hogy 1938-ban a nácik politikája az volt, hogy a zsidókat Németország elhagyására kényszerítsék, mégpedig úgy, hogy olyan elviselhetetlenné teszik az életüket, hogy a zsidók beleegyezzenek a távozásba. 1938 novemberéig a rájuk nehezedő hatalmas nyomás ellenére sok zsidó úgy döntött, hogy Németországban marad. Végül is ez volt az otthonuk, szüleik és nagyszüleik otthona, egy olyan ország, amellyel azonosultak, egy olyan ország, amelyhez sokféleképpen hozzájárultak. Végül is németek voltak, és joguk volt maradni. A saját családomban sokan így álltak hozzá.

Sok palesztin számára a Palesztinában maradás az ellenállás cselekedete volt. Ezért, ahogy a nácik szükségesnek találták, hogy drámaian fokozzák a német zsidók elnyomását, ugyanúgy a Likud fasiszták, akik most Izraelt kormányozzák, fokozták a palesztin közösségre nehezedő nyomást. A Hitler-kormány úgy vélte, hogy a Kristályéjszaka megadta nekik a lehetőséget arra, hogy a zsidókat megfosszák és elűzzék Németországból. A koncentrációs táborokban fogva tartott zsidó férfiakra nyomást gyakoroltak, hogy írják át ingatlanjaikat a náci birodalom számára, hogy kiszabadulhassanak a táborokból. Most az izraeli kormány úgy gondolja, hogy felhatalmazása van arra, hogy népirtó erőszakot szabadítson el a palesztinok ellen, lerombolva otthonaikat, lefoglalva tulajdonukat, megölve gyermekeiket egy egyértelmű akcióban, hogy elűzze a palesztinokat a palesztin földekről. Ezt Amir Weitmann, a Knesszet jobboldali tagja jelentette ki egy olyan dokumentumban, amelyben Gáza teljes etnikai megtisztítását javasolta, tekintettel arra, hogy "jelenleg egyedülálló és ritka lehetőség" kínálkozik a Hamász október 7-i támadásai nyomán.

Beszéljünk a bűnözés forrásáról

Az 1938. novemberi kristályéjszaka után; a tömeges gyilkosságok és zsinagóga-égetések, a zsidó férfiak tömeges letartóztatása, megverése és koncentrációs táborokba zárása után azt várhatnánk, hogy a nagy, "demokráciák", a gazdag gyarmatosító nemzetek, mint Nagy-Britannia, Franciaország, az Egyesült Államok, most sietve megnyitják kapuikat a zsidók előtt. Ez nem történt meg. Ellenkezőleg. 1938-ban 139 163 német zsidó állt várólistán amerikai vízumra, miközben csak 19 552 vízumot adtak ki. És a helyzet tovább romlott. Amikor 1939 szeptemberében elkezdődött a második világháború (és miközben az USA és Németország még nem állt háborúban), a zsidókra leselkedő veszélyek fokozódtak. Közvetlenül a még kétségbeejtőbb helyzetre való tekintettel az amerikai külügyminisztérium vezetői újabb akadályokat gördítettek a zsidó bevándorlás elé. 1940-ben Breckinridge Long, az amerikai külügyminiszter-helyettes egy feljegyzést adott ki a németországi amerikai konzulátusok tisztviselőinek, amelyben azt tanácsolta nekik, hogy "késleltethetjük és gyakorlatilag egy meghatározatlan ideig tartó ideiglenes időszakra leállíthatjuk az Egyesült Államokba irányuló bevándorlók számát. Ezt úgy tehetjük meg, hogy egyszerűen azt tanácsoljuk konzuljainknak, hogy minden akadályt gördítsenek az útjukba, és további bizonyítékokat követeljenek meg, és különböző adminisztratív eszközökhöz folyamodjanak, amelyekkel csak halogatják és halogatják és halogatják a vízumok kiadását". 1939 májusában a St. Louis nevű hajó 900 utasával, akik az európai fasizmus elől akartak menekülni, nem tudott kikötni Kubában és az Egyesült Államokban, és kénytelen volt visszatérni Európába, ahol sok utasát végül a nácik elfogták és megölték. Az amerikai külügyminisztérium halogató taktikája miatt az európai fasiszta rezsimek elől menekülők számára fenntartott kvótahelyek 90 százalékát soha nem töltötték be. 190 000 zsidót és másokat, akiket meg lehetett volna menteni, hagytak meghalni. Ráadásul a lengyel haláltáborokban elkövetett tömeggyilkosságokról szóló, nagyon is hiteles jelentéseket az amerikai hírszerzés európai vezetője, a későbbi CIA igazgató, Allen Dulles jelentéktelennek minősítette. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia állhatatosan elutasította az Auschwitzba vezető vasúti sínek lebombázását, még akkor is, amikor szilárd bizonyítékok voltak a birtokukban az ott folyó tömeggyilkosságokról. ⁶

A háború után, miután mintegy 6 millió zsidót lemészároltak, az Egyesült Államok és a britek zsidókkal kapcsolatos politikája változni kezdett. Néhány éven belül a zsidó állam támogatása visszhangzott a hatalom csarnokaiban. Világszerte forradalmak és gyarmatellenes felkelések bontakoztak ki. A kínai forradalom már javában zajlott, a felszabadító harcok Ázsiában, beleértve Délkelet-Ázsiát is, és a gyarmatellenes, nacionalista kormányok felemelkedése a Közel-Keleten, Iránban és Irakban, Egyiptomban és Szíriában mind veszélyeztették Nagy-Britannia és az Egyesült Államok gyarmatbirodalmát. Ezen a ponton az imperialisták támogatásukról biztosították a palesztinai cionista államot. Ennek semmi köze nem volt a zsidó életek megmentéséhez, hanem inkább egy olyan stratégia volt, amely a zsidó tömegek elkeseredettségét és a zsidó cionista vezetők hajlandóságát használta fel arra, hogy egy államot hozzanak létre az imperialista hatalom bástyájaként ebben a stratégiailag fontos régióban.

Ahogy az imperialisták közötti rivalizálás most felerősödik, különösen az USA, Oroszország és Kína között, és mindegyikük igyekszik szövetségeseket és előnyöket szerezni egymással szemben, az USA ragaszkodni fog Izraelhez, és a zsidókat, a palesztinokat és a régió többi népét a szenvedés újabb pokoli körén keresztül fogja rángatni az amerikai imperium védelme érdekében. Miközben milliók jogosan dühöngenek és gyötrődnek a hatalmon lévő cionisták hidegvérű barbársága miatt, senkinek sem szabad szem elől tévesztenie, hogy ki itt a kutya és ki a farok. Az amerikai fegyverek, valamint politikai és gazdasági támogatás nélkül az izraeli kormány nem tudná végrehajtani apartheid és népirtó politikáját. A cionista projekt kezdetétől fogva az imperialisták Izrael támogatásának feltételéül szabták, hogy a cionista kollaboránsok hajlandóak legyenek az arab népek elnyomását végrehajtani. És a cionisták hajlandóak voltak más akciókat is végrehajtani amerikai támogatóik támogatására, többek között Közép-Amerikában.⁷ Évekkel korábban Theodore Herzl, a cionizmus egyik alapítója elég nyíltan állt ki a gyarmatosítás támogatása mellett, amikor a brit imperialistákhoz fordult támogatásukért, amikor azt írta: "És ezért azt kell hinnem, hogy itt Angliában a cionizmus eszméjét, amely egy gyarmati eszme, könnyen és gyorsan meg lehet értetni a maga igazi és legmodernebb formájában".

Kristályünnepek és népirtás

Amikor ezt az összehasonlítást javasoltam az 1938-as kristályéjszaka és a mai palesztinok elleni izraeli támadás között, néhányan azt mondták nekem, hogy az elmúlt 75 évben a palesztinok számos, a kristályéjszakához hasonló akciót szenvedtek el. És ez igaz is. De ez a pillanat különbözik attól, ami az 1938-as kristályéjszakát történelmileg oly jelentősé és aggasztóvá teszi: a kristályéjszaka egy fontos lépés volt a későbbi holokauszt felé. A német zsidók brutalizálásával és megfosztásával; azzal, hogy a német népet rászoktatták erre a szörnyű brutalitásra; azzal, hogy fokozták a zsidók elleni rasszista propagandát, a nácik kikövezték az utat a haláltáborok felé, amelyek néhány évvel később nyíltak meg. A palesztinok elleni mai izraeli támadást a palesztinok elleni kegyetlen politikai támadás kíséri, amely potenciálisan megnyitja az utat a népirtás előtt. Ezért van szükség azonnali és sürgős fellépésre a Gázai övezetben és Ciszjordániában élő palesztinok elleni fokozott támadások ellen.

Soha nem szabad elfelejtenünk

Soha nem szabad elfelejtenünk azt a szégyenletes szerepet, amelyet az Egyesült Államok és Izrael más jelenlegi európai szövetségesei játszottak az 1930-as és 1940-es években, amikor a zsidó nép sorsa volt a tét, és amikor az összes imperialista hatalom félretette a zsidók sorsával kapcsolatos minden megfontolást, hogy saját nemzeti és birodalmi érdekeiket kövessék. Ez a történelem sokat elárul nekünk ennek a gyarmati/imperialista rendszernek és legfőbb keresztapjának, az Egyesült Államoknak a természetéről. Tájékoztat bennünket arról, hogy valódi indítékaik nem a demokráciában és nem az emberi jogokban rejlenek. Ez a kapitalista-imperialista rendszer az egész emberiség ellensége - a zsidók és a palesztinok ellensége, és az emberek ellensége szélesebb körben az egész világon. Az egész emberiségnek érdeke, hogy összefogjon ellene, és egy másik világot hozzon létre az imperializmus gyilkos ostora nélkül.

Összefoglalva:

1) Nincs elfogadható megoldás erre a válságra, nincs út a békéhez, és nem is szabad elfogadni, hacsak nem a zsidók és palesztinok teljes jogainak megvalósításán alapul.

2) Amit mondok, semmiképpen sem értelmezhető úgy, hogy a zsidók csupán az imperializmus "bábjai" lennének. De az amerikai imperializmus domináns gazdagsága és katonai ereje befolyást adott neki, és az amerikai imperializmus bebizonyította, hogy képes a leggroteszkebb brutalitásra és cinikus manőverekre politikai céljai elérése érdekében. Az arab népek cionista elnyomása a második világháború óta nem a zsidók akaratának eredménye, hanem a zsidók egy részének hajlandósága, akik egy rasszista ideológiát vallanak, hogy az izraeli államot az imperializmus igényei szerint alakítsák. Sok zsidó ellenezte és ellenzi ezt. A cionistaellenes zsidók száma növekszik, de a túlnyomó erő az imperialista nemzetek kezében van. Számon kell kérni rajtuk a bűneiket! Őket és Netanjahu izraeli partnereit meg kell akadályozni abban, hogy további bűnöket kövessenek el a palesztin nép ellen.

3). Harc egy új, igazságos társadalmi rendért, amelynek középpontjában az emberi közösség és együttműködés áll - nem pedig a cionizmus vagy egy Hamász szűk, csúnya, brutális szektás őrülete - a zsidók, a palesztinok és az egész emberiség sürgős feladata.

SOHA TÖBBÉ SENKIVEL NEM TÖRTÉNHET MEG!

Megjegyzések.

¹ 1938 márciusában a náci igazságügy-miniszter úgy rendelkezett, hogy minden szexuális bűncselekményért elítélt zsidót a börtönből való szabadulása után koncentrációs táborba kell küldeni. Apám unokatestvérét, Max Holzer-t 1938-ban ilyen szexuális bűncselekményért ítélték el, és öt évre egy német fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítélték. Szabadulása után, 1943-ban Auschwitzba küldték, ahol tífuszban meghalt.

² Lásd: Amerika rejtett szerepe a Hamász hatalomra jutásában, írta Stephen Zunes.

³ Peace, a Forgotten Word, Renews its Claim in the Holy Land, NY Times, október 22, 2023.

⁴Interjú Harry Hankin-el, Holocaust Oral history project; 1991. október 17., San Francisco, Ca.

⁵ Ilan Pappe beszéde a Berkeley Egyetem jogi karán, 2023. október 19. Pappe szerint 1967 óta egymillió palesztin volt valamikor izraeli fogságban, ez valóban megdöbbentő szám!

⁶ Talbott, David The Devil's Chessboard : Allen Dulles, the CIA, and the Rise of America's Secret Government (Kindle Locations 1056-1058). HarperCollins. Kindle Edition.

⁷ Lásd Izrael szerepe a guatemalai népirtásban, Middle East Monitor, 2015. október 5.

Bruce Neuberger nyugalmazott tanár és a Postcard to Hitler (Képeslapok Hitlernek) című könyv szerzője: A German Jew's Defiance in a Time of Terror.

("Az 1938. november 9-10-én a Német Birodalomban a zsidók ellen elkövetett birodalmi szintű pogrom (kisebbséghez tartozó személyek elleni erőszakos fellépés) kapcsán alakult ki a "Reichskristallnacht" elnevezés, amelynek eredetét nem sikerült véglegesen tisztázni.
A "kristályéjszaka" a mindenfelé szétszórt üvegszilánkokra utal a lerombolt otthonok, üzletek és irodák, zsinagógák és zsidó közintézmények előtt.
A Reichspogromnacht (vagy pogroméjszaka vagy novemberi pogrom) kifejezés csak a közelmúltban vált széles körben elterjedt és elfogadottá a köznyelvben a terhelt "Reichskristallnacht" szó helyett." https://www.lpb-bw.de/reichspogromnacht#c44364 )

Forrás: https://www.counterpunch.org/2023/10/25/israels-kristallnacht/  2023. október 25.

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó