Az izraeli erők 2023. október 10-én eltávolították a Hamász fegyveresei által meggyilkolt civil lakosok holttestét az izraeli Kfar Azában. Fotó: IliaYefimovich/pictureallianceviaGettyImage
Alice Speri ír az Egyesült Államok külpolitikájáról, a katonai és biztonsági erők visszaéléseiről, valamint az ellenvélemények visszaszorításáról. Jelentést tett Ukrajnából, Palesztinából, Haitiból, Salvadorból, Kolumbiából és az Egyesült Államokból. Eredetileg Olaszországból származik, és Bronxban él.
Az Intercept egy díjnyertes hírszervezet, amelynek célja a hatalmasok felelősségre vonása a félelem nélküli objektív újságírás révén. Mélyreható vizsgálatai és rendíthetetlen elemzései a politikára, a háborúra, a megfigyelésre, a korrupcióra, a környezetvédelemre, a technológiára, a büntető igazságszolgáltatásra, a médiára és egyebekre összpontosítanak. Az Intercept megadja újságíróinak azt a szerkesztői szabadságot és jogi támogatást, amelyre szükségük van a korrupció és az igazságtalanság feltárásához, bárhol is találják.
******
Ez a cikk grafikus képeket és halálesetek ábrázolását tartalmazza.
AZ ISRAELI VÉDELMI ERŐK nem tudták megerősíteni azt a borzalmas állítást, miszerint a Hamász csecsemőket fejezett le egy hétvégi támadás során - mondta a hadsereg szóvivője kedden a The Interceptnek. Az állítás vírusként terjedt el, és a több mint 1000 izraeli halottat követelő mészárlás egyik címlapra kerülő jelképévé vált.
"Nőket, gyerekeket, kisgyermekeket és időseket mészároltak le brutálisan az ISIS akciójának módján, és mi tisztában vagyunk azzal, hogy a Hamász milyen förtelmes tettekre képes" - írta a szóvivő a The Intercept kérdéseire válaszolva a vírus-jelentésekkel kapcsolatban. "Hivatalosan nem tudjuk megerősíteni, de feltételezheti, hogy megtörtént, és hihet a jelentésnek" - ismételte meg egy későbbi telefonhívásban.
Annak ellenére, hogy az IDF képtelen volt megerősíteni a jelentést, Benjamin Netanjahu miniszterelnök szóvivője, Tal Heinrich szerdán megismételte azt - ez egy ablak arra, hogyan válnak az igazolatlan jelentések a történelmi feljegyzések részévé.
A lefejezett csecsemőkről szóló állítás a legutóbbi a megrázó jelentések sorában, amelyek az elmúlt napokban jelentek meg, miközben az izraeli erők visszaszerezték az ellenőrzést a Hamász fegyveresei által megtámadott közösségek felett. Miközben az izraeli tisztviselők válaszul bosszút ígértek és tömeges bombázási kampányt indítottak az ostromlott Gázai övezetben élő 2 millió palesztin ellen, a Hamász civilek ellen elkövetett bűntetteiről szóló jelentések felszították a közvélemény, a választott tisztviselők és a politikai döntéshozók dühét.
Szerdán Joe Biden elnök azt mondta: "Soha nem gondoltam volna, hogy... megerősített képeket látok majd terroristákról, akik gyerekeket fejeznek le", hogy aztán később a Fehér Ház tisztázza, hogy az elnök nem látott ilyen fotókat, és megjegyzéseit Heinrich megjegyzéseire és a médiajelentésekre alapozta.
Az állítások, miszerint a Hamász harcosai több izraeli nőt is megerőszakoltak, szintén terjedtek, bár az állítás nem nyert alapos alátámasztást, és legalább egy hírportál visszavonta az erre vonatkozó hivatkozást. Keddi megjegyzéseiben Biden azt mondta, hogy a nőket "megerőszakolták, bántalmazták, trófeaként állították ki őket".
A kétes információknak a hiteles jelentésekkel azonos ütemben történő vírusos terjedése a modern hadviselés egyik alapelemévé vált, amit az elmúlt évben a Twitter Elon Musk tulajdonába került átalakulása csak tovább súlyosbított. Az egykor a friss hírek fontos forrása volt, de Musknak a platform ellenőrzési követelményeit érintő változtatásai megnehezítették a tények és a fikció szétválasztását - így az újságírók és a köztisztviselők számára még fontosabbá vált, hogy az információkat átvilágítsák, mielőtt megismételnék azokat.
Renée Di Resta, a Stanford Internet Observatory kutatási vezetője, aki nyomon követi és tanulmányozza, hogyan terjednek az interneten a nem tényszerű narratívák, elmondta, hogy a vírusos hazugságok és tévhitek általában háború vagy más vészhelyzetek idején vagy azok nyomán terjednek el, ami az aggodalom és az információ iránti nagyobb igényt tükrözi. "Az emberek olyan tartalmakat osztanak meg, amelyeket meggyőzőnek találnak" - mondta. "Válsághelyzetekben a vírustartalmak gyakran sok pletykát tartalmaznak - ezek most még nem ellenőrzött anyagok, amelyekről kiderülhet, hogy igazak"."
Mivel a meg nem erősített híreket a legitim, ugyancsak szörnyű hírek mellett sugározzák, a gyorsan eszkalálódó retorika következményei túlságosan is valósak és veszélyesek.
"Körülbelül négy nap telt el az erőszak hihetetlen és tragikus fokozódása óta, és a félretájékoztatás - sőt a dezinformáció - mértéke szinte példátlannak tűnik" - mondta Sana Saeed médiakritikus a The Interceptnek. „Különösen azt láttuk, hogy az újságírók ellenőrizetlen információkat terjesztenek, amelyek arra szolgálnak, hogy igazolják izraeli, sőt amerikai felhívásokat és akciókat egy teljes lakosság megsemmisítésére.”
„Az izraeli nőket erőszakoló palesztin harcosok megalapozatlan vádjaitól kezdve a csecsemőket lefejező palesztin harcosokkal kapcsolatos megalapozatlan vádakig: ezek az állítások futótűzként terjedtek el, különösen sok újságírónak köszönhetően, akik kritikus gondolkodás vagy újságírói óvatosság látszata nélkül ismételnek dolgokat.”
„Itt a szó szoros értelmében emberi élet forog kockán” – tette hozzá Saeed. "A palesztin élet azonban olyan keveset számít, hogy az izraeli háborús bűnöket igazoló gyújtós információk terjesztése nem aggasztja azokat, akiket újságírói létükből adódóan hatalomra kell törekedniük”.
Lövések és vérfoltok láthatók egy ház ajtaján és falán, ahol napokkal korábban civileket öltek meg a Hamász fegyveresei egy támadásban ebben a kibucban, a gázai határ közelében, az izraeli Kfar Aza településen 2023. október 10-én. Fotó: N: Alexi J. Rosenfeld/Getty Images.
Meg nem erősített jelentések
A lefejezett csecsemőkről szóló állítás, amely gyorsan terjedt az interneten, és amelyet neves újságírók és politikusok ismételtek meg, olyan riporterektől származik, akik kedden ellátogattak Kfar Aza közösségébe, a Hamász által civilek ellen elkövetett szörnyű mészárlás helyszínére. Az i24NEWS izraeli tévécsatorna riporterei az elsők között számoltak be az állításról, amelyet az áldozatok holttestét megtaláló katonáknak tulajdonítottak. Az Anadolu török hírügynökség jelentette először kedden, hogy az IDF nem erősítette meg az állítást. Az IDF később más hírügynökségeknek azt mondta, hogy nem erősíti meg a jelentéseket, mert az "tiszteletlenség a halottakkal szemben".
Forrás: https://twitter.com/OrenZiv_/status/1712038922484683088
Oren Ziv újságíró szerint, aki részt vett a túrán, "az újságírók a hadsereg szóvivői csapatának felügyelete nélkül beszélhettek a helyszínen tartózkodó több száz katonával".
Az IDF szóvivője azt mondta a The Interceptnek, hogy egy katona azt mondta az újságíróknak, hogy "ezt látta", de a hadsereg nem erősítette meg az állítást.
"Amikor ott voltunk, az összes holttest hullazsákban volt. ... Nem láthattuk a saját szemünkkel, de nyilvánvalóan megtörtént. Hivatalosan nem tudjuk megerősíteni a hadseregtől, de gondolom, láttak videókat a közösségi médiában, láttak lányokat, akiknek véres volt a combjuk, nyilvánvaló, hogy ilyesmi megtörténik".
"Konkrétan a lefejezett csecsemőkről szóló jelentéssel kapcsolatban nem tudjuk megerősíteni a mennyiséget, a konkrét helyet és minden ilyesmit" - tette hozzá a szóvivő. "Nagyon sok szörnyű helyzet történt, és nincs rá időnk, és jelenleg azzal vagyunk elfoglalva, hogy harcoljunk és védjük az országunkat. Nincs időnk arra, hogy minden jelentést ellenőrizzünk".
Ziv azt is megjegyezte, hogy bár a helyszín "borzalmas volt, több tucat izraeli holttestével, akiket otthonukban gyilkoltak meg", nem látott bizonyítékot a lefejezett csecsemőkről. Más helyszíni tudósítók szerint egy izraeli katona azt mondta a BBC újságírójának, hogy "néhány halottat lefejeztek", míg legalább két másik újságíró később törölte a jelentésekre utaló tweeteket.
"Most néztem meg a mai brit címlapokat, és elborzasztanak a címlapok, amelyek szerint "40 csecsemőt fejezett le a Hamász" Kfar Azában" - tweetelte kedden Bethan McKernan, a Guardian riportere. "Igen, sok gyermeket meggyilkoltak. Igen, a támadás során több gyereket lefejeztek. Ez az állítás azonban nem igazolt és teljesen felelőtlen".
A meg nem erősített jelentéseket veterán újságírók és politikusok ismételgették a Fox News-tól a CNN műsorvezetőjéig, valamint amerikai politikusok Marjorie Taylor Greene képviselőtől (R-Ga.) Ritchie Torres képviselőig (D-N.Y.) A Fox News riporterei üldözték Rashida Tlaib képviselőt (D- Mich.), az egyetlen palesztin származású amerikait a Kongresszusban, mondván, hogy "a Hamász terroristái csecsemők fejét vágták le", és arra kérték, hogy kommentálja a "csecsemők fejét levágó terroristákat". Szerdán a jelentések tovább terjedtek, többek között olyan nagy hírcsatornákon, mint a CNN.
Sheera Frenkel, a New York Times riportere szerdán azt írta a BlueSky oldalon, hogy a riportereknek óvatosan kell megközelíteniük az ilyen állításokat, meg kell próbálniuk ellenőrizni eredetüket és forrásukat, és más módon is meg kell próbálniuk alátámasztani őket. "Hacsak nem jön ki az IDF egy hivatalos nyilatkozattal (és nem tette, elutasította a hír megerősítését), vagy valaki nem erősíti meg, hogy saját szemével látta" - tette hozzá - "addig ez egy pletyka, amit széles körben megosztanak".
Palesztinok, köztük néhány újságíró, két palesztin riporter, Mohammed Soboh és Saidal-Tawil holttestét viszik, akiket egy izraeli légicsapás ölt meg Gáza városában, 2023. október 10-én. Fotó: L: Fatima Shbair/AP
A háború köde
Az online dezinformáció mindenütt jelen van a közelmúlt konfliktusaiban, többek között Oroszország tavalyi ukrajnai invázióját követően.
Az X-en, a korábban Twitter néven ismert platformon az Izraelben és Gázában élő újságírók és mások első kézből származó beszámolóit időnként elnyomták a kétes legitimitású, ellenőrzött felhasználók. Bár egyes állítások továbbra is vitatottak, az X-en gyorsan terjednek a nyilvánvalóan hamis, uszító tartalmú bejegyzések, amelyek közül sokan az egyre erőszakosabb retorika igazolására szolgálnak, és potenciálisan súlyosbítják az amúgy is szörnyű háborút.
A Musk új tulajdonosa alatt végrehajtott változtatások miatt nehéz, ha nem lehetetlen, megkísérelni még azt is, hogy felmérjük a jelenleg az X-en terjedő vírusos valótlanságok mennyiségét. "Az akadémiai kutatócsoportok számára jelenleg nagyon nehéz felmérni a volumenkérdést az X-en, mert sokaknak, köztük nekünk is, már nincs API-hozzáférésünk" - mondta DiResta, a Stanford Internet Observatory munkatársa. Az X korábbi tulajdonlása alatt, amikor a vállalat még Twitter néven volt ismert, a Stanfordhoz hasonló kutatószervezeteknek szoftveres hozzáférést biztosított a nyilvános felhasználói aktivitás nyomon követéséhez a platformon, ami megkönnyítette annak nyomon követését, hogyan terjed egy-egy hoax vagy online mítosz.
Di Resta szerint az X azon döntése, hogy eladta a fiókellenőrzést, amely korábban valamilyen hivatalos kapcsolatot jelzett egy szervezettel vagy hírportállal, felerősítette a háborús pletykák kereskedelmét. "Mivel a Twitter/X-en megváltoztak a kurációs algoritmusok, a jelenlegi kék ellenőrzések" - azok, akik megvásárolták az ellenőrzést - "elsőbbséget élveznek a feedben és a válaszokban" - magyarázta. "A kékellenőrző közösség összetétele is eltolódott. Sok a kommentelő, de kevesebb az újságíró".
Eliot Higgins, a Bellingcat alapítója különböző példákat mutatott be a platformon az elmúlt napokban terjedő hamis információkra, többek között arra, hogy „több kék pipa fiók ismételgetett egy ellenőrizetlen állítást, amely nem támasztotta alá bizonyítékot”.
Szerdán a Bellingcat más példákat is közzétett az online terjedő félretájékoztatásra, köztük olyan vírusos közösségi média posztokat, amelyek évekkel ezelőtti felvételeket vagy más országokból származó felvételeket mutattak be úgy, mint amelyek a Gáza elleni legutóbbi izraeli bombázást ábrázolják. "A félretájékoztatás ebben az esetben különösen aljas, mivel gyakran keveri a hiteles információkat a hallomással" - írta a csatorna - "és ahhoz vezethet, hogy valami valóban feljegyzésre érdemes dolog - például egy városi területen végrehajtott katonai csapás - összekapcsolódik egy vírusos valótlansággal".
Mások is visszhangozták ezt a csalódottságot. "Újságíróként régóta használom a közösségi oldalakat hírekre, nos, azóta, hogy ez a dolog létezett" - jegyezte meg Barry Malone újságíró. "És nem emlékszem, hogy valaha is láttam volna dezinformációt ilyen villámgyorsan terjedni egy nagy sztori körül, mint most".
Eközben Gázában, miközben az ostromlott lakosok elvesztették az áramellátást, és legalább hat újságírót megöltek bombázásokban, a helyi írók, akik rendszeresen tudósítanak az övezet életéről, arról számoltak be, hogy nem tudnak beszámolni.
"Meghalt a telefonom és a laptopom. Nincs áram, mivel elfogyott az üzemanyag az áramfejlesztőhöz, miután Izrael leállította a gázai áram- és üzemanyag-ellátást" - tweetelte egyikük, Maha Hussaini a hét elején. "Addig nem leszek elérhető, amíg nem találunk alternatívát. Ezt akarta Izrael, népirtást elkövetni egy elhallgattatott nép ellen".
Frissítés:2023. október 12.
Ezt a cikket frissítettük, azzal, hogy Joe Biden elnök szerdán tett egy megjegyzést a lefejezett csecsemőkről, amit a Fehér Ház később visszavont.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
Részlet a Nem York Times 2023. október 13-i számában megjelent tudósításból:
Forrás: https://www.nytimes.com/2023/10/13/business/israel-hamas-misinformation-social-media-x.html
„A probléma gyakran a részletekben rejlik. A Hamász támadás több tucat izraelit, köztük gyerekeket ölt meg Kfar Aza, egy Gáza melletti kibucban. Egy francia televíziós tudósító meg nem erősített jelentése, miszerint ennek során 40 csecsemőt lefejeztek, úgy terjedt el a közösségi médiában, mintha tény lenne. A jelentés továbbra is meg nem erősített. Még Biden elnök nyilatkozatába is beszivárgott, miszerint látott fényképeket erről a bizonyos borzalomról, ami arra késztette a Fehér Házat, hogy később visszavonja megjegyzését, mondván, hogy az információ a hírekből származik.”
Forrás: https://theintercept.com/2023/10/11/israel-hamas-disinformation/ 2023. október 11., 16:34.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
