Nyomtatás

Az a feltevés, hogy az angolszász tengely kulcsfontosságú az Oroszország elleni ukrajnai proxyháborúban, csak részben igaz. Németország valójában Ukrajna második legnagyobb fegyverszállítója az Egyesült Államok után. Olaf Scholz kancellár a vilniusi NATO-csúcson 700 millió euró értékű új fegyvercsomagot ígért, amely további harckocsikat, lőszereket és Patriot légvédelmi rendszereket tartalmaz, ezzel Berlin - mint mondta - az Ukrajna katonai támogatásában a legelső helyre került.

Boris Pistorius német védelmi miniszter hangsúlyozta: "Ezzel jelentősen hozzájárulunk Ukrajna megtartó erejének megerősítéséhez". A bemutatott pantomimnak azonban több indítéka is lehet.

Alapvetően Németország motivációja a Vörös Hadseregtől elszenvedett megsemmisítő vereségre vezethető vissza, és kevés köze van Ukrajnához mint olyanhoz. Az ukrajnai válság biztosította a folyamatot Németország militarizálódásának felgyorsításához. Eközben revansista érzések ütik fel a fejüket, és Németország vezető centrista pártjai - a CDU, az SPD és a Zöldek - között "többpárti konszenzus" van ebben a tekintetben.

A CDU vezető kül- és védelmi szakértője, RoderichKiesewetter (volt ezredes, aki 2011 és 2016 között a Bundeswehr Tartalékosok Szövetségét vezette) egy hétvégi interjúban azt javasolta, hogy ha az ukrajnai helyzetben a körülmények indokolják, a NATO fontolja meg, hogy "elvágja Kalinyingrádot az orosz utánpótlási vonalaktól". Látjuk, hogyan reagál Putyin, amikor nyomás alatt van". Berlin még mindig fájdalmat érez az ősi porosz város, Königsberg 1945. áprilisi feladásán.

Sztálin 1,5 millió szovjet katonát vezényelt több ezer harckocsival és repülőgéppel támogatva a Königsbergben mélyen beékelődött náci páncéloshadosztályok megtámadására. Az erősen megerősített Königsberg erődítményének a szovjet hadsereg általi elfoglalását Moszkvában 324 ágyú egyenként 24 lövedéket kilövő tüzérségi szalvójával ünnepelték. 

Kiesewetter megjegyzései nyilvánvalóan azt mutatják, hogy Berlinben még 8 évtized után semmit sem felejtenek el vagy bocsátanak meg. Németország tehát a Biden-kormányzat legszorosabb szövetségese az Oroszország elleni háborúban. A német kormány megértését fejezte ki a Biden-kormányzat vitatott döntése iránt, hogy Ukrajnának kazettás lőszert szállít. A kormányszóvivő Berlinben így nyilatkozott: "Biztosak vagyunk benne, hogy amerikai barátaink nem könnyelműen hozták meg döntésüket, hogy ilyen lőszert szállítanak".

Frank-Walter Steinmeier köztársasági elnök megjegyezte: "A jelenlegi helyzetben nem szabad akadályozni az USA-t". Sőt, a CDU csúcsfigurája, Kiesewetter a taz című zöldpárti napilapnak adott interjújában azt javasolta, hogy Ukrajnának nemcsak garanciákat kellene adni, hanem "a NATO-tagsághoz vezető köztes lépéseként garanciákat, sőt, ha szükséges, akár nukleáris segítséget is kellene nyújtani".

A vilniusi NATO-csúcstalálkozóval (július 11-12.) egy időben a nagy, 135 éves német fegyvergyártó vállalat, a Rheinmetal nyilvánosságra hozta, hogy a következő tizenkét hétben páncélozott járműveket gyártó üzemet nyit Nyugat-Ukrajnában, egy meg nem nevezett helyen. Kezdetben német Fuchs páncélozott személyszállító járműveket fognak gyártani és javítani, míg a tervek szerint lőszereket, esetleg légvédelmi rendszereket és harckocsikat is fognak gyártani.

A Rheinmetall vezérigazgatója hétfőn a CNN-nek azt mondta, hogy a többi ukrán fegyvergyárhoz hasonlóan az új üzem is védve lehet az orosz légitámadástól. Németország több mint kétszeresére emelte az ukrán fegyveres erők korszerűsítésére 2022-re előirányzott 2 milliárd eurót. Ez most 5,4 milliárd euró körül mozog, és a további tervek szerint 10,5 milliárd euróra emelkedik.

Ez most mind Oroszországról szól? Németország nem lehet nem tudatában annak, hogy Ukrajnának egyszerűen nincs reménye arra, hogy katonailag legyőzze Oroszországot. Németország hosszú távra játszik. Saját tőkét teremt Nyugat-Ukrajnában, ahol nem Oroszország, hanem Lengyelország a vetélytársa. Amióta a cári hadsereg 1914-ben bevonult Galíciába, Oroszországnak nehéz a története az ukrán nacionalistákkal. Ha a jelenlegi ukrajnai háború átterjed Nyugat-Ukrajnára, az nem Oroszország döntése lesz, hanem valamilyen rákényszerítés.

Az 1944 októberében Ukrajnában aratott szovjet győzelem, a Vörös Hadsereg által Kelet-Európa megszállása, valamint a szövetséges diplomácia eredményeképpen és a szövetséges diplomácia Lengyelország és Németország nyugati és Ukrajna és Lengyelország közötti határainak újrarajzolását eredményezte. Egyszerűen fogalmazva, a nyugati német területek kompenzálásával Lengyelország beleegyezett a nyugat-ukrajnai Volhínia és Galícia átengedésébe; a kölcsönös lakosságcsere évszázadok óta először teremtett egyértelmű etnikai, valamint politikai lengyel-ukrán határt.

Teljesen elképzelhető, hogy a folyamatban lévő ukrajnai háború radikálisan megváltoztatja Ukrajna keleti és déli területi határait. Lehetséges, hogy a 2. világháború utáni rendezést Nyugat-Ukrajna tekintetében is újra megnyitja. Oroszország többször figyelmeztetett arra, hogy Lengyelország célja a nyugat-ukrajnai Volhínia és Galícia átengedésének visszafordítása. Egy ilyen fordulat minden bizonnyal előtérbe helyezi a ma Lengyelországhoz tartozó német területek kérdését.

Talán éppen az előttünk álló zavargásokra való tekintettel követelt Varsó tavaly októberben, nyolc hónappal az orosz beavatkozás februári kezdete után 1,3 billió euró értékű második világháborús jóvátételt Berlintől - amely kérdés Németország szerint 1990-ben rendeződött -.

A potsdami konferencia (1945) értelmében a weimari köztársaság közel egynegyedét (23,8 százalékát) kitevő "Németország volt keleti területeit" többségükben Lengyelországnak átengedve. A maradékot, amely magába foglalta Kelet-Poroszország északi részét, beleértve a német Königsberg városát (átnevezve Kalinyingrádra), a Szovjetuniónak juttatták.  

Ne tévedjünk a keleti határ jelentőségét illetően a német kultúra és politika szempontjából. Valóban, egy "fogyatékos" nagyhatalomban mindig van valami illékony, amikor a politikai, gazdasági és történelmi körülmények között egy egészen új intenzitás jelenik meg, ami arra készteti a hatalmon lévőket, hogy az elképzeléseket valósággá tegyék, és a gondosan megfontolt diplomáciai erőfeszítések felszíne alatt csendesen, de folyamatosan áramló revansiszta és imperialista diskurzusok elkezdik szondázni a pánnacionalista terjeszkedést.

Visszatekintve nem szabad elfelejteni Németország - különösen Steinmeier akkori külügyminiszter és jelenlegi elnök - ördögi szerepét abban, hogy a 2014-es kijevi rendszerváltás során Németország a neonáci elemekkel szövetkezett, és az ezt követő német perfiditást a minszki megállapodás ("Steinmeier-formula") végrehajtásában, ahogy azt AngelaMerkel volt kancellár nemrég februárban elismerte.

Elég, ha csak annyit mondunk, hogy miközben Oroszország megnyeri az ukrajnai háborút, a német külpolitikai döntéshozók aggodalma ismét azzal szembesül, hogy újra kell definiálni azt, ami német volt. Az ukrajnai háború tehát csak eszköz a célhoz. A legfrissebb jelentések szerint Berlin talán végre megindul Ukrajna függőben lévő igényének kielégítése felé, amely az 500 km-t meghaladó hatótávolságú Taurus cirkálórakéták és az egyedülálló "több hatású hadifej" iránti igényt tartalmazza, amely megváltoztathatja a harci dinamikát a csatatéren, és megteremtheti a győzelem feltételeit.

Hasonlóképpen, a Litvániában már most is jelen lévő NATO harccsoport mintegy felét német katonák alkotják. Boris Pistorius védelmi miniszter két héttel ezelőtt, vilniusi látogatása során elmondta, hogy Németország előkészíti az infrastruktúrát 4000 katona ("egy robusztus dandár") Litvániában való állandó állomásoztatásához, hogy a keleti szárnyon a katonai rugalmasság fenntartásához szükséges képességgel rendelkezzen. A döntést Németország kormánykoalíciója és legfőbb ellenzéke egyaránt támogatja.

A CDU külpolitikai szakértője és Bundestag-képviselője, Kiesewetter "az észszerűség és a megbízhatóság döntésének" nevezte a német bázis létrehozásának ötletét a Baltikumban. Történelmileg ugyanis már korábban is történtek kísérletek arra, hogy revizionista igények alapján német uralmat hozzanak létre a Baltikumban az új Észtország, Lettország és Litvánia államokkal szemben, ahol német gyarmatosítók telepedtek le még a 12-13. században.

Forrás: https://www.indianpunchline.com/germany-creates-equity-in-western-ukraine/

2023. július 13.

 

Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

M. K. BHADRAKUMAR 2023-07-14  indianpunchline