Az Ausztriában élő külföldön élő törökök 73,88 százaléka Erdoğanra szavazott. Kép: APA/AFP/ALEX HALADA

Ankara - Az Ausztriában élő török állampolgárok ismét nagy többséggel a hivatalban lévő Recep Tayyip Erdoğanra szavaztak az előre hozott választáson. Az Anadolu állami hírügynökség előzetes adatai szerint a választásokon részt vevő, külföldön élő törökök csaknem 74 százaléka adta rá a voksát. Ez azt jelenti, hogy Erdoğan ismét jelentősen jobban szerepelt Ausztriában, mint összességében. Bécsben Erdoğan újraválasztását vasárnap este hangosan ünnepelték támogatói.

A szavazóurnák több mint 91 százalékának megszámlálása után az Ausztriában külföldön élő törökök 73,88 százaléka szavazott a hivatalban lévő elnökre, míg 26,12 százalék a kihívójára, Kemal Kılıçdaroğlura. A választási hatóság hivatalos adatai az ausztriai időközi választás eredményeiről még nem álltak rendelkezésre. Az elnökválasztás két héttel ezelőtti első fordulójában az osztrák-törökök csaknem 72 százaléka szavazott Erdoğanra.

Erdoğan nemzetközi összehasonlításban különösen jól szerepelt Ausztriában. A hivatalban lévő elnök eredménye ismét jobb volt, mint hazájában, más, nagy török közösséggel rendelkező európai országokban, mindenekelőtt Németországban, ahol az előzetes eredmények szerint mintegy 67,4 százalék szavazott Erdoganra, Franciaországban (66,6 százalék), Hollandiában (70,4 százalék) és Belgiumban (74,9). Olyan országokban azonban, mint Nagy-Britannia, Svédország és Svájc, Kılıçdaroğlu végzett az élen.

Bécs-Favoriten ünnepel

A török elnök számos rajongója ünnepelte vasárnap este Bécsben a választási győzelmet. A közösségi oldalakon közzétett videókon hangos ünneplők török zászlókat lengetve láthatók a bécsi Favoriten negyedben lévő Reumannplatz-on. A bécsi rendőrség szóvivője szerint a spontán és ezért be nem jelentett gyűlés formájában este fél kilenctől autósok vonultak fel, különösen a Reumannplatz környékén, ami hatalmas fennakadásokat okozott a közlekedésben.

A rendőrök beavatkozásának a jelentéseknek köszönhetően azonban 23.30 körül a helyzet ismét megnyugodott. A rendőrségi szóvivő szerint a potenciálisan veszélyeztetett objektumokat, például az Ernst Kirchweger-házat vagy a nagykövetségeket védték, és a több száz mulatozót megakadályozták a továbbhaladásban.

Eközben a Puls 24 arról számolt be, hogy a farkasköszöntést(A Szürke Farkasok jele – Ausztria egyik legnagyobb jobboldali szélsőséges csoportja) a Favoritenben tartott ünnepségeken mutatták be. A kézjelet a belügyminisztérium 2019 óta a tiltott iszlamista és nacionalista jelképek közé sorolja. A szabálysértések akár 4000 euróval (ismételt esetben 10 000 euróval) is büntethetők. A rendőrség szerint a jelképtörvény alapján feljelentést tettek.

“A farkastisztelgést az Erdogan-ünnepségen fedeztük fel Bécs-Favoritenben! Ausztriában ez tilos!”

Forrás: https://twitter.com/MagdalenaPunz/status/1662913738356191232?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1662913738356191232%7Ctwgr%5E178cdfd7250a94a22d19b62dc419a522d13daf86%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.derstandard.at%2Fstory%2F3000000172179%2Fin-oesterreich-lebende-tuerken-stimmten-klar-fuer-erdogan

A választási részvétel rekordszintű, 57,6 százalékos volt a szavazás második fordulójában Ausztriában. Az országban mintegy 108 ezer török állampolgár volt jogosult szavazni. A szavazatokat Bécsben, Salzburgban, Bregenzben, Linzben, Grazban és Innsbruckban adták le.

A bécsi FPÖ "kalifátust" helyez el Favoritenben

A bécsi FPÖ a gyűléseket arra használta fel, hogy lokalizálja az SPÖ és Michael Ludwig polgármester által a Favoritenből lett "kalifátust", hogy lemondásra szólítsa fel Gerhard Karner (ÖVP) belügyminisztert, és felszólítsa az ünneplő Erdoğan-rajongókat, hogy távozzanak Törökországba. Herbert Kickl FPÖ-elnök szerint "a fanatikusok merészsége az SPÖ és az ÖVP gyengeségének, valamint az integráció témájának évtizedes elhanyagolásának eredménye".

Közben az így bírált belügyminiszter megköszönte a rendőrök "megfontolt fellépését", és bejelentette, hogy az Alkotmányvédelmi Hivatal vizsgálatokat folytat a farkasköszöntés bemutatásával kapcsolatban: "A demokratikus jogállamot és annak törvényeit az országunkban élő minden embernek tiszteletben kell tartania".

Németországban is több városban vasárnap este Erdoğan-rajongók gyűltek össze ünneplésre és autós felvonulásra. A rendőrség közlése szerint közlekedési akadályozásokra, pirotechnikai eszközök használatára, valamint provokációkra került sor egy autós felvonulás résztvevői és a járókelők között, amelyek végül "fizikai összetűzésekbe is torkolltak".

A cikk forrása: https://www.derstandard.at/story/3000000172179/in-oesterreich-lebende-tuerken-stimmten-klar-fuer-erdogan 2023. május 29.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó