https://www.jungewelt.de/img/950/181243.jpg Kép: Annuschka Eckhardt/jW
Tíz kilót fogyott: Éhségsztrájk mint tiltakozási forma (Berlin, 2023.5.25.)
Felirat: Le a 129 a &129 b paragrafusokkal – Szabadság minden fogvatartott antifasisztának és forradalmárnak
A sztrájk a bőr alá megy. Eda Haydaroglu 70 napja nem evett. Már tíz kilót fogyott. A sovány 22 éves lány a berlini Humboldt Egyetem Grimm-könyvtára előtti piros standnál ül. Van tea és egy petíció, amit alá lehet írni. Egy hangszóróból a török származású "Grup Yorum" baloldali zenekar zenéje szól. A farmer alatt legginget és két pulóvert visel az enyhe 20 Celsius-fok ellenére. "Nagyon gyorsan fázom" - mondja. Egy másik fiatal nő gondoskodik arról, hogy elegendő vízzel, sóval, cukorral és B1-vitaminnal lássa el.
A "Grup Yorum Szolidaritási Bizottság" hetek óta a berlini Igazságügyi Minisztérium előtt vagy az említett egyetemi könyvtár előtt állva tiltakozik. "Le a 129 a és 129 b paragrafusokkal" - áll egy táblán. A bizottság más tagjai is éhségsztrájkba léptek. Özgül Emre, Ishan Cibelik és Serkan Küpeli mintegy egy éve vannak előzetes letartóztatásban "külföldi terrorista szervezethez való tartozás vagy annak támogatása" gyanújával, vádirat nélkül. Az igazságszolgáltatás által gyanúsított törökországi baloldali, antiimperialista " »RevolutionärenVolksbefreiungspartei-Front« (DHKP-C) - Forradalmi Népi Felszabadítási Párt-Front"-ban valótagságukat a bíróság még nem állapította meg. A szövetségi ügyészség szerint a DHKP-C olyan külföldi szervezetet tart fenn Európában, amely a finanszírozásra, a harcosok toborzására és a fegyverek beszerzésére szolgál. A hosszú előzetes letartóztatást a hatóságok szökésveszéllyel indokolják, bár mind a négy fogvatartott szilárdan beilleszkedett a BRD-ben élők életébe. Küpeli Hamburgban iratkozott be diáknak, és letartóztatása előtt 15 nappal lett először apa. Ihsan Cibelik a "GrupYorum" zenészeként tevékenykedik.
Ferat Kocak, a berlini LinkeBaloldali Párt tagja szerdán meglátogatta a bizottság standját. "Nagyon szomorúnak tartom, hogy városunk közepén migrációs múlttal rendelkező emberek 70 napja éhségsztrájkolnak elvtársaikért, németországi politikai baloldali foglyokért és a náci 129-es paragrafus ellen, amelyet ma is használnak a baloldaliak, antifasiszták, klímaaktivisták és ebben az esetben internacionalisták kriminalizálására, és hogy nincs szolidaritás" - mondta Kocak a junge Weltnek csütörtökön. Teljesen világos, hogy a Recep Tayyip Erdogan elnök vezette török AKP/MHP-kormány meghosszabbított karja itt dolgozik, még az igazságszolgáltatásba is belenyúlva. Függetlenül attól, hogy valaki mit gondol a szabadság tiltakozásának e formájáról, és mit kritizál jogosan, Kocak támogatja azokat a baloldali aktivistákat, akik ez ellen az elnyomás ellen tiltakoznak.
"Természetesen félek, de vállalom a kockázatot a bebörtönzött társaimmal való szolidaritásból" - válaszolta Haydaroglu, amikor az éhségsztrájk hosszú távú hatásairól kérdezték. A düsseldorfi eljárás júniusban kezdődik, pontos időpontot még nem tűztek ki. a baloldali aktivistákat, akik tiltakoznak az elnyomás ellen.
Forrás: https://www.jungewelt.de/artikel/451495.politisches-fasten-hungern-gegen-terrorparagraph.html 2023. május 27-28.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
