A németországi Ende Gelände akciószövetség a mai napon, szombaton, az első cseppfolyósított földgáz terminál megnyitása alkalmából Wilhelmshavenben tömeges ellenállást hirdetett a fosszilis energiaforrások használatának visszaszorítása érdekében. Wilhelmshaven-ben tiltakozó akciót tartottak a cseppfolyósított gázimport infrastruktúrájának bővítése ellen, és több német városban szolidaritási akciókat szerveztek a garzweileri lignitbánya mellett fekvő Lützerath falu lerombolásának veszélye ellen. A különböző akciókkal a Bündnis für Klimagerechtigkeit (Szövetség az Éghajlatigazságosságért) a fosszilis energiákról, a kőolajról, a szénről és a földgázról való alapvető lemondást kívánja előmozdítani.

Charly Dietz, az Ende Gelände sajtószóvivője megjegyzi:

"Az éghajlati válság kellős közepén vagyunk. De ahelyett, hogy végre kiszállnánk az olajból, a szénből és a gázból, és radikális energia- és hőtechnikai fordulatot indítanánk el, a fosszilis energiák tömeges visszatérését tapasztaljuk. A mai napon Wilhelmshaven-ben elindul az első német LNG-terminál. A gáz viszont az éghajlati válság gyorsítója. A tervek szerint további tíz LNG-terminál fog épülni, és 2043-ra évente több gázt tudnak majd Németországba szállítani, mint amennyit jelenleg elfogyasztanak. Határozottan ellenezzük az LNG importját. Azoknak, akik ilyen gátlástalanul felégetik a jövőnket, masszív ellenállásra kell számítaniuk az Bündnis für Klimagerechtigkeit - Éghajlati igazságosság Szövetsége mozgalmától."

Az LNG előállítása és szállítása során metán kerül a légkörbe, amely sokszor károsabb az éghajlatra, mint a CO2. A cseppfolyósított földgáz és a szén éghajlati lábnyomát tekintve tehát összehasonlítható. Tudományos elemzések azt is kimutatták, hogy az LNG-terminálok építése a fosszilis gáz túlzott kapacitását okozza. Ennek megfelelően sem az LNG-terminálok építése, sem a régi széntüzelésű erőművek újraindítása nem szükséges az ellátás biztonsága érdekében. Ehelyett gátolják a fosszilis energiák gyors kivonását és akadályozzák a szükséges energiaátállást.

Dina Hamid, az Ende Gelände észak-rajna-vesztfáliai sajtószóvivője így nyilatkozott:

"Teljesen világos, hogy a fosszilis energiahordozókhoz való visszatérés mögött az energiaipari vállalatok profitérdekei állnak. Miközben a jelenlegi válságban sokan már nem tudják, hogyan fizessék ki az energiaszámláikat, az RWE és társai idén is rekordnyereséget termelnek. Ezért mi itt a Luetzerath-ban nemcsak az éghajlati igazságosságért küzdünk, hanem az energiaipari vállalatok társadalmasításáért és a rendszer alapvető megváltoztatásáért is. Számunkra egyértelmű: nem lehet társadalmi igazságosság egy olyan rendszerben, amelyben a profit és nem a szükségletek számítanak." (Lützerath egy kis falu Erkelenz városában Észak-Rajna-Vesztfáliában. Az RWE energiaszolgáltató csoport Lützerath teljes lebontását tervezi a garzweiler-i külszíni bánya bővítése érdekében, ahogy azt a délkeleten szomszédos Immerath várossal már megtette. https://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCtzerath)

Az Ende Gelände akciószövetség már az elmúlt években is tömeges polgári engedetlenségi akciókat hajtott végre az azonnali gázkivezetés érdekében. Brunsbüttelben például több ezer ember blokkolta a ChemCoast Park ipari területét az oda tervezett cseppfolyósított földgáz terminál miatt, Wilhelmshavenben pedig több százan foglalták el az ottani cseppfolyósított földgáz terminálhoz kapcsolódó vezeték építési területét. Az Ende Gelände 2015-ben alakult, és a lignitbányászati területeken tartott tömeges blokádokkal alakította a szénszállításról, az éghajlati válságról és az éghajlati igazságosságról szóló diskurzust. Januárra a szövetség tömeges akciókra hívott fel a fenyegetett Lützerath falu kilakoltatása ellen.

Kapcsolattartási adatok

Charly Dietz: +49 163 681 177 6

NRW (Nordrheinwestfalen) esetében Dina Hamid: +49 179 4166547

A tiltakozók tömeges polgári engedetlenség keretében vonulnak Európa legnagyobb szénbányája felé. c) Tim Wagner, EndeGelände

Forrás: https://theecologist.org/2017/oct/12/dharma-disobedience-ende-gelande-breaking-law-combat-climate-violence

Forrás: https://www.ende-gelaende.org/ 2022.december 11.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó