Nyomtatás

A szerb tenisz sztár ügyvédei megerősítették, hogy a teniszcsillagot bevándorlási tisztviselők letartóztatták.

2022. január 15-én 7:31-kor:

 

Hamarosan minden eldől. Djokovic ismét őrizetben van. Fotó: AP/Channel 9

Melbourne – Alex Hawke-nek időre volt szüksége, de élt a lehetőséggel – január 14-án péntek este (helyi idő szerint) az ausztrál bevándorlási miniszter rendkívüli jogosítványait kihasználva ismét személyesen érvénytelenítette Novak Djokovic beutazási vízumát. Djokovic csak múlt hétfőn kapta vissza a vízumot a bíróságon, amelyet eredetileg január 5-én, az országba való belépéskor kapott, és engedélyt kapott arra, hogy elhagyja a melbourne-i szállodát, amelyet a távozásra kötelezetteknek jelöltek ki. Anthony Kelly bíró elsősorban a bevándorlási hatóságok formai hibáit vette figyelembe döntésénél.

Djokovic szabadlábon

Djokovic, akinek január 17-től kellene megvédenie címét az Australian Openen, most is kifogást jelentett be a miniszteri döntéssel szemben. A bevándorlási hatóság előtti tárgyalást szombatra tűzték ki, addig a 34 éves férfit nem tartóztatták le újra. Ezt követően Djokovic ismét a hatóságok ellenőrzése alatt áll. A média a közelmúltban azt találgatta, hogy áthidaló vízumot kaphat a sportoló, aki a közelmúltban, a Melbourne Parkban Goran Ivanisevic edző támogató csapatával intenzíven készült a versenyre.

Hawke bevándorlási miniszter a közjó védelmét jelölte meg meglehetősen késői döntésének indokaként. A konzervatív Ausztrál Liberális Párt politikusa azt mondta, hogy "gondosan ellenőrizte" a belügyminisztérium, az ausztrál határőrség és "maga Djokovic úr" által átadott információkat. Scott Morrison miniszterelnök kormánya "határozottan elkötelezett Ausztrália határainak védelme mellett, különösen a Covid-19 világjárvány kapcsán".

Hiba - hiba hátán

Djokovic orvosi felmentést kért Ausztráliába való beutazáshoz, mivel egyértelműen nem volt beoltva a koronavírus ellen. Eredeti kérelmében azzal érvelt, hogy mentesüljön az oltási kötelezettség alól, hogy december közepén – egyébként már másodszor – pozitív lett. A belépést azonban az ausztrál határvédelem megtagadta, ellentétben a Tennis Australia Health Board és a Victoria állam kormányának eredeti jóváhagyásával.

Csak később derült ki, hogy a prominens utazó beutazási papírjait rosszul töltötték ki. Ugyan is az a kérdés, hogy ausztráliai repülőútja előtti 14 napban tartózkodott-e más országban, nemmel lett kipipálva. Jóllehet a világranglista első helyezettjéről, aki Monacóban él, kimutatható, hogy december utolsó heteit Belgrádban töltötte, és Melbourne-be érkezése előtt Spanyolországban, Marbellában készült fel a világversenyre.

Kétség - kétség hátán

Kétségek merülnek fel azzal kapcsolatban is, hogy Djokovic valóban felépültnek tekinthető-e. A december 16-i pozitív teszt megkérdőjelezhető, mert Djokovic a következő napokban is megtartotta a megbeszélt időpontokat, ahelyett, hogy a szerb szabályoknak megfelelően házi izolációba vonult volna. Legalábbis emiatt kért bocsánatot a 20 jelentős torna győztese. Ügynökét hibáztatta a beutazási kérdőív hibás kitöltéséért.

Djokovic ügyvédei Nicholas Wood vezetésével pénteken bejelentették, hogy egy olyan fellebbezésen dolgoznak, amely vasárnap a legmagasabb fokon, a Federal Court of Australia (Ausztrál Szövetségi Bíróság) – szövetségi bíróságon – segíti majd a történések pozitív irányba fordítását. "Minden perc értékes a torna hétfői kezdete előtt " - mondta Woods.

Állítólag a kormány azzal indokolta döntését, hogy Djokovic viselkedése szíthatja a közvéleményt a korona elleni védőoltások ellen. Mindenesetre az ügyvédek célja az kell legyen, hogy a meghozott döntés ne tűnjön közérdeknek.

Start?

Még ha ismét Djokovic javára dőlne el az ügy, Djokvic Australian Openen való szereplése korántsem biztos. A címvédőt szerb honfitársa, Miomir Kecmanovic ellen sorsolták ki az első körben - a megújított vízummegvonásra azonban egyelőre nem reagáltak a szervezők, elvégre Djokovic még nem merített ki minden jogorvoslati lehetőséget.

A miniszteri döntés helybenhagyása esetén a Melbourne-ben ötödik helyen kiemelt orosz Andrej Rublew kerül Djokovics helyére. Ráadásul a kvalifikációból egy szerencsés vesztes feljut a főtáblára. Nagy izgalmakkal kecsegtet az a kérdés, hogy Djokovic az Australian Open után továbbra is a teniszvilág első helyezettje lesz-e. Az orosz US Open-győztes Daniil Medvegyev és a német olimpiai bajnok Alekszandr Zverev is a csaknem két éve megszakítás nélkül trónoló "Dzsókert" megelőzheti a tornagyőzelmével.

Hosszú eltiltás

Ami még ennél is rosszabb: ha fenntartják Hawke miniszter vízumkivonását, Djokovic az alapszabályt követő három évig nem nyújthatna be új beutazási kérelmet, és csak az ausztrál hatóságoktól remélhet külön engedélyt.

Az első szerb reakciók a várakozásoknak megfelelően alakultak. "Hihetetlen, amit a miniszter indoklásként ad: a közegészségügy és a közjó, és ez egy olyan országban, ahol naponta 150.000 új fertőzés fordul elő" - írta a telegraf.rs. A blic.rs valóságos üldözést lát az eljárásban. Az informer.rs pedig a "lincshangulat" bizonyítékát látja a miniszter döntésében.

Az áldozatok miatt

A Djokovics elleni döntés persze nem volt váratlan. Morrison miniszterelnök már napokkal ezelőtt átvette az Ausztráliában elterjedt hangulatot. "Ez a járvány minden ausztrál számára hihetetlenül nehéz volt, de mi összetartottunk, életeket és megélhetést mentettünk meg" - mondta. Az ausztrálok sok áldozatot hoztak a járvány idején, „és joggal várják el, hogy áldozataik eredményét megvédjük”.

A News Corp médiacsoport felmérése szerint a megkérdezettek 83 százaléka támogatja, hogy ismét kiutasítsák Djokovicsot az országból. Ezért a diplomáciai problémák a kisebbik rossznak tekinthetők.

A védőoltások aránya Ausztráliában 91 százalék, sokan felháborodnak az oltatlanok miatt, különösen, ha ezek az oltatlanok prominens személyek.

Frissített verzió 17:45-kor

A miniszter nyilatkozatának teljes szövege

„Ma gyakoroltam a bevándorlási törvény 133C. szakaszának (3) bekezdése szerinti felhatalmazásomat Novak Djokovic úr vízumának visszavonására közérdeken alapuló egészségügyi és közrendi okokból.

A döntés egy 2022. január 10-i szövetségi és családi bírósági végzés nyomán született, amely a korábbi elutasító határozatot eljárási hibák miatt hatályon kívül helyezte.

Döntésem meghozatalakor alaposan átgondoltam a belügyminisztériumtól, az ausztrál határőrségtől és Djokovic úrtól kapott információkat.

A Morrison-kormány határozottan elkötelezett Ausztrália határainak védelme mellett, különösen a Covid-19 világjárvány kapcsán. Köszönöm a belügyminisztérium és a határőrség tisztjeinek, akik nap - mint nap Ausztrália nevében szolgálnak az egyre nagyobb kihívást jelentő környezetben."

Kronológia

December 10.: Lejár az ausztrál nyílt teniszbajnokságon részt venni kívánó azon versenyzők jelentkezési határideje – akik nem rendelkeznek védőoltással a koronavírus ellen. Csak teljesen beoltott személyek indulhatnak a világversenyen.

December 14.: A beoltatlan Djokovic egy belgrádi kosárlabda-mérkőzésen vesz részt és

december 16-án antigén tesztet (negatív) és PCR tesztet (pozitív) csináltat. Részt vesz a Szerb Posta által szervezett rendezvényen, hazájában. Este megtudja, hogy fertőzött. A pozitív PCR-eredmény azokban a dokumentumokban található meg, amelyeket ügyvédei később benyújtottak az ausztrál hatóságoknak. A szerbiai szabályok szerint a súlyos tünetekkel nem rendelkező Covid-19-fertőzötteket 14 napra otthon el kell különíteni.

December 17.: A ténylegesen Monacóban élő Djokovic maszk és távolságtartás nélkül vendégeskedik a fiatal teniszezők díjátadóján a szerb fővárosban, Belgrádban. Djokovic később azt állítja, hogy akkoriban nem tudott pozitív PCR-tesztjéről.

December 18.: Hosszabb interjú és fotózás a "L'Équipe" francia sportújsággal. Djokovic később elismeri, hogy hiba volt ezt megtennie, a pozitív teszt ismeretében.

December 22.: Djokovic újabb tesztet végez. Eredménye saját bevallása szerint: negatív.

December 30.: Ügyvédei szerint Djokovic felmentést kap az Australian Openre az Ausztrál Teniszszövetség orvosi vezetőjétől.

2021/2022 év fordulója: A közösségi médiában készült felvételek azt mutatják, hogy Djokovic egy teniszklubban van a spanyolországi Marbellában. Állítólag december 30-án, valamint január 2-án és 3-án ott maradt az edzésen. A spanyol hatóságok most vizsgálják az ügyet, mivel Djokovic csak külön engedéllyel léphetett be az országba.

Január 5.: Djokovic Ausztráliába utazik. Mivel a hatóság szerint nem mutatja be a külön engedélyhez szükséges dokumentumokat, megtagadják a belépést. Egy deportálási szállodába kell mennie.

Január 6.: Egy figyelemre méltó belgrádi sajtótájékoztatón Djokovic apja fiát Jézus Krisztushoz hasonlítja: "Jézust keresztre feszítették, mindent elkövettek vele, kitartott és még mindig közöttünk él" - mondta Srdjan Djokovic. – „Most ugyanígy próbálják keresztre feszíteni Novakot, és mindent megtesznek vele”.

Január 10.: A melbourne-i bíróság helyt ad Djokovics kifogásának, és engedélyezi számára az országba való belépést. Szabadon mozoghat. Néhány órával később már a teniszpályán gyakorol.

Január 11.: Djokovic -ról kiderül, hogy bevándorlási űrlapján azt állította, hogy nem utazott más országba 14 nappal azelőtt, mielőtt Ausztráliába repült volna.

Január 14.: Alex Hawke bevándorlási miniszter hivatkozik a migrációs törvényre, és él a jogával, hogy ismét visszavonja a vízumot. Djokovic ügyvédei meghallgatáson kijelentik, hogy kifogást kívánnak emelni a döntés ellen, és megakadályozzák a közelgő kitoloncolást. A végső döntést most vasárnap kell meghozni.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Frissítés 2022. Január 15.

Djokovic mint szerb nemzeti hős: ugyan nem Amselfeld[1]-en, hanem a teniszpályán, de mégis egy mártír

Forrás: https://www.derstandard.at/story/2000132558050/djokovic-als-serbische-nationalfigur-tennisplatz-statt-amselfeld-aber-ein-maertyrer

Szerző: Adelheid Wölfl, 2022. Január 15.

Novak Djokovic problémái jól illeszkednek a nacionalista áldozatkultuszhoz és a túlzott önbizalomhoz, amelyet hazájában a politikusok még mindig táplálnak

 

Djokovic mint Jézus: Graffiti Šabac városában. Foto: Wölfl

Mielőtt kifütyülnék az Australian Openen, valószínűleg jobb lenne, ha kizárnák. Mert csak így tudja megőrizni a maximális áldozati státuszt – mondta Oliver Jens Schmitt délkelet-európai történész, a Bécsi Egyetem munkatársa arról, hogy Novak Djokovic teniszező számára jelenleg a legjobb választás a szerb nemzeti hős szerepe. Ténylegesen, a szerbiai Djokovic vízumdrámáját sokan módosított koszovói mítoszként állítják színpadra.

Ide tartozik az önmagát feláldozó hős, a hőst igazságtalan helyzetbe hozó árulók és a szerb nép, akit a hős áldozata ment meg. A koszovói mítosz Lazar Hrebeljanović hercegre vonatkozik, aki 1389-ben harcolt az oszmán hadsereggel, és az Amsfeld-i (Rigómező) - mezőn halt meg. Ha Djokovic-ot deportálnák, az olyan lenne, mint Lázár herceg vértanúságának enyhébb változata.

Mert ő szerb

Az ausztrál vízum megtagadása mindenesetre beleillik abba az elterjedt felfogásba, hogy Djokovic-ot csak azért kezelik így, mert szerb. Ez kívülállók számára abszurdnak tűnhet, de Szerbiában sok polgár valóban nem látja, hogy az áltörténeti narratívák félrevezetik őket a több évtizedes folyamatos nacionalista propaganda következtében.

Ezeket a nacionalista eszméket folyamatosan kultiválja a politikai elit, és azért dominálnak annyira, mert ma Szerbiában nincs ellenzék, nincs független média, és sok értelmiségi emigrált. Schmitt rámutat, hogy a „Djokovics-passió” politikai instrumentalizálásában az önáldozat és a túlzott önbizalom fő reflexe mellett az Oroszország és a NATO Ukrajnával kapcsolatos vitája is szerepet játszik.

A Nyugatot – jelen esetben Ausztráliát – ellenségként ábrázolják. Ez a nyugat-ellenes és oroszbarát álláspont jelenleg akkor is hasznos, amikor Bosznia-Hercegovinában a szerb nacionalisták fenyegető ambícióiról van szó. A teniszező mártíromsága azonban mostanában hitelét vesztette Djokovic hibái miatt.

Az email

Itt nem csak az ausztrál bevándorlási hatóságoknak adott hamis információkról van szó, hanem mindenekelőtt a december 16-i pozitív PCR-teszt hitelességével kapcsolatos spekulációról, amelyet Djokovic azonnal tisztázhatna, ha közzétenné azt a levelet, amelyben, amelyben a Szerb Egészségügyi Intézettől kapott eredmények szerepelnek.

A Djokovic által az ausztrál hatóságokhoz benyújtott dokumentumok szerint PCR-tesztjének eredményét már december 16-án, este húsz óra kilenc perckor megkapta. Az eredményeket az intézet folyamatosan e-mailben küldi meg. Nyilvánvaló, hogy Djokovicsnak 14 napos karanténba kellett volna vonulnia a pozitív teszt után, és a következő napokban biztosan nem látogathatott volna meg iskolai órákat vagy fotózásokat - maszk nélkül. Tehát fennáll az eljárás veszélye.

Az átláthatóság kérdése

A többi szerb állampolgárt, akik nem tartották be a karantént, drákói börtönbüntetésre ítélték. Djokovic tesztjével kapcsolatban pletykák is keringenek, mert Szerbiában problémák vannak a pandémiás adatok átláthatóságával. A Balkaninsight című médiából kiderült például, hogy a Covid 19 információs rendszerben bejelentett elhunytak száma jelentősen meghaladta az Egészségügyi Minisztérium által közzétett számát.

Az adatvédelmi előírások miatt az eredményről csak maga a páciens kaphat tájékoztatást. Ezen túlmenően csak a bíróságnak lenne joga a tesztet bizonyítékként kérni. Jobbat tenne Djokovics imázsának, ha erre nem kerülne sor, és továbbra is szerb szupermártírként lehetne misztifikálni öt. (Adelheid Woelfl, 2022. január 15.)

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

 Bev. kép: Hawke  Fotó: Mick Tsikas/AAP Image via AP

[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_auf_dem_Amselfeld_(1389)            Az Amsfeld-i (Rigómezei) csata 1389-ben: https://hu.wikipedia.org/wiki/Rig%C3%B3mezei_csata_(1389).   

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Urs Wälterlin, Melbourne, Sigi Lützow 2022-01-15  der standard.at