Gabriel Boric, Chile új elnöke nem a forradalmi baloldalhoz tartozik. Nem marxista, és más centrista és szociáldemokrata reformistákhoz hasonlóan az uralkodó ideológiát követi és ennek következtében egyenlőséget állít fel az áldozatok és imperialista hóhéraik között (talán azt hiszi, hogy így majd nem vonja magára az imperialisták haragját). Az alábbi nyílt levélben Pablo Sepùlda Allende, a volt chilei elnök, Salvador Allende unokája figyelmezteti a kompromisszumok veszélyeire.

PABLO SEPULVEDA ALLENDE NYÍLT LEVELE GABRIEL BORICNAK.

"Képviselő vagyok és azért merem felhívni az Ön figyelmét arra a veszélyre, amit az jelent, hogy olyan a fontos vezetők, mint Ön is – a Frente Amplio által létrehozott "új baloldal" fiatal szószólói – kényes kérdésekben, mint például az emberi jogok, leegyszerűsítő, abszurd és tájékozatlan összehasonlításokat és nyilatkozatokat tesznek.

Nagyon elfogult és durva megközelítés az, amikor Ön – minden érvelés nélkül – mossa egybe azon állítólagos helyzeteket, mint "a demokrácia alapfeltételeinek meggyengülése Venezuelában", "a szabadságjogok állandó korlátozása Kubában" és " Nicaraguában az Ortega-kormány elnyomó politikája" és tesz egyenlőségjelet a chilei katonai diktatúra bizonyított kegyetlenkedései, az Egyesült Államok nyilvánvalóan bűnös és az egész világra kiterjedő intervencionizmusa, valamint Izrael állam a palesztin nép elleni terrorizmusa között.

Az, hogy ilyen ostobaságokat ír, nem "teszi Önt egy CIA-ügynökké", de jelentős felelőtlenségre és politikai éretlenségre utal, ami a jobboldal hasznos idiótájává teheti Önt, vagy ami még rosszabb, azzá a "baloldallá", amelyre a jobboldal mindig is vágyik: ez egy ostoba és kétértelmű baloldal, egy ártalmatlan baloldal, amely opportunizmusa miatt akar "politikailag korrektnek" tűnni, egy langyos baloldal, amely nem akar senkivel sem konfliktusba kerülni.

Az ilyen baloldal azért zavaró, mert nem mer egyértelműen rámutatni és bátran szembeszállni a nép valódi ellenségeivel. Ez a valódi veszélye annak, ha politikailag éretlen véleményeket hangoztat.

Gondolkodott már azon, hogy vajon miért rágalmazzák és támadják Venezuelát a médiában? Miért van az, hogy szinte minden nap szerepelnek a hírekben a nyugati világ minden olyan országában, ahol a mainstream média uralkodik? Vajon miért támadják minden oldalról?

Gondolkodott már azon, hogy vajon miért hallgat ugyanez a mainstream média a Kolumbiában és Mexikóban folyó mészárlásokról? Vajon azok, akik a hajukat tépik egy venezuelai képviselő miatt, aki bevallotta, hogy részt vett egy merényletben, azoknak miért nincs bátorságuk azt követelni, hogy Izrael vessen véget a palesztin nép elleni népirtásnak?

Ez egy a feje tetejére állított világ. A szívtelen és bátortalan politika világa.

Margarita Labarca Goddard [chilei emberi jogi ügyvéd] már világosan és erőteljesen elmagyarázta, hogy miért téved Kuba, Venezuela és Nicaragua megítélésében. Csak annyit tennék hozzá, hogy Venezuelában sokkal egészségesebb és átláthatóbb a demokrácia, mint Chilében, ha szeretné, megoszthatom Önnel az érveimet, és vitázhatunk, ha érdekli.

Az is könnyen alátámasztható, hogy miért hiba azt nyilatkozni, hogy a "szabadságot állandóan korlátozzák Kubában". Arról nem is beszélve, hogy a "szabadság" szóval annyira visszaéltek, hogy a valódi jelentése már nem egyértelmű, és egy értelmes meghatározás filozófiai vitát igényelne. Vagy mondja meg Ön, mi a szabadság?

Azért nevezem meg ezt a két országot, mert nagyon jól ismerem őket. Kilenc évig éltem Kubában, és további kilenc évet éltem Venezuelában. Nicaraguát nem ismerem első kézből, de arra kérem Önt, hogy kérdezze meg, vajon egy jobboldali kormány hogyan reagált volna arra, ha az ország legfontosabb városaiban egész városrészeket hajtottak volna uralmuk alá elszánt és erősen felfegyverzett bűnbandák. Ráadásul ezeket a zsoldosbandákat úgy szervezték meg, hogy irtózatos tetteket követtek el, például emberrablást, kínzást, csonkítást, nemi erőszakot, sőt, tömeggyilkosságokat élve elégetéssel, pusztán azért, mert egy ügy - ebben az esetben a sandinisták - támogatói voltak. Az üldözés odáig fajult, hogy egész családokat gyilkoltak meg saját otthonukban.

Nicaragua törvényesen megválasztott kormánya visszafogottságot tanúsított, pedig minden lehetőség, jogi és rendőri és a fegyveres erők is a rendelkezésére álltak, hogy azonnali és erőteljes lépéseket tegyen a fasiszta destabilizáció ellen. Ön szerint, ha egy jobboldali kormány lett volna hatalmon, akkor békülékeny álláspontot képviselt volna, és párbeszédre szólított volna fel a konfliktus megoldása érdekében?

Erre a történelem már többször is választ adott.

Megértem, hogy az erőteljes "média" kampány megzavarta Önt, hiszen úgy állították be az elkövetőket, mintha ők lettek volna az áldozatok,  ahogyan ezt tették egy évvel ezelőtt Venezuelában is az úgynevezett guarimbas zavargások idején.

Ebből következik, Gabriel, hogy mi objektív módon és komoly érvekkel védjük - nem pedig a hamis állításokat és hazugságokat naponta ismételgető média által kialakított és formált véleményekkel - Kubát, Venezuelát és Nicaraguát. Ez nem a kettős mérce, hanem a valóságból leszűrt álláspont.

Ezekben az országokban nincsenek eltűnt vagy megkínzott emberek; nem börtönözik be azokat, akik másként gondolkodnak, de igen, bebörtönözik a bűnözőket, legyenek azok parlamenti képviselők, politikusok vagy úgynevezett diákok. Nekem inkább úgy tűnik, hogy Ön az, aki kettős mércével mér, aki manipuláció és tudatlanság által kialakított erkölcsi ítéleteket hoz.

Ami a médiát, a demokráciát és a szabadságjogokat illeti, párhuzamba állíthatnánk Chilét ezekkel az országokkal. Biztosíthatom Önt, hogy sajnos Chile nem jönne túl jól ki ebből az összehasonlításból, és még kevésbé, ha beleszámítanánk az emberi, gazdasági és szociális jogokat is, mert Chilében ezek nem tűnnek többnek, mint árucikknek.

"Az ember akkor éri el tudatlanságának legmagasabb szintjét, amikor elutasít valamit, amiről semmit sem tud."

Üdvözlettel!

Pablo Sepúlveda Allende, orvos, az Értelmiségiek az Emberiség Védelméért Hálózat (REDH) koordinátora, Salvador Allende Gossens volt elnök unokája.

2021. december 25., szombat