Mindezt az adófizetők pénzéből, a pénzügyminisztérium segítségével, hamis számlákkal álcázva. Vele és bizalmasaival szemben vesztegetés, vesztegetés elősegítése és a bizalom megsértése miatt folyik nyomozás. Ez a gazdasági és korrupciós ügyészség által nyilvánosságra hozott súlyos gyanú. Sebastian Kurz tagadja a vádakat. A Kontrast újságírói elolvasták a jegyzőkönyveket és az alábbiakban összefoglalták a cselekményt.
Sebastian Kurz kancellár és Thomas Schmid chat-jegyzőkönyvéből. Thomas Schmid[1]: Aki fizet, az dönt. Ezt szeretem.
A Második Köztársaság történetében először került sor házkutatásokra a Kancellári Hivatalban. A korrupciós nyomozók állításai súlyosak: a Zackzack[2] által közzétett több mint száz oldalas házkutatási parancsban hűtlenségről, korrupcióról és a korrupció elősegítéséről van szó. Kurz kancellár áll a vizsgálat középpontjában.
„Sebastian Kurz a központi személy: minden cselekményt elsősorban az ő érdekében követnek el. (...) A tervezésben és a megvalósításban részt vevő összes személynek alá kellett rendelnie magát a legfőbb célnak - hogy őt a pártelnöki, majd a szövetségi kancellári posztra emeljék (...). Az (...) értékelt chat üzenetekből látható, hogy ő hozza meg az alapvető döntéseket minden fontos ügyben (...). "(A házkutatási parancsból)
Vád: Az adófizetŐk pénzébŐl majdnem 2 MILLIÓ eurót használtak fel törvényszegéssel Kurz választási kampányára
Kurz manipulálhatta a közvéleményt saját javára hamis tanulmányokkal és az erről tudósító újságcikkekkel, amelyeket az Österreich bulvárlapban vásároltak meg. Az erre szánt pénznek nem az ÖVP - ből, hanem a Pénzügyminisztériumból kellett folynia - hamis számlákon és túlárazott hirdetéseken keresztül. Vagyis Kurz fizetett hirdetésekkel és újságcikkekkel segítette elő, hogy az ÖVP párt elnöke és később szövetségi kancellár legyen,– az ÖVP akkori pártvezetője, Reinhold Mitterlehner-rel szemben. A korrupciós nyomozók állítása szerint a Pénzügyminisztérium csaknem kétmillió euró adófizetői pénzzel élt vissza Sebastian Kurz választási kampányában, állítólag.
A nyomozók "hivatalos pénzeszközökből történő helytelen kifizetésekről" írnak, amelyek kizárólag "Sebastian Kurz érdekeit szolgálják". Annak érdekében, hogy „tisztességtelen versenyelőnyt szerezzenek a választásokon (közvélemény-kutatásokkal, amelyek a „pártnak semmilyen költséget nem okoztak” és ez által „manipulálták a közvéleményt - részben „feltupírozott ”és így hamisított tartalmak révén”. Pont az a Sebastian Kurz, aki azzal lépett fel, „hogy takarékoskodik a rendszerben“ kezdettől fogva milliókkal élt vissza azért, hogy átvegye a hatalmat.
Hamísitott közvéleménykutatások és híradások az ÖVP IBIZA-botránya
A hirdetési-ügy az ÖVP Ibiza-botránya. Heinz Christian Strache Ibizán azzal dicsekedett, hogy újságírókat lehet vásárolni („a bolygó legnagyobb kurvái”). Az ÖVP állítólag ténylegesen megvásárolt híradásokat. A hírhedt Thomas Schmid a Pénzügyminisztériumból gratulál Kurz sajtószóvivőjének, Frischmannnak az oe24[3] nézése közben:
Thomas Schmid: „Propaganda” „Briliáns ;-))” „A miénk !!”. És nagy meggyőződéssel mondja: „Az újságírásban nincs olyan, hogy objektivitás“ (“Objektivität im Journalismus gibt es nicht”.)
Kurz számára ez az ügy már nem „csak” a parlamenti vizsgálóbizottság előtt elmondott hamis állításairól szól, hanem nagyszabású korrupcióról. Az érintettek akár 10 év börtönbüntetést is kaphatnak. Természetesen itt is érvényes az ártatlanság vélelme.
A KEZDETEK: KURZ MEG AKAR SZABADULNI MITTERLEHNER-TŐL
2016 - ban Kurz akkori külügyminiszternek egyetlen célja volt: hatalmat akart szerezni az ÖVP - ben, és kancellár akart lenni. Ő és környezete kidolgozta a „Ballhausplatz projektet”[4]. Összeállították a potenciális adományozók listáját, és kidolgozták a hatalom átvételére vonatkozó stratégiákat. Ebben a „Ballhausplatz projektben” található lényeges rész: „Közvélemény kutatásokra kell megbízásokat adni”. Ebben már a „Sebastian Kurz-cal minden sokkal jobb lesz” felmérés eredményei is már előzetesen megjelentek. Megtalálható még a projektben a „Hirdetések rendezése” címszó is. Most megtudhattuk, hogyan kapcsolódnak a felmérések és hirdetések a Kurz és bizalmasai közötti, nyilvánossá vált chat-jegyzőkönyvekből.
2016 - ban az ÖVP pártvezetése és a nagyhatalmú tartományi kormányzók ellenezték az előrehozott választásokat. Nem akarták Kurz-t elnökké tenni, és hagyták, hogy a Kern -Mitterlehner- kormány tovább dolgozzon. Ahhoz, hogy saját pártját nyomás alá helyezze, Kurz-nak olyan felmérésekre volt szüksége, amelyekkel fel lehetett idegesíteni a párt vezetőit. Ám a jelenlegi kancellári hálózatnak akkor még volt egy problémája: még nem tudták ÖVP-t ellenőrzni, és nem tudtak pártpénzzel fizetni a felmérésekért. Így minden további nélkül belenyúltak a Pénzügyminisztérium pénztárába, és kifejlesztették a „Beinschad Austria Tool” eszközt (Thomas Schmid alkotta szó), ahogy azt a korrupciós nyomozók gyanítják.
BEINSCHAD-austria-TOOL: megrendelt közvéleménykutatások
Feliratok:
Sebastian Kurz és környezete: (Steiner, Schmid, Frischmann, Fleischmann, stb.) megbízást ad hamis közvélemény kutatásokra közvélemény kutató intézetnek (nyíl lefelé) Nyíl jobbra Sebastian Kurz és környezetétől oe24 –felé: koordinálja a pénzeket, a hamis közvélemény kutatásokat, és a róluk megjelenő híradásokat
Oe24: Megjelentet fizetett hamis közvélemény kutatásokat és Kurz számára pozitív tartalmakat. Oda-vissza nyilak az oe 24 és a közvélemény kutató intézet között: oe 24-ben megjelent hamis közvélemény kutatások, amelyeket az oe24 hirdetési bevételeiből fizet ki
Pénzügyminisztérium (baloldali buborék) hirdetéseket jelentett meg az Österreich/oe 24-ben 1,4 millió euróért. A közvélemény kutatóintézetnek hamis megbízásokat ad és látszat számlákat állít ki neki 500.000 euró összegben.
A rendszer a következőképpen működött: Kurz és bizalmasai felméréseket rendeltek az akkori családügyi minisztertől, Sophie Karmasin-tól, aki Sabine Beinschad régi üzleti partnere. Beinschad, aki csak nemrég kezdte meg saját vállalkozását, megrendeléseket kapott a Pénzügyminisztériumtól - például a „csalás elleni küzdelemről” szóló felméréseket. A Kurz által adott megbízások költségeit ezután egyszerűen "beárazták" a Pénzügyminisztériumnak küldött számlákba. A WKStA[5] (Gazdasági és Korrupciós ügyek Ügyészsége) ennek bizonyítékait látja a Beinschad és Schmid közötti beszélgetésekben. A Chats szerint maga Sebastian Kurz állítólag rávette Karmasin-t, hogy vegyen részt a felmérési és hirdetési rendszerben:
Chat-Jegyzökönyv Thomas Schmid és Sebastian Kurz között – ÖVP-házkutatásból
Sebastian Kurz: Éppen egy bizottsági ülésen vagyok. SMS megy. Üdv.
Thomas Schmid: Jó hírek a közvélemény kutatás frontján. Még nem tudom, hogy Sophie-t meg tudtam-e győzni. Még nagyon…
Kurz: Beszéljek vele?
Schmid: Igen! Nagyon berágott Mitterlehner-re, mert az hátba támadta őt. Több mint 3 órát beszéltem most vele. Ha megmondod neki, hogy ez nem a világ vége, és hogy Mitterlehner egy seggfej, stb. az biztos segít
Kurz: Rendben, beszélek vele.
Kurz le akarta járatni Reinhold Mitterlehner – t, az ÖVP főnökét és kancellárt ezekben a felmérésekben. Kurz-nak tetszett a Beinschab által készített felmérés egyik eredménye, amelyben az ÖVP mindössze 18 százalékos volt. Az Österreich ingyenes napilap[6] állítólag azonnal készített erről egy cikket és leközölte. Az eredmény teljesen megfelelt a Kurz - hálózat kívánságainak, az üzenet a következő volt: Az ÖVP Mitterlehner alatt elveszett.
Chat-Jegyzökönyv Thomas Schmid és Sebastian Kurz között – ÖVP-házkutatásból
Thomas Schmid: A Politico igazán menö! Minden tiszteletem az övéké! ÖVP 18, SPÖ 26 és FPÖ 36 % Beinschab szerint! Üdv
Sebastian Kurz: Köszönöm! Nagyon jó kutatás!
Schmid: A közvélemény kutatás holnap jelenik meg
Kurz: Szuper, köszönöm!
"Óvatosan kell bánni a számokkal, ellenkező esetben hiteltelenek lesznek"
Ezután Kurz-nak fel kellett tupíroznia saját értékeit, és az ÖVP megmentőjeként szállt be a játszmába. Később a közvélemény - kutatásokat meghamisították és azok számait az Österreich ingyenes napilag segítségével nyilvánosságra hozták. A cél az volt, hogy a politikai versenytársakat és különösen Christian Kern kancellárt (SPÖ) tüntessék fel negatívan. Például voltak felmérések a „Kern als Pizzabote” (Kern mint pizzafutár) témában, amelyeket a Pénzügyminisztérium fizetett. Egyszer a Chats – jegyzökönyvek szerint Kurz sajtóreferense, Frischmann egyszerűen felcserélte az SPÖ számait az ÖVP számaival egy felmérésben. Néha már saját alkalmazottainak kellett Kurz-ot fékeznie: „Óvatosnak kell lenni a számokkal, különben valószínűtlenek lesznek” - figyelmezteti Schmid az elégedetlen kancellárt.
Chat-Jegyzökönyv Thomas Schmid és Sebastian Kurz között – ÖVP-házkutatásból:
Thomas Schmid: Új számok! Hív fel Mr. Közvélemény kutató :-)!
Sebastian Kurz: Köszönöm neked! De nem olyan szuper, vagy?
Schmid: Nem vagyok veled egy véleményen! A gazdasági témákban te vagy elől, a közbiztonsági kérdésekben mindenképpen, hasonlóan az innovációhoz és a technika területéhez.
A szociális kérdésekben megközelítettük az SPÖ-t. A számításokkal és az adatokkal vigyázni kell, mert különben hiteltelenek lesznek. Mindenekelőtt a gazdaság értékei fontosak voltak!
Chat-Jegyzökönyv Thomas Schmid és Sebastian Kurz között – az ÖVP- házkutatásból:
Néha más, Ausztrián kívüli médiumok is beszámoltak ezekről a felmérésekről, amint az Thomas Schmid Rainer Nowak sajtófőnökről szóló chat-üzenetéből is kiderül:
Thomas Schmid: „Nowak történetet konstruál a NEOS - tól való távolságtartáshoz. Blümel (jelenlegi pénzügyminiszter, megj. Fordító) a bécsi NEOS-t keni a falra. A pártkongresszus körül felpörgetjük a felméréseket. Ő [Rainer Nowak, a "Presse" jegyzet főszerkesztője] naggyá tesz minket " Üdv.
Sebastian Kurz: Nagyszerű! Szuper vagy!
Néha azonban a közvélemény - kutatások annyira nyilvánvalóan „feltupírozottak” voltak, hogy a legtöbb média nem tudta használni őket. Itt válik különösen relevánssá a "Beinschad Austria Tool":
Jim Lefebre, a Pénzügyminisztérium sajtóreferense 2018. február 24 -én: „Senki sem veszi komolyan a felmérést. Adj fel azonnal egy hirdetést. "
Schmid: „Pontosan ezért fejlesztettük ki a Beinschab Austria Toolt. Sikeresen! "
Lefebre: „Értem!“
A WKStA feltételezi, hogy Wolfgang és Helmuth Fellnert összesen 1,1 millió eurós hirdetésekkel megvesztegették a Pénzügyminisztériumból, hogy közzétehessék a Kurz és környezete által megrendelt felmérési adatokat. Hogy a későbbi ÖVP - főnök hálózata mekkora befolyást gyakorolt az Österreich ingyenes napilap tudósításaira, azt Thomas Schmid és Wolfgang Fellner közötti chat mutatja, amelyben Thomas Schmid szemrehányást tesz a médiavezetőnek, amiért nem az ígérete szerinti beszámolót tett közzé.
Chat-jegyzökönyv Thomas Schmid és Wolfgang Fellner között – az ÖVP- házkutatásból
Thomas Schmid: Kedves Fellner-ek, a következökben állpodtunk meg: Csüt: BREXIT. Szo: gépadó, Vas: gazdasági kompetencia és vonzó telephelyek, az adósságok leépítése és adóbevételek. Ehelyett megjelent: Schelling magán sztorijai. Ez egy nagy disznóság és egyáltalán nem növeli a bizalmunkat. Nagyon mérgesek vagyunk!!! Nagyon-nagyon.
Wolfgang Fellner: Teljesen megértelek, 30 perc múlva jelentkezem – akkor most dupla oldal csinálunk a szerdai közvélemény kutatásokból. Okay?
A Chat szerint Schmid is tisztában volt azzal, hogy ez a rendszer nem törvényes. Azt írta Kurz sajtószóvivőjének, hogy „még soha nem ment ilyen messzire”.
Chat-Protokoll Thomas Schmid és Johannes Frischmann között – ÖVP-házkutatásból
Johannes Frischmann: Neki ….(név feketével letakarva) megmondtam tegnap, hogy miről kell beszélnie az interjúban.
Thomas Schmid: Tapsoló jel. Ennyire messzire, mint mi, még soha nem mentem. Zseniális befektetés. És Fellner egy kapitalista. Aki fizet, az diktál. Ezt szeretem.
A Beinschad rendszert állítólag később továbbfejlesztették: Beinschad már nem közvetlenül a Pénzügyminisztériummal, hanem az Österreich napilappal számolt el. A többletköltségeket állítólag a Pénzügyminisztérium túlárazott hirdetéseivel ellensúlyozták.
Páratlan bűnelkövetés a második köztársaságban
Az új információk szerint ez az eset példátlan büntetőügy a második köztársaságban. Soha nem merült fel ilyen súlyos és ennyire komoly gyanú egy szövetségi kancellárral szemben. Talán elérkezett az a pillanat, amit Kurz sajtószóvivője, Frischmann előre látta a Schmid-del folytatott beszélgetéseiben. Amikor Frischmann a Pénzügyminisztériumban megköszönte Schmidnek a magas prémiumot, ezt írta: „Ma ragyogott a szemem, amikor megérkezett a fizetési lap. KÖSZÖNJÜK! "Amikor Schmid azt válaszolja, hogy a hűséget jutalmazzák, Frischmann így válaszol:" Hűséges maradok. A Titanic kis zenekarához tartozom, amely nem sokkal a süllyedés előtt is játszott.”
Könnyen lehet, hogy Sebastian Kurz utolsó tánca elkezdődött. Mindenesetre arról beszél, hogy "konstruált állításokról" van szó.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó 2021. október 7.
Kedden, október 12-én az osztrák ellenzéki pártok bizalmatlansági indítványt adnak be Sebastian Kurz kancellár ellen. A döntés kulcsa a Zöldek kezében van.
[1] https://kontrast.at/was-macht-thomas-schmid/
[2] https://zackzack.at/2021/10/06/das-ist-die-anordnung-zur-oevp-hausdurchsuchung/
[4] https://kontrast.at/wie-sebastian-kurz-die-rueckeroberung-des-kanzleramtes-plante-wie-die-fpoe-ihre-forderung-nach-mindestlohn-dieses-jahr-bereits-7-mal-geaendert-hat-und-weitere-lesenswerte-links/
[5] https://www.justiz.gv.at/wksta/wirtschafts--und-korruptionsstaatsanwaltschaft~312.de.html
[6] https://www.xn--sterreich-z7a.at/user/lost
