BALMIX - Állampolgárság? Alig van olyan ország, ahol annyira nehéz lenne az állampolgárság elnyerése, mint Ausztriában. Az SPÖ ezen változtatni akar

Az SPÖ (Sozialdemokratische Partei Österreichs – Osztrák Szociáldemokrata Párt) ezen változtatni akar és meg akarja könnyíti a honosítást. Úgy gondolja: Azokat az embereket, akik életük legnagyobb részét Ausztriában élik le, nem szabad az államnak örökké „idegennek” tekintenie. Az állampolgárságnak nem szabad pénzkérdésnek lennie, és mindenekelőtt a gyermekek számára elérhetőbbnek kell lennie.

Naponta körülbelül 50 gyermek születik Ausztriában, akik itt vannak a barátaik, itt járnak iskolába, később dolgoznak és adót fizetnek - és még mindig nem kapják meg az osztrák állampolgárságot. Itt élnek, de az állam „idegenként” bánik velük. És mi van a felnőttekkel? Számos férfi és nő dolgozik itt, évek óta közöttünk élnek, itt fizetnek adót, és akik számára még mindig túl magasak az akadályok az állampolgárság elnyerése előtt. A költségek: túl magasak. Az előfeltételek: túl számosak.52 ország összehasonlítása - beleértve az összes EU- és OECD-országot - azt mutatja: szinte sehol sem annyira elérhetetlen az állampolgárság, mint Ausztriában. A 2020-as Migration Integration Policy Index ^[1] (migrációs és integrációs politika indexe) szerint Ausztria az 52 ország közül az utolsó helyet Bulgáriával osztja meg.Az SPÖ úgy véli, hogy ennek már nem kellene így lennie, ezért kidolgozta az állampolgársági törvény reformját. A cél: az állampolgárság nem lehet jövedelem kérdése, és az itt felnövő gyerekeket az államnak nem szabad többé idegennek tekintenie.

GYEREKEK: ITT SZÜLETTEK ÉS ITT NÖTTEK FEL, MÉGIS „IDEGENKÉNT“ bánnak velük

Ausztriában minden 5. gyerek nem rendelkezik osztrák állampolgársággal 2000 óta mintegy 250.000 gyerek született Ausztriában – mára már elérték a nagykorúságot a nélkül, hogy megkapták volna az állampolgárságot.

Ennek oka, hogy Ausztriában a származás (jus sanguinis) elve érvényesül. Még akkor is, ha valaki itt született és nőtt fel, csak akkor lehet osztrák állampolgár, ha legalább az egyik szülő is osztrák állampolgár. De ha mindkét szülő bevándorolt - még akkor is, ha ez sok évvel ezelőtt történt -, és ők maguk nem lettek osztrák állampolgárok, akkor ezt a státuszt adják tovább itt született gyermekiknek. Ezután a gyerekek is külföldi állampolgárok maradnak. A gyermekeknek azonban ezzel identitásuk sérül: mert gyakran alig vagy egyáltalán nincs közük szüleik származási országához. Ők németül beszélnek, itt élnek, és csak történetekből vagy családlátogatásokból ismerik származási országukat.Az SPÖ meg akarja könnyíteni az itt született gyermekek számára az állampolgársághoz való hozzáférést, ezért a más országokban már bevált szabályokat akarja alkalmazni: Az Ausztriában született gyermekeknek állampolgárságot kell kapniuk, ha legalább egy szülő öt évig legálisan és fedhetetlen életvitellel él Ausztriában (feltételes ius soli).

Minden 5. Ausztriában született gyerek nem rendelkezik osztrák állampolgársággal.

A megreformált állampolgársági törvénnyel Ausztria alkalmazkodna a többi ország gyakorlatához. Gerd Valchars politológus például Németországra, Belgiumra, Portugáliára és Nagy-Britanniára utal: ott azok a gyermekek kapnak automatikusan állampolgárságot, akiknek szülei már több éve tartózkodnak az országban.

Valchars szerint Ausztriában a honosítási arány nagyon alacsony, és „évek óta szinte állandó, 0,7 százalékos^[2]. Ez azt jelenti, hogy Ausztriában 1000 külföldi állampolgárból évente csak hét személyt honosítanak ”- mondja Valchars a Puls24-nek adott interjúban.

IGAZSÁGOS FELTÉTELEKET A FELNÖTTEK SZÁMÁRA

Az SPÖ a felnőttek számára is el akarja távolítani az akadályokat. Az állampolgárságnak elvileg mindenki számára nyitva kell állnia, aki 6 évig Ausztriában élt, és aki ebből az időszakból legalább 3 éve saját magát el tudja tartani - vagyis nem túlnyomó részt szociális támogatásból él. Jelenleg az állampolgárság elnyeréséhez legalább 10 éves itt tartózkodást kell bizonyítani. A legalább 6 éve Ausztriában élés korábban csak az EU / EGT állampolgárok és az itt született gyermekek számára volt biztosítva és azoknak, akik legalább 5 éve házasságban élnek osztrák állampolgárral. Ennek eredményeként a honosítások 40 százaléka már a 6 éves időszak lejárta után megtörténik. A jövőben ezt az alsó küszöböt mindenkire alkalmazni kell.

Sok itt élő és dolgozó felnőtt számára nagy problémát jelent az állampolgárság elnyerésének feltételéül megszabott magas jövedelmi határ. Ha valaki túl keveset keres^[3], akkor nem honosítják. Egyedülálló személynek havi 1000 eurós keresetet kell igazolniuk, egy házaspárnak majdnem 1600 eurót. Minden háztartásban élő gyermek után mintegy 155 euró igazolást kell benyújtani - és mindezt miután levonják többek között a jelenlegi lakhatási költségeket! Egy kétgyermekes anyának ezért több mint 1300 euró "nettó maradványt" kell felmutatnia. Ez alig érhető el, amint az álláshirdetésekből is kiderül: egyes iparágakban annyira kevés fizetés jár 40 órás munkáért, hogy még nettó 1200 euró sem marad - még a lakbér befizetése előtt.

Bécs-Liesingben működő pékség az Ö1. tudósítása szerint „kezét tördelve” keres munkásokat, bruttó havi 1400 eurós fizetésért, ami nettó: 1169 euró. 40 órán át, a hét 6 napján, néha reggel 5 órától. Senki sem csodálkozhat azon, hogy ilyen körülmények között senki sem akar ott dolgozni. pic.twitter.com/1Jm7NhyLrU^[4]

AZ OSZTRÁK MUNKÁSOK FELE NEM ENGEDHETNÉ MEG MAGÁNAK, HOGY OSZTRÁK ÁLLAMPOLGÁRSÁGOT SZEREZZEN

Ezek az akadályok túl erősek az SPÖ számára. Úgy gondolják, hogy az állampolgárság nem lehet osztálykérdés. A szociáldemokraták csökkenteni akarják a jövedelemhatárokat, és emellett megszüntetik azokat a díjakat, amelyeket a honosításért kell fizetni. Mert ezek a díjak jelenleg 1115 euróig terjednek - a többi fizetendő díj mellett, amelyek tartományok szerint különbözőek. Átlagosan az egyes felnőttek további 1000 eurót fizetnek, attól függően, hogy hol laknak és mennyi a jövedelmük. Ausztriában az adminisztratív költségek 864 euróba, Tirolban pedig 1700 euróba kerülnek, több mint kétszeresbe. Ezen kívül több száz eurót kell fizetni idegen nyelvű dokumentumok hiteles fordításáért. Tehát az állampolgárság kérelmezése nemcsak bürokratikus akadályok leküzdését, hanem jelentős anyagi ráfordítást is jelent.

A jövedelmi határok külön problémát jelentenek a külföldi nők számára. Mivel gyakran rosszul fizetett, bizonytalan munkakörökben, részmunkaidőben dolgoznak, olyan ágazatokban, ahol nagyon alacsonyak a fizetések. Számukra az állampolgárság olyan luxus, amelyet nem engedhetnek meg maguknak. Ha megnézzük a jövedelmi statisztikákat, láthatjuk, hogy mekkora az akadály:

A társadalom egészére vonatkoztatva Ausztriában a női munkavállalók több mint fele nem engedhetné meg magának az állampolgárságot^[5], mert túl keveset keresnek az állampolgársági követelmények teljesítéséhez. Minden negyedik Ausztriában élő férfi dolgozó is túl keveset keresne.

SPÖ TANFOLYAMOT AKAR MULTIPLE CHOICE-TESzT^[6] helyett

Ismeretek a Német Birodalomról, az 1970-es évek reformjairól, az osztrák szavazati jogról, a nem kormányzati szervezetekről és uniós intézményekről: A bürokratikus és pénzügyi akadályokat legyőzőknek jelenleg egy Multiple Choice-Tesztet is ki kell tölteniük. Az SPÖ felteszi a kérdést, hogy van-e ennek értelme, és alternatívaként javasol egy olyan tanfolyamot, amely elmagyarázza Ausztria és az EU működését. A szociáldemokraták úgy vélik, hogy ez többet használ, mint a kérdések és válaszok fejből történő megtanulása.

A jövedelmi határok különösen a nők számára nagyon magasak

Azoknak, akik megfelelnek az összes követelménynek - bizonyíthatóan elegendő német nyelvtudás, elegendő jövedelem, a teszt sikeres teljesítése -, még állóképességgel is kell rendelkezniük. Mert még ha az állami hatóság ki is jelenti, hogy 6–9 hónap elteltével átadják az állampolgárságot, újra és újra előfordul, hogy a kérelmezők éveket várnak. Bécsben minden 10. embernek öt évet kell várnia^[7] (!), amíg az állampolgárság iránti kérelmét feldolgozzák.

AZ ÁLLAMPOLGÁRSÁG NÉLKÜL ÉLN I – DISZKRIMINÁCIÓT JELENT

Állampolgárság nélkül Ausztriában az élet rendkívül nehéz. Kizárják az aktív és passzív választójogból állami és szövetségi szinten^[8] egyaránt. Ahhoz, hogy önkormányzati szinten szavazhasson, legalább uniós polgárnak kell lennie. Más szavakkal, sok itt született ember lakókörzetében még szavazni sem mehet el és nem is indulhat el jelöltként.

Ausztriában csaknem 1,4 millió választó korú ember van kizárva a választójogból, mert nincs állampolgársága. Bécsben ez minden 3 embert érint.

Az állampolgárság hiánya akadályt jelent az állásra való jelentkezéskor és a szállás keresésekor is - főleg azért, mert az előítéletek például a bérbeadók és a munkatoborzók körében még mindig elterjedtek.

Az állampolgárság kérdése nem arról szól, hogy milyen színű az útlevél. Arról szól, hogy egyenlő jogokkal részt vehessen annak a társadalomnak az alakításában, amelyben élnek, dolgoznak, a családjukat nevelik.

Az ÖVP TOVÁBBRA IS MÁSODOSZTÁLyÚ Útlevéllel rendelkező EMEBREKET AKAR –VÁLASZTÁSTAKTIKAI OKOKBÓL

Míg a zöldek annyira jónak tartják az SPÖ javaslatát, hogy hasonló javaslatot^[9] terjesztettek elő saját pártkongresszusukon, az ÖVP, hasonlóan az FPÖ-hez és a Neos-hoz, reflexszerűen ellenzi az itt élő gyermekek és külföldiek egyszerűbb honosítását. Karl Nehammer, az ÖVP belügyminisztere azt állítja, hogy egy ilyen reform „húzó tényezőként” működne, és további bevándorláshoz vezetne. De: sok más országban sokkal könnyebb elnyerni az állampolgárságot - és ez nem változtatta meg a bevándorlási trendeket.

Sebastian Kurz szövetségi kancellár még a könnyebb honosítást is az állampolgárság „leértékelésének”^[10] tekinti. Meggyőződése, hogy az osztrákok számára a könnyebb honosítás rosszabb lenne, mert már nem kezelhetnék szomszédjaikat „idegenekként”.

August Wöginger, az ÖVP klub elnöke még a félelmeket is megpróbálja felkelteni azzal, hogy hamis számokkal^[11] figyelmeztet a „tömeges honosítások” veszélyeire. Szerinte az SPÖ az állampolgárság megszerzésének megkönnyítésével választói számát akarja növelni. „Baloldali pártok a tömeges honosításokkal meg akarják változtatni a többségi viszonyokat az országban“^[12]

Ez megfordítva viszont azt jelenti, hogy a nem osztrákok egy csoportja számára az állampolgársághoz való hozzáférés megkönnyítése esetén – jóllehet a könnyebb honosítás a futballszakemberek, az operasztárok és az oligarchák számára eddig is alkalmazásra került és nem okozott gondot - fennáll annak a veszélye, hogy ez szavazatvesztést okozna az ÖVP-nek. Így a „leértékelés” legfeljebb az ÖVP-t fenyegetné a szavazáson, nem pedig az osztrák állampolgárságot.

AZ ÖVP TAPSOT KAP A SZÉLSŐJOBBTÓL

Az ÖVP nem csak brutális retorikát alkalmaz. Azt akarja, hogy az itt élő és dolgozó emberek kevésbé vegyenek részt az osztrák élet alakításában. Mert akkor már nem lennének képesek olyan könnyen bűnbakokként megkülönböztetni őket a lakosság többi részétől. A jobboldali szélsőségességet tanulmányozó szakértők arra a következtetésre jutnak, hogy az ehhez hasonló álláspontok azt mutatják, hogy az ÖVP retorikailag közelít a jobboldalhoz. A „tömeges honosítással” és a politikai többségben bekövetkezett változásokkal kapcsolatos figyelmeztetések az „identitárius” kampányokra^[13] és az FPÖ vonalára emlékeztetnek. "Ami ennek eredményeként határozottan bekövetkezik, az a diskurzus elmozdulása, ahogy Kurz egykor maga is leírta, amikor azt mondta: A mai mondanivalóim nagy részét a múltban jobboldali szélsőségesként utasították volna el" - magyarázza Andreas Peham a DÖW-től^[14]. „Érdekes, hogy ez a Zöldekkel való koalícióban lehetséges. Valószínűbb, hogy ezek az idők elmúltak. ”A retorikai szakértő, Natascha Strobl is látja ezeket a párhuzamokat a Twitteren közölt rövid elemzésében:

Tulajdonképpen arról kell beszélni, hogy az ÖVP most pontosan ugyanúgy beszél és érvel, mint az identitáriusok és az új jobboldal. Ez nem csupán polémia. pic.twitter.com/JxecQ29eil^[15]

Nem csoda, hogy a szélsőséges jobboldal Kurz és társai kijelentéseit tapssal^[16] üdvözli.

Forrás: https://www.derstandard.at/story/2000127394459/experten-verstehen-oevp-sorge-ueber-angebliche-500-000-einbuergerungen-nicht

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

^[1] https://www.mipex.eu/austria

^[2] https://www.puls24.at/news/politik/experte-einbuergerungsquote-in-oesterreich-ein-drittel-des-eu-durchschnitts/236812

^[3] https://www.staatsbuergerschaft.gv.at/index.php?id=5/index.php?id=5 Út az állampolgársághoz

^[4]https://twitter.com/MichaelBonvalot/status/1404861695751770113

^[5] http://austriaca.at/8775-2inhalt?frames=yes

^[6] https://www.justiz.gv.at/home/strafvollzug/karriereportal/aufnahmeverfahren/termin-1-multiple-choice-test~2c94848a542b5c1601560c98d22573d8.de.html

^[7] https://www.wienerzeitung.at/nachrichten/politik/oesterreich/962770-Jahrelanges-Warten-auf-die-Staatsbuergerschaft.html

^[8] https://www.oesterreich.gv.at/themen/leben_in_oesterreich/wahlen/1/Seite.320210.html

^[9] https://www.kleinezeitung.at/politik/5990953/Nach-SPOeVorstoss_SPOe-fordert-Staatsbuergerschaft-fuer-in