Az ATTAC kedden Lockdown-t követelt az exportgazdaság és a nagyvállalatok számára:
A globalizmus-kritikus ATTAC követeli, hogy a nagyvállalatokat erősebben be kell vonni a járvány elleni küzdelembe és a nem létszükségleti cikkek termelését le kell állítani – beleértve az exportot is. „Mialatt még a gyerekek is hónapok óta otthon ülnek, anélkül, hogy fejlődésük számára olyan fontos kapcsolatokat fent tudnák tartani életkori csoportjukkal, a gyárakban a termelés továbbra is a legmagasabb szinten folyik. A gépgyártás és az autóipar dübörög, a Dax a plafonokat töri át. „Ez így nem mehet” mondja Hardy Krampertz az ATTAC szövetségi koordinációs köréből. „A munkaadókhoz címzett kérések nem elegendőek: végre egy olyan politikára van szükségünk, amelyik az egészség védelmét a vállalati érdekek elé helyezi. Lockdown-ra van szükség a konszernek számára is”.
Roland Süß, szintén az ATTAC koordinációs körétől: „Az nem lehet, hogy a társadalom minden része hozzájárul a járvány elleni küzdelemhez, csak a nagyvállalatok húzzák ki belőle magukat. Hogy milyen mértékű prioritást élveznek az exportgazdaság érdekei, az a húsvéti pihenő körüli vitából nagyon jól látszik: a kulturális területeken dolgozók, a kis üzletek tulajdonosai és számos foglalkoztatott már hónapok óta aggódik gazdasági egzisztenciája miatt. De alighogy a termeléssel egy napra le kellene állni, a gazdasági érdekszövetségek máris vihart kavarnak és a kancellárnő bocsánatot kér”.
Az internacionalista „Május 1-i forradalmi demonstrációra való felhívásban” Berlinben ez áll:
A hatalmasok valószínűleg nagyok okosnak tartották magukat, amikor tavaly a járvány kezdetén megkísérelték a szolidaritás fogalmát maguknak kisajátítani. Távolságot kell tartanunk és el kell magunkat izolálni, mondták Az idösekre és betegekre kell gondolnunk, és a túlterhelt gondozókat nem szabad még továbbiakkal terhelni, hallhattuk nap, mint nap. Igen, az egymásra való figyelés és az, hogy ne kockáztassunk könnyelműen emberéleteket, fontos. Amit azonban elhallgatnak, az az, hogy pont ők azok, akik az embertelenség feltételeit megteremtették azzal, hogy az egészségügyet tönkre spórolták. Bérdömpinget tettek lehetővé és a privatizálást erőszakolták. Pont ők azok, akik a profitérdekeket az alaptörvény és a sokak egzisztenciájának biztosítása elé helyezik. Ők azok, akik munkanélküliségünkből profitálnak és aztán minden alkalommal megszégyenítenek bennünket, amikor a munkaügyi centrumokat fel kell keresnünk.
És ezek után megpróbálják nekünk alamizsnaszerű intézkedéseiket szolidaritásnak feltüntetni. Prédikálnak arról, hogy minden egyes embernek individuális felelőssége van – azonban minden adandó alkalommal a konszernek érdekeit képviselik, soha sem a miénket. A rendőrség verőcsoportjaival biztosítja, hogy a pénz és a tulajdon rendje érvényesüljön. Hiszen a járvány kezdet óta az uralkodó osztály rendeletek sokaságával, valamint a rendőrség és határőrség számára biztosított új hatalmi jogosítványokkal biztosítja az önkényes nyugalmat és az állandó ellenőrzés állapotát, hogy a kontrollt és az erőszakot egész Európára kiterjessze. (…).
A tüntetés május 1-én Neuköln-ben a Hermann platz-on kezdődik, előreláthatólag 17 órakor. A menet pontosan 18 órakor indul el a Sonnenallee-n keresztük Kreuzbergbe az Oranienplatz-hoz.
Forrás: https://www.jungewelt.de/artikel/400037.gesundheitsschutz-vor-unternehmensinteressen.html 2021. Április 7. Foto: imago images/Jean MW
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
