Jean-Claude Juncker a brüsszeli gépezet legmagasabb rangú Manituja.

Elég logikusan lett az, luxemburgi miniszterelnök korában a multinacionális vállalatokat illetően sok mindenen átment – nem teljesen idegen számára a «pénzügyi optimatizálás» néven ismert eufemizmus (a nagyfőnökök engedélyezte pénzügyi visszaélés saját nagyhatalmú gazdasági haverjaik számára). Posztja elfoglalása utàn – újabb eufemizmus – rögvest meg is hirdette harcát az adóparadicsomok ellen, hallatlan eredménnyel.

Rövidre fogva: az Európai Bizottság elnökének a városi legendák szerint néha van egy kis problémája a túlzásba vitt alkoholfogyasztással. Szörnyülködés, megbotránkozás határokon átívelve és kering, kering a face-en legutóbbi (a hivatalos verzió szerint hátfájás okozta) botladozása.

Habár nem akarjuk rózsaszínben lefesteni személyét, de az csak annyiban «érdekes», amennyiben az őt létrehozó gazdasági/társadalmi viszonyok terméke.

Nem Juncker, hanem Európa tántorog …