A háború és a brutalitás sötétsége egyre csak gyarapszik és egyre jobban elönt, sűrűn és fojtogatóan. Az „USA” egyszerre okoz pusztítást Iránban, Libanonban, Gázában és Jemenben, több száz bombát dob ​​le. Az ilyen mértékű agressziókkal elkerülhetetlenek a civilek halála. És mégis, mindezek közepette pislákol az igazság – a remény törékeny gyertyája, amely nem akar kialudni.

A világ pusztuláshoz való közelsége abban rejlik, hogy mennyire normalizálódott a tömeges erőszak, amikor az politikailag kényelmes, mégis – furcsa módon, makacsul – valami más is mocorog alatta. Egyre inkább úgy érzik, hogy az emberek ébredeznek, és olyan pontokat kötnek össze, amelyeknek soha nem kellett volna összekapcsolódniuk. Olyan érzés, mintha mindannyian egy sziklaszirten állnánk – mint amilyennek a „A BIZALOM BUKÁSA” című film végén animáltuk –, egy lépésre az összeomlástól, egy lépésre a tisztánlátástól.

Ez az ébredés nem elvont – hangos, kaotikus, emberi. A múlt szombati „Királyok nélkül” tüntetések – amelyeken becslések szerint 8-9 millió ember vett részt több mint 3200 eseményen – azt mutatják, hogy az ellenállás már nem marginális, hanem mindenhol jelen van. A városi utcáktól az egyetemi gyepekig az emberek azt mondják, hogy na, haver, már nem vesszük meg, amit árulsz, és ez a változás fontosabb, mint bármilyen hivatalos nyilatkozat.

Sajnos az igazság nem a kényelemben él – ott vár ránk, ahová félünk nézni. Ha kicsinyítünk, a geopolitikai kép pokolian komor. A kormányok aggódnak az emberi jogokért, miközben finanszírozzák azok elpusztítását, egyik kezükkel fegyverszerződéseket írnak alá, a másikkal pedig aggodalomra okot adó nyilatkozatokat tesznek közzé. Semmi sem erősíti meg jobban a „nemzetközi jogot”, mint ha teljesen figyelmen kívül hagyjuk, amikor a szövetségesünk az, aki megsérti.

A globális energiaválság nem Iránról vagy a „terrorizmusról” szól, hanem Palesztina elhúzódó kisajátításáról és pusztításáról, amely végre következményeket vált ki. Az olyan csoportok, mint a húszik, Gáza miatti felháborodásukból függetlenül cselekszenek, és kulcsfontosságú hajózási csomópontok feletti ellenőrzésüket használják fel arra, hogy a világot rákényszerítsék a következmények megfizetésére.

A gazdag arab államokat és a nyugati kormányokat elítélik, amiért figyelmen kívül hagyják a palesztin szenvedést, miközben fenntartják politikai és gazdasági kapcsolataikat Izraellel. Az emelkedő üzemanyag- és megélhetési költségeket az évtizedekig tartó tétlenség, képmutatás és bűnrészesség késleltetett számlájaként ábrázolják. A nyugati világ nagy része úgy döntött, hogy félrenéz, amíg a számla esedékessé nem válik. Nos, a számla megérkezett.

És mindannyian fizetjük. Emlékeztetőül arra, hogy mindannyian egy teljesen összekapcsolódó világon osztozunk.

A Gázában történtek rávilágítottak egy olyan globális rend katasztrofális erkölcsi összeomlására, amely ezt lehetővé teszi. A pusztítás mértéke minden utolsó illúziót is eloszlatott a civilek védelmével kapcsolatban – a földdel romba döntött otthonok, a földdel felszámolt családok, egész városrészek porrá váltak, mintha soha nem is számítottak volna.

Gáza mára szimbólummá vált – a szenvedésé és az ellenállásé, mindannak, ami rendszerszinten eltörlődik. A közösségi média felerősítette a háború emberi áldozatainak valós idejű képeit, megnehezítve a kormányok számára a közvélemény megítélésének ellenőrzését, és a helyi tudósítások áttörték a régi kapuőröket – az igazság utat tör magának egy omladozó homlokzat repedésein, amelyet lehetetlen újra bevakolni. Nem lehet romokból kihúzott gyerekekről készült felvételeket forgatni, függetlenül attól, hogy mennyire kidolgozott a sajtótájékoztató.

Julian Assange és a WikiLeaks évekkel ezelőtt lerombolta ezt a látszatot, leleplezve a háborúk mögött álló gépezetet, mielőtt a legtöbb ember ránézett volna. A 2010-es „Collateral Murder” videó – amelyen egy amerikai Apache helikopter iraki civileket és újságírókat ölt meg – lehetetlenné tette annak színlelését, hogy az ilyen erőszak véletlen vagy ritka legyen. A WikiLeaks nemcsak dokumentumokat szivárogtatott ki, hanem letépte a birodalom álarcát, és ezért a rendszer példát statuált vele.

És a fiatalok? Már nem ülnek csendben az előadótermekben. Újra felerősödtek a diáktáborok és az egyetemi aktivizmus, az egyetemeket a lelkiismeret csataterévé változtatva. Zajos, hangos, egy kicsit kaotikus – de valóságos, és olyan erőteljes, amit az intézmények nem igazán tudnak kordában tartani.

Tegnap Iszfahán-t, Iránt légicsapások érték, amelyek katonai és nukleáris létesítmények ellen irányultak. Trump és Izrael tömegesen bombáz egy olyan várost, amely idősebb, mint a modern világ nagy része. Ennek a városnak több mint 2500 éves történelme van.

És ezt „felszabadulásnak” nevezik.

Úgy tűnik, a 21. századi béke elérésének leggyorsabb módja az, ha több fegyvert küldünk, és reméljük, hogy mindenki udvariasan abbahagyja a harcot.

Az emberiség valami nagyobb dologgal néz szembe, mint egyetlen konfliktus. Ez már nem csak geopolitikáról szól – arról, hogy milyen világot vagyunk hajlandóak elfogadni. A kérdés már nem az, hogy mi történik. A kérdés az, hogy meddig fogja ezt eltűrni a világ. És ezt a kérdést egyre nehezebb kikerülni minden egyes nappal.

Korunk nagy, meghatározó kérdése, amelyre a bolygó minden lakosának most azonnal választ kellene kapnia, a következő: Ön szerint egy palesztin, libanoni vagy iráni élet egyenlő értéket képvisel a tiéddel?

Három nappal ezelőtt izraeli törvényhozók benyújtottak egy törvényjavaslatot, amely bizonyos feltételek mellett formalizálná a palesztin foglyok kivégzését, ami hátborzongató elmozdulást jelent az állami erőszak törvénybe iktatása felé. Még Dél-Afrika sem iktatta törvénybe az apartheid idején egyetlen faj kivégzését. Izrael ma a világ legrasszistább állama. Szégyen minden kormányra, minden vállalatra, minden egyénre, aki továbbra is támogatja őket. A történelem nem felejti el az ilyesmit, és az emberek sem.

Az ilyen fejlődés tehetetlenné tesz minket. De a minket a pusztulásba taszító rendszerek ugyanazok, amelyek a vizsgálat alatt összeroppannak, és hogy mi lép a helyükbe, attól függ, hogy elfordítjuk-e a tekintetünket, vagy kiállunk. Ki kell állnunk, meg kell mutatnunk magunkat, nem szabad kikapcsolnunk. Mert ez nem mások harca – mindannyiunké, és a hallgatás és a bűnrészesség közötti határvonal vékonyabb, mint szeretnénk bevallani. Ha mi nem tesszük meg, senki sem fogja. És ha most nem, akkor már túl késő.

„A BIZALOM BUKKANÁSA” című film narrációjában (a film végén) ezt írtam: 'Ha ő (Assange) tudná, hogy megvan a képességünk arra, hogy végre és kritikusan, mélyrehatóan és lesújtó módon kinyissuk a szemünket.' Létfontosságú, hogy ez MOST történjen meg. TÖMEGESEN.”

A változás abban a pillanatban kezdődik, amikor abbahagyjuk a félrenézést, és szembenézünk azzal, amit a sötétség el akar rejteni.

Ha átadjuk a tudatosságot másoknak, a kis gyertyakészletünk nem marad kicsi. Több tucat gyertyává fog szaporodni, melegséggel, igazsággal és szeretettel töltve meg a világot, míg a sötétségnek nem lesz hová bújnia.

A Bizalom Bukása című könyv hatókörének kiterjesztése most minden eddiginél fontosabb, mert szembesíti a háború, a megszállás és a pusztítás végtelen körforgásának erkölcsi romjait, és leleplezi azt a gépezetet, amely az emberi életeket számokká, statisztikákká és „járulékokká” redukálja. Arra kényszerít minket, hogy számot vessünk azzal, amit a nevünkben követtek el – és azzal, hogy miért hallgattatták el, száműzték vagy temették el propagandahullámok alá azokat, akik ezeket a valóságokat leleplezték.

A film ingyenesen elérhető, de valódi ereje azon múlik, hogy az emberek hajlandóak-e megosztani. Ha a megtévesztés segített felépíteni ezt a háborús és pusztító korszakot, akkor az igazság – amely személyről személyre terjed – segíthet lerombolni azt.

Az adományozók anyagi támogatásának köszönhetően az elmúlt héten ingyenesen 1016 embernek tudtuk megmutatni a THE TRUST FALL-t. Folytassuk az oktatást és a lendület építését!

Kérjük, támogassa ezt az oktatási projektet a gofundme-n: https://gofund.me/55f992e2 vagy PayPal-on: paypal.me/filmsforchange (Films For Change)

Nézd meg INGYEN a „THE TRUST FALL” című filmet www.thetrustfall.org/watch

A BIZALOM BUKÁSA több mint egy film. Ez egy békemozgalom.

Szolidaritással,

Kym Staton

Író és rendező

A BIZALOM BUKÁSA

Forrás: Free Julian Assange 2026.04.02. https://www.facebook.com/100044177062245/posts/1519289856220235/?rdid=4hYZfWSE84vnFTNs#

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó