Felirat: Szabadságot Ahmad-nak! Egyesüljetek az elnyomás ellen!

A Landesgericht Wien (Bécsi Tartományi Bíróság) meghosszabbította a rendőrség és az ügyészség túlkapásait és Ahmad őrizetbe vételét, ami összesen 25 nap előzetes letartóztatást eredményezett, mert azt skandálta: „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz.” A Felsőbíróság figyelemre méltó szabadon bocsátási végzése végre szabadon engedte Ahmadot.

Ahmad Hilalt 2025. november 29-én tartóztatták le a Palesztin Szolidaritás Nemzetközi Napja alkalmából rendezett tüntetésen, miután a „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” szlogent skandálta. Végül december 23-án szabadon engedték az előzetes letartóztatásból. Ez a szabadon bocsátás nemcsak Ahmad személyes számára fontos, hanem a palesztinok és palesztin aktivisták hatóságok általi elnyomása elleni győzelmet is jelent.

Ahmadot jogtalanul tartották fogva 25 napra egy politikai nyilatkozat miatt, nem pedig „bűncselekmény elkövetésének kockázata” miatt. Tiszta ideológiai üldöztetés. Az ellene indított fellépés célja az volt, hogy jelezze minden palesztin aktivistának, hogy az apartheid elleni tiltakozásuk potenciálisan büntetőeljáráshoz vezethet. Ahmad letartóztatásának célja a megfélemlítés, a Palesztinával való szolidaritási mozgalom gyengítése, valamint az volt, hogy a palesztinokat és támogatóikat ismét az erőszakkal és a „terrorizmussal” azonosítsák a nyilvánosság előtt. Ily módon az osztrák állam a végrehajtó hatalmán keresztül meghatározza, hogy az erőszak mely formáit tekinti „jogosnak” – például a népirtást, a kiutasításokat és a palesztinok etnikai tisztogatását –, és ezt szembeállítja a megszállást és a népirtást ellenző emberek ellenállásával, állítólagos terrorizmusként vagy a terrorizmus támogatásaként bélyegezve azt. Ez a módszeres politikai gyakorlat a legvilágosabban a végrehajtó és igazságszolgáltatási apparátus „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” szlogennel szembeni fellépéseiben nyilvánul meg.

Szabadlábra helyezési végzésében a Legfelsőbb Regionális Bíróság a védelem érveit követte: Ahmad ellen nem áll fenn bűncselekmény elkövetésének sürgős gyanúja, és biztosan nincs kockázata annak, hogy elkövetne egyet. Fogva tartása ezért indokolatlan volt, és kizárólag Ahmad politikai nézetein alapult. Így „ideológiai bűncselekmény” miatt fosztották meg szabadságától, miután megjelent egy palesztinai emberi jogokért és szabadságért folytatott tüntetésen, és a „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” szlogent kiabálta. Ez megerősíti Ahmad fogva tartásának politikai jellegét.

A Legfelsőbb Regionális Bíróság ítélete azt is kimondta, hogy a megtámadott határozat nem tartalmazott konkrét megállapításokat a „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” szlogen jelentésével kapcsolatban. Továbbá hangsúlyozták, hogy nem állapítható meg összefüggés egy „közelmúltbeli támadással”, ahogyan azt a Szövetségi Igazságügyi Minisztérium által kiadott rendelet is kimondja, amelynek célja a szlogen üldözésének megakadályozása volt, és amely a végrehajtó hatalom és az ügyészség intézkedéseinek alapját képezi. Ez azért van, mert 2023. október 7. már több mint két évvel a letartóztatás előtt megtörtént.

A Legfelsőbb Regionális Bíróság ezen megállapítása azért jelentős, mert azt mutatja, hogy még a Legfelsőbb Regionális Bíróság szempontjából is a „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” szlogen üldözéséről szóló miniszteri rendelet nem rendelkezik kellő indoklással. A szlogen egyszerűen nem illegális Ausztriában. A Legfelsőbb Regionális Bíróság szabadlábra helyezéséről szóló végzése azt sugallja, hogy az Alkotmánybíróság 2023 őszén a tüntetések feloszlatásának helybenhagyásáról szóló döntésének alapjául szolgáló, az október 7-hez való állítólagos közelségre hivatkozó indoklás érvényét vesztette.

Többször is kijelentettük, hogy ez a rendelet politikai indíttatású, és egy demokráciaellenes, autoriter elmozdulást tükröz egy gondolatokon alapuló igazságszolgáltatási rendszer felé. Továbbra is együtt fogjuk skandálni: „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” – amíg a palesztin megszállás és apartheid le nem zárul, amíg az etnikai tisztogatás és a népirtás véget nem ér, és amíg a nemzetközi jog által előírt módon igazságos béke nem jön létre Palesztinában. „A folyótól a tengerig Palesztina szabad lesz” továbbra is közös mottónk: a szabadság, az egyenlőség és az igazságosság Palesztinában.

Forrás:  https://www.palaestinasolidaritaet.at/2025-12-28-oberlandsgericht-wien-from-the-river-to-the-sea-kein-haftgrund-ahmad-hilal-ist-frei/ 2025. december 28.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó