Izraeli Védelmi Erők (IDF) Ya'bad-ban működnek, 2022. március. A helyzetet úgy kezelik, mintha a hallgatás beleegyezést jelentene a lakosok otthonaikból való kitelepítéséhez és katonai állomássá alakításához. Fotó: IDS szóvivői egység

November 7., péntek óta bátor izraeli védelmi erőink megszállva tartják a Malul negyedet, Ya'bad délnyugati szélén, Ciszjordánia északi részén. Hat házba betörtek, és kiűzték a bennük élő 11 családot, akik azóta rokonok és barátok otthonai között kóborolnak.

A katonák az egyik házban, illetve a földszinten található üveg-alumínium műhelyben rendezték be főhadiszállásukat. A műhely hat család megélhetését biztosítja, és hat munkását kényszermunkára elbocsátották – mondta a tulajdonos, a 63 éves Ali Kilani. Ya'bad-ban a legtöbb iskolát bezárták, a gyerekek pedig online oktatásra váltottak.

Miután Kilani felvette a kapcsolatot az izraeli polgári közigazgatással, engedélyt kapott arra, hogy belépjen otthonába, magával vigyen néhány holmit, és gondoskodjon a család által nevelt baromfiról: 45 csirkéről, hét pulykáról és díszmadarakról. Először négy nappal az átvétel után lépett be otthonába. Másodszor, múlt pénteken találta meg a baromfitetemeket. Néhány díszmadár nyilvánvalóan elrepült, mert ketreceik nyitva maradtak. A házat körülvevő nagy területen méhkaptárak is találhatók, amelyek segítik a család megélhetését. Kilani attól tart, hogy a kaptárak gondozása nélkül a méhek nem térnek vissza.

A házban rendetlenséget talált, és sok katonát látott matracokon heverni. Katonák kíséretében belépett a műhelybe, és látta, hogy eltűntek a szerszámok és a nyersanyagok. Azt is észrevette, hogy a civil ruhák szétszórva hevernek, műanyag bilincsek pedig mindenfelé hevernek. Ez egy egyre gyakrabban előforduló katonai gyakorlat : Tulkarm-ban, a nablusi menekülttáborokban és magában Jabadban is a hadsereg elfoglal egy házat, és kihallgató központtá alakítja. Néhány embert őrizetbe vesznek. Hivatalos palesztin források szerint a hatalomátvétel óta Jabad egyik lakosát letartóztatták – november 20-án. Nem tudni, hogy ebben a házban hallgatták-e ki.

• Szingapúr szankciókat szabott ki négy szélsőjobboldali izraeli aktivistára a palesztinok elleni erőszak miatt
• A szélsőjobboldali zsidó telepesek csevegőcsoportokat használnak a palesztinok elleni terror terjesztésére
• Izrael több száz hektárnyi palesztin földet kisajátít ciszjordániai régészeti lelőhely létrehozására

Röviden, egy jelentéktelen esemény izraeli szempontból, egy újabb nap Ciszjordániában: tucatnyi ember kiűzése otthonaikból, megélhetésük elvesztése, tanulmányaik megzavarása, holmik eltűnése és anyagi károk.

Az izraeli védelmi erők szóvivője így válaszolt a hatalomátvétel céljával kapcsolatos kérdésre: „November 7-én Ya'bad faluból származó gyanúsítottak kövekkel és gumiabroncsokkal torlaszolták el a régióban a civilek (azaz izraeliek – AH) által használt utat, ezzel veszélyeztetve a lakosok életét. Ezután úgy döntöttek, hogy állandó katonai jelenlétet helyeznek el a faluban a terrorizmus megelőzése érdekében. A lehetséges alternatívák megvizsgálása után a felhatalmazott parancsnok november 9-én aláírta a ház lefoglalási parancsát. A parancsot a követelményeknek megfelelően kihirdették, majd később meghosszabbították, miután megállapították, hogy továbbra is szükség van a katonai jelenlétre a faluban.”

Az Izraeli Védelmi Erők Szóvivői Osztálya nem válaszolt arra a kérdésre, hogy mi a jogosult szint, és hogy erre a Katonai Főügyész jóváhagyásával került-e sor.

Az Izraeli Védelmi Erők Szóvivői Egységét is megkérdezték: „Ön szerint ez a megfelelő oktatás a 19 és 20 éves katonák számára – hogy amikor a parancsnokuk kívánja, kiutasítják az embereket az otthonaikból, és használják az otthonaikat, a tulajdonukat, az áramukat és a vizüket?” Erre a kérdésre nem kaptunk választ. Az Izraeli Védelmi Erők Szóvivői Egysége csak azzal a furcsa kijelentéssel zárta válaszát, hogy „a mai napig nem nyújtottak be kifogást a parancs ellen”. Mintha, kifogás bejelentése nélkül az emberek beleegyeznének abba, hogy kiszakítsák őket otthonaikból, és katonai bázissá alakítsák. Ez múlt pénteken történt. A hét végén a ház még mindig lakott volt.

Így néz ki egy olyan hadsereg kollektív bosszúja, amely egy olyan lakosság feletti örök uralomra készül, amelyet feleslegesnek tart. Ez az a hadsereg, amely az oslói megállapodások óta, a Palesztin Hatóság létrehozását követően mentesült a megszállt lakossággal szembeni nemzetközi jogi kötelezettségei alól.

Forrás: https://www.haaretz.com/opinion/2025-11-27/ty-article-opinion/.premium/expulsion-loss-of-livelihood-disruption-of-studies-just-another-day-in-the-west-bank/0000019a-c57c-d360-a5bb-f57fa9400000?utm_source=mailchimp&utm_medium=email&utm_content=author-alert&utm_campaign=Amira+Hass&utm_term=20251127-16:55

2025. november 27., 16:41 (IST)

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó