(Kép: Steve Travelguide / Shutterstock.com)

A windsori kastélyban rendezett állami banketten Donald Trump megmutatja erejét. Miért fekszenek a hatalmasságok a lábai előtt? Egy kommentár.

Nagy-Britannia vörös szőnyeget terít Trump elé, és hagyja, hogy The Donald a windsori királyi rezidenciában kiélje a gazdagságról és hatalomról szóló képeslapos fantáziáit. A fontos itt nem annyira Trump maga, mert ő már régóta egyértelmű, hogy milyen szellemi gyermek. Meglepőbb látni, hogy milyen messzire juthat már a hatalom megragadásával, és hogy ezt senki sem vitatja.

Úgy tűnik, a dolgok egyre gyorsabban haladnak megállíthatatlan útjukon. A gazdagoknak és hatalmasságoknak, akik 2025. szeptember 17-én este Donald Trump vacsoráján gyűltek össze a 1000 éves Windsor-kastély falai között, úgy tűnik, semmi problémájuk nincs Trump politikájával.

Csak az a baj, hogy az egész világnak szenvednie kell Trump autoriter politikájától. Ritkán volt még ilyen szüksége a világnak előrelátó és felelősségteljes politikára. Ehelyett Trump személyében egy mérhetetlenül önimádó embert kap, aki lovagi teremben udvaroncokkal körülvéve ülhet.

A klíma példája

Pontosan tíz évvel ezelőtt még volt egy amerikai elnök, Barack Obama, aki, amikor az éghajlatról, a környezetről, a jövőről és az igazságosságról beszélt, jóindulatú bólintásokat kapott, akkor valószínűleg sokan már akkor is elgondolkodtak a dolgon. Lehet pénzt keresni a környezetvédelemmel? Jó. Ha nem, akkor csak meg kell várni a következő elnököt. Ő megérkezett, Trumpnak hívták, és örömmel kilépett a párizsi éghajlat-megállapodásból.

Trump ezt kétszer is megtette (Joe Biden ideiglenesen újra csatlakozott), és ma úgy tűnik, senki sem hiányolja ezt az ígéretet egy legalább nem drámaian felmelegedett légkörű jövőre. A klíma kérdése nem teljesen lényegtelen, mert azon az estén Windsor kastélyában sokan ülnek az asztalnál, akik tehetnének valamit a klímakatasztrófa ellen.

Tennének valamit, de nem igazán akarnak, mert a világ megmentése egyszerűen nem az ő dolguk. A legnagyobb bankok és befektetők vezetői, a megainvestor BlackRock-tól lefelé, valamint a Szilícium-völgy technológiai vezetői gyűltek össze.

Donald Trump tekintélye és jelenléte olyan szentül őrzött elv, hogy annak megsértése elképzelhetetlen. Az udvarában senkinek, de abszolút senkinek nem megengedett a saját útját járni, a kijelölt rendtől eltérni. Így hát a ChatGPT, a Microsoft és az Apple legfelsőbb méltóságai is – akár a legpompásabb trónterem alázatos és figyelmes novíciusai – egy sorban ülve, odaadó tisztelettel hallgatták azt a magasztos beszédet, amely „Donald J. Trump, a kivételes, egyedülálló úr kiemelkedő és páratlan eredményeiről” szólt, s amelyet maga a nagy úr, Donald J. Trump mondott el önmagáról.

Közjáték Charles-szal

De előtte még valaki más is felállt. Egy bizonyos Charles, Nagy-Britannia királya. Trump azonban „Károly hercegnek” nevezte, mert lehet-e két király a mennyboltozat alatt?

A névlegesen igazi király határozott és gyakorlott hangon beszél, és egy szinte végtelen sorozatnyi hízelgés után mond valamit a környezetről is. Nem, nem a klímáról beszél, hanem a tiszta víz, a tiszta levegő és a tiszta élelmiszer megőrzéséről. Donald Trump, Heinrich VIII. szerepében, kábult rozmár tekintettel szándékosan nem veszi észre a bal oldalán álló kis Charles-t. Trumpot a tiszta levegő csak annyiban érdekli, amennyiben ő maga szennyezheti.

A nagy autó-hazugság: Hogyan vezetjük magunkat a katasztrófába Telepolis

Ahogyan visszaél az FPÖ a Bibliával – és ahogyan találkozik ellenállással Telepolis

Bécs: Hogyan használják ki politikailag a Taylor Swift-koncert körüli botrányt? Telepolis

Gondolkodnak-e a többi jelenlévők, különösen a technoelit és befektetői, az általuk tervezett adatközpontok energiaigényéről? Gondolkodik-e erről a szintén jelen lévő brit miniszterelnök, Keir Starmer, aki később lelkesen bejelenti, hogy az USA 150 milliárd dolláros beruházást hajlandó végrehajtani Nagy-Britanniában?

Nos, a BlackRock és a technoelit ennek a pénznek jelentős részét adatközpontokba kívánja befektetni. Az AI-boom miatt kénytelenek is erre. Hogy ezzel közelebb kerülnek-e III. Károly király céljához, és ezzel megőrzik-e a környezetet és a természeti szépségeket „gyermekeink, unokáink és az utánuk következő generációk” számára, az nagyon kétséges.

Trump beszéde

A valódi VIII. Henrik holtteste egyébként a kastély pincéjében fekszik. Trump és felesége meglátogatták, valószínűleg abban a reményben, hogy a múlt dicsőségének egy része rájuk is átragad.

Így működik Trump. Mindig arra törekszik, hogy valami ráragadjon. Amikor dicséri magát, nem azzal teszi, hogy folyamatosan magáról beszél, hanem azzal, hogy az egész világot, az egész történelmet a saját részévé teszi.

Trump elképesztően felfuvalkodott és grandiózus beszéde, amely időnként költői kitérőket tesz (például: "Mi csak két verssor vagyunk ugyanabban a költeményben"), látszólag az USA-ról és az Egyesült Királyságról szól, de valójában önmagáról és "barátjáról" beszél, Károly királyról (aki mellette ül, félig a teríték alatt).

Amilyen nagyszerű dolgokat "mi", mint nemzetek, elértünk – az minden bizonnyal Trump személyében tetőzött. És ezt nem is lehet teljesen elvetni. A történelem így működik. Bölcs emberek, akik a legmagasabb erkölcsi ideálokkal harcoltak, életüket vesztették a függetlenségi háborúban (vajon ki is volt akkor az ellenség? Talán a költemény másik verssora?), hogy ma Donald, az Első játszhassa VIII. Henriket Windsorban.

Trump beszédében felsorolja mindazokat a híres brit írókat, akik „hihetetlen emberek” (akik olyan könyveket írtak, amelyeket Trump szinte biztosan soha nem olvasott), és ezeket a „hihetetlen embereket” a jövőben valószínűleg nem fogjuk többé látni. Itt Trump a valódi témájához érkezik, Donald Trump abszolút egyediségéhez.

Többször is hangsúlyozza, hogy ezek az órák egyedülállóak, mert még soha egyetlen amerikai elnök sem kapott ilyen meghívást, mint ő, és titokban reméli, hogy ilyesmi soha többé nem fog megtörténni. A közönség vidám.

Olvassa el

Monarchia elleni tiltakozások: Nagy-Britannia a rendőrállam felé tart? Telepolis

Amit tudnia kell III. Károlyról, de soha nem tudott meg Telepolis

III. Károly király: Amikor egy valóságshow-sztár a Bundestagban beszél Telepolis

Ez azonban nem viccnek szánt megjegyzés volt. Trumpnak elég történelmi tudása van ahhoz, hogy tudja, egy napon egy másik amerikai elnök állhat ugyanazon a helyen, aki nem ő maga, és hasonló fenékcsókokat fogadhat. Ez egy kicsit bosszantja Trumpot, és már most kissé féltékeny a jövőre.

Ugyanakkor Trump érzi, hogy ő egy végidőbeli figura. Valójában a dolgok olyan gyors ütemben alakulnak, hogy egyáltalán nem biztos, hogy valaha is lesz még egy ilyen bankett. Trump végül maga mondja, hogy az USA az ő közreműködésének köszönhetően jelenleg a „legforróbb ország a világon”. Ezt már senki sem kérdőjelezi meg, és ebben teljesen igaza lehet. Klímaváltozás – tudjátok.

Hogyan lehet felismerni az autoritarizmust?

A windsori képen össze van gyűjtve mindaz, amit fel kell ismerni ahhoz, hogy megértsük, hogyan hal meg egy szabad társadalom. Nyilvánvaló, hogy a jelenlévők közül senki sem hisz egy szót sem abból, amit hallanak vagy mondanak. Csak el kell olvasniuk a falra írt szöveget, hogy rájöjjenek, mennyire hamis mindez.

Ez a felirat rendkívül felhasználóbarát, videók és képek gyűjteménye. A „Led By Donkeys” csoport aktivistái vetítették ki Windsor ősi falaira. Látjuk Trumpot ünnepi hangulatban igazi barátjával, Jeffrey Epsteinnel.

Ez a történet egyszerűen nem múlik el, és Trump maga is szenved a szinte mágikus megjelenésétől. Az ideges amerikai diktátorjelölt legutóbb mindig azt mondta: „Epstein, Epstein, Epstein”, mintha a háromszori ismétlés visszaszorítaná a szellemet a palackba. Nos, a Beetlejuice-ban éppen fordítva volt.

A közönség a gazdagok és hatalmasságok windsori terméből csak azt láthatja, amit a gondosan koreografált képek elárulnak. A kastély falain viszont az látható, amit minden gyerek már régóta tud: a kastély lakóinak álnoksága határtalan.

Vajon a korábbi Károly herceg meggyőzte-e bátyját, Andrew herceget, hogy szakítsa meg barátságát Epsteinnel? Van-e tudatosság arról, hogy milyen hatással van a gyermekek ellen elkövetett szexuális erőszak? Lehet-e mindezt a Windsors aranyfóliájával eltakarni?

Kicsit úgy tűnik, mintha az Epstein-ügy lenne az utolsó szükséges hatalmi játszmája. Trump átverheti-e a nyilvánvaló hazugsággal, hogy az általa aláírt rajz nem tőle származik? Ha el tudja hitetni a közvéleménnyel, hogy minden hazugság igaz, ami neki hasznos, és minden igazság hazugság, ami neki árt, akkor hatalmát aligha lehet megtörni.

Ki állhat ki ellene, amikor megjelenik?

Sajnos egyelőre úgy tűnik, hogy ez lesz a helyzet. A médiában folyó értelmezési háborúban Trump figyelemre méltó sikereket arat. Az olyan komikusok, mint Stephen Colbert és legutóbb Jimmy Kimmel, akik szenvedélyesen bírálják Trump hazugságait, hamis indokokkal kerülnek eltávolításra.

Kimmel utalása arra, hogy a „Trump-banda” mindent megpróbál, hogy tagadja minden kapcsolatát Kirk merénylőjével, és mindent a „radikális” baloldalra akar kenni, ténylegesen helytálló, és nem sértés a gyászoló hozzátartozókra nézve, akiknek Kimmel joggal fejezte ki őszinte részvétét.

Ha a médiát ilyen módon megtisztítják, az tökéletesen illeszkedik Trump hatalomátvételéhez, és ismét aláhúzza a hatalmi és médiaelit opportunizmusát, akik hetekkel ezelőtt még a szólásszabadságról énekelték a dalt, ami végül is ugyanolyan fontos lehet számukra, mint a klímakatasztrófa.

Sajnos a többi demokrácia már régóta követi őket. Nagy-Britanniában a Led By Donkeys csoport négy tagját őrizetbe vették. Mi volt a bűnük? Képeket vetítettek a kastély falára, amelyek az interneten bárki számára elérhetők és több ezer tényellenőrzésen estek át? Lehet-e egy tiltakozás békésebb, mint egy vetítés?

A Windsor-kastélyban tartott pazar lakoma után kora reggel Trump még egyszer összeszedi magát, és a Truth Social hálózatán beírja, hogy örül, hogy az Antifát, ezt a „beteg, radikális, veszélyes katasztrófát” „jelentős terrorista szervezetnek” nyilvánította. A célkereszt nyitva van, Trump most már minden fenntartás nélkül folytatja a harcát az antifasizmus ellen. Majd kiderül, ki fog még felállni ellene. Windsorban biztosan senki.

Forrás: https://www.telepolis.de/features/Windsor-wie-im-Mittelalter-Ein-Koenig-ein-Fast-Diktator-und-das-Schweigen-der-Eliten-10663461.html 2025. szeptember 20.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

(https://static.magyarhirlap.hu/images/202509/md/000-74rn8t3.jpg - Donald Trump és az elítélt pedofil Jeffrey Epstein képeit vetítették a windsori kastélyra. Az amerikai elnök és a kegyvesztett pénzember több képét vetítették ki a királyi rezidencia oldalára, valamint 2023-as képeket Trumpról, amikor vádat emeltek ellene a Georgia államban tartott 2020-as elnökválasztás eredményeinek megsemmisítésére irányuló összeesküvés vádjával Balmix szerk.)