Nyomtatás

Donald Trump képes volt a Bevándorlási és Vámügyi Hatóságot (és a Vám- és Határvédelmi Hivatalt, amely gyakorlatilag ugyanazon művelet része) hatalmas titkos rendőrséggé alakítani – mert hogyan is nevezzük azt a szervezetet, amelynek álarcos, azonosítóval nem rendelkező ügynökei egyszerűen csak elkapják az embereket az utcán? Ki lő egy családra, amely teherautójával menekül, miután az ügynökök nem voltak hajlandók azonosítani magukat, betörték az autó ablakát, és azt állították – a videofelvételek szerint nyilvánvalóan hamisan -, hogy a sofőr megpróbálta bántani őket?

Láttuk már a külföldi gulágokba történő deportálásokat és a hazai fogva tartási központok hálózatának létrehozását is – nevezzük ICE-szigetvilágnak –, amelyek túlzsúfoltak, mocskosak és a betegségek melegágyai. A múlt héten egy bíró elrendelte, hogy az ICE manhattani létesítményében fogva tartottakat ágyneművel lássák el, ahelyett, hogy kénytelenek lennének a piszkos betonon aludni, biztosítsanak számukra megfelelő higiéniai körülményeket, és naponta háromszori étkezést. Majd meglátjuk, hogy betartják-e ezt a parancsot, de ez ad egy képet arról, hogy milyen körülmények között élnek jelenleg a fogva tartottak.

A nemrég elfogadott Big Beautiful Bill 45 milliárd dollárt biztosít az ICE-nek a fogva tartási központok hálózatának bővítésére, így további 100 000 fogva tartott számára teremtve helyet, valamint 30 milliárd dollárt a letartóztatásokra és deportálásokra, ami elegendő ahhoz, hogy további 10 000 ICE-ügynököt vegyenek fel.

Mint mindenkinek, nekem is aggodalmat okoz, hogy ez a mélyen antiamerikai szervezet hatalmas bővítése hogyan használható fel az elnöki hatalom és az elnyomás eszközeként. Ráadásul, ha az embereknek felelősségre vonhatóság nélkül hatalmat adnak – és erre aligha lehet jobb példát hozni, mint a maszkos, azonosítatlan ügynökök, akik erőszak alkalmazására jogosultak –, akkor néhányan visszaélnek a pozíciójukkal. És tekintve, hogy az ICE eddig mit csinált, milyen emberek fognak jelentkezni, amikor a szervezet hatalmas mértékben bővül?

Ezekhez a kérdésekhez képest a tömeges deportálások gazdasági hatásaira vonatkozó aggodalmak határozottan másodlagosak. De még mindig fontosak, és ez egy olyan téma, amelyről én is tudok valamit. Ezért a bejegyzés hátralévő részében azzal fogok foglalkozni, hogy a Trump-kormány hogyan készül az ICE-t bevetni a gazdaságban.

Először is: Trump tisztviselői és néhány szövetségesük olyan számokat hirdetnek, amelyek szerint az elmúlt évben 2 millió amerikai születésű állampolgár szerzett munkát. De ez az állítás, ahogy Jed Kolko a Peterson Intézetből mondja, „többszörös számlálásból származó adatbűncselekmény”. Olvassa el Kolko írását, amelyben részletesen bemutatja, hogy ez statisztikai műtermék, és nem valós esemény. A született felnőtt lakosság száma nem ugrott meg hirtelen 4 millióval egyetlen év alatt.

Ami valójában történni fog, az az amerikai külföldi származású munkaerő jelentős csökkenése. Amikor Stephen Miller elkezdte ígérgetni, hogy naponta 3000 bevándorlót fog deportálni, sokan ezt üres dicsekvésnek tartották. Igaz, hogy a törvény betartása és a megfelelő eljárás követése mellett lehetetlen ilyen gyorsan deportálni az embereket. És mi a lényeg?

Hihetetlen, de gyakran hallom, hogy az illegális bevándorlóknak nincs joguk a törvényes eljáráshoz. Az ilyen emberek tényleg nem értik, hogy a törvényes eljárás célja annak megállapítása, hogy valaki valóban legálisan tartózkodik-e az országban?

Mindenesetre az ICE letartóztatások száma az egekbe szökött – még nem érte el Miller célját, de abba az irányba halad:

Az ICE havi letartóztatottjainak száma

 

Nem tudjuk, hogy végül hány munkavállalót fognak bebörtönözni és deportálni. De a dokumentumok nélküli bevándorlók az Egyesült Államok munkaerejének körülbelül 5 százalékát teszik ki. Valószínűnek tűnik, hogy ezeknek a munkavállalóknak egy jelentős része ki lesz toloncolva, valamint számos legális munkavállaló is, akiket – ahogy Trump határügyi cára mondta – fizikai megjelenésük alapján választanak ki.

A nagy számú munkavállaló elvesztése úgy tűnik, hogy rossz hatással lesz az amerikai gazdaságra. Valójában rosszabb lesz, mint gondolnánk.

Ennek oka, hogy a bevándorló munkavállalók nem egyenletesen oszlanak el a gazdaságban. Erősen koncentrálódnak bizonyos iparágakban és foglalkozásokban, ahol a munkaerő nagy részét, néha többségét alkotják. Ennek eredményeként a Trump-kormány legújabb kiutasítási rendelete sokkal nagyobb zavart fog okozni a gazdaságban, mint amit a kitoloncolt munkavállalók összesített száma sugall.

Vegyük például a mezőgazdaságot. Amerikában körülbelül 1,6 millió fizetett mezőgazdasági munkás van, akiknek nagy többsége bevándorló. Sok bevándorló legálisan tartózkodik itt, de könnyen elképzelhető, hogy bárki, akinek barna a bőre, veszélyben lesz. Képzeljük el, hogy ezek közül a munkások közül 800 000-et bebörtönöznek és/vagy deportálnak.Ez nagyon sok munkavállaló, de Amerika nagy ország, így ez csak a teljes foglalkoztatás körülbelül fél százaléka. Nem olyan nagy ügy, igaz? Kivéve, hogy ez a mezőgazdasági termelést megbénítaná, és sokkal nagyobb gazdasági kárt okozna, mint a munkaerő-kínálat fél százalékos általános csökkenése.

Ezeknek a munkavállalóknak a kiesése inflációt is okozhatna, ami meredeken emelné a mezőgazdasági termékek árait.

Hasonló történeteket lehet mesélni a húsfeldolgozásról, az idősgondozásról, az építőiparról és még sok másról. A bevándorlók nem veszik el a munkát a született amerikaiaktól. Legtöbbször olyan munkákat végeznek, amelyeket a született amerikaiak nem akarnak elvégezni. Ennek eredményeként a gazdaság ICE-je jelentősen rontja a született amerikaiak helyzetét.

Valójában úgy gondolom, hogy a letartóztatások és a deportálások végül még nagyobb gazdasági kárt okoznak, mint a vámok.

Utóhang:

https://youtu.be/gp5JCrSXkJY

https://www.youtube.com/channel/UCoQnGI2qd6AARaCn7rJt6Eg?embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fpaulkrugman.substack.com%2F

Forrás: https://paulkrugman.substack.com/p/iceing-the-us-economy?utm_source=substack&utm_campaign=post_embed&utm_medium=email 2025. augusztus 20.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

Paul Krugman 2025-09-03  paulkrugman.substack