Thomas Fuller ZUMAPRESS
„Genocide Gallant" szarkasztikus becenév, ami "népirtó Gallantot" jelent, utalva Izrael védelmi miniszterére, Joav Gallantra, akit sokan a gázai háborús események miatt vádolnak.
A CNN tudósítói és műsorvezetői az izraeli támadás után több napig szinte teljesen figyelmen kívül hagyták az apartheid hadsereg gázai palesztinok elleni halálos csapásait.
A CNN palesztinellenes elfogultsága valószínűleg minden idők csúcspontjára ért Izrael június 13-i iráni támadása után.
A csatorna üzenete nagyon egyértelmű: ha palesztin vagy, nem számítasz. Legjobb esetben is csak utólagos gondolat vagy.
Izrael Irán elleni támadása után órákon át néztem a CNN amerikai adását – nem a CNN Internationalt. Az izraeli folyamatos mészárlásokról a palesztinok, különösen az éhező emberek ellen, akik élelmiszer-segélyt kértek a megbízhatatlan Gázai Humanitárius Alapítványtól - GHF -, rendkívül keveset tudtam meg.
Ehelyett a CNN újságírói, Anderson Cooper, Clarissa Ward, Nic Robertson, Oren Liebermann és Jeremy Diamond – akik a hónap elején leleplezték a GHF hazugságait az élelmiszersegélyek elosztásáról – több figyelmet szenteltek az izraeli sebesülteknek, mint az izraeli hadsereg által Gázában okozott haláleseteknek.
Muhammad Shehada, az Európai Külkapcsolatok Tanácsának vendégkutatója tweetelt, hogy a CNN és más mainstream hírforrások „szándékosan eltüntetik Gázát”.
A Gázáról szóló tudósítások rendkívül rövidek voltak.
Június 19-én Boris Sanchez műsorvezető röviden utalt az izraeli áldozatokra Gázában, amikor interjút készített Avi Mayer-rel, a The Jerusalem Post volt főszerkesztőjével. Csak később, amikor elolvastam a szövegátiratot, vettem észre, milyen furcsa volt a mondatfelépítése.
„SANCHEZ: Szeretném megkérdezni Öntől, Avi, a Soroka Medical Centerben okozott károkról, mert az izraeli kormány kritikusai szerint hipokrita állítás, hogy Irán átlépte a vörös vonalat a támadásával, miközben az IDF [izraeli hadsereg] többször is támadta a gázai kórházakat, többek között a legutóbbi, éjszakai támadásban, amelyben gyermekek haltak meg egy táborban.”
Sanchez nyilvánvalóan az izraeli támadásra a Beach menekülttáborban utalt. Nem tartotta elég fontosnak, hogy pontosítsa, hogy ezek a „bizonyos gyermekek” palesztin gyermekek voltak, akik a menekülttábor egyik sátrában haltak meg.
Később aznap éjjel, az amerikai keleti parton éjfél után, Erica Hill műsorvezető hét mondattal említette a gázai haláleseteket – ami jelentős javulás volt ahhoz képest, amit nappal a kollégáitól láttam, akik egész nap az iráni támadásokat emelték ki Izraelben, és nagyrészt figyelmen kívül hagyták a palesztin haláleseteket.
Hill a következőket jegyezte meg: „A palesztin egészségügyi minisztérium szerint az izraeli csütörtöki támadások Gázában több mint 70 embert öltek meg, köztük gyermekeket is. Figyelmeztetnem kell önöket, hogy a következő videó sokkoló képsorokat tartalmaz. Az elsősegélynyújtók láthatók, akik megpróbálják kimenteni az áldozatokat a romba dőlt épületekből.”
Hivatkozott a Beach menekülttáborban egy sátorban meghalt „három másik gyermekre”, majd idézte az izraeli hadsereget, amely szerint „nincs tudomása” arról, hogy ott bármilyen támadás történt volna.
A CNN ritka palesztin vendéginterjújában Christiane Amanpour (aki több ilyen interjút készít, mint bármelyik másik CNN-műsorvezető) június 16-i adásában beszélgetett Mosab Abu Toha költővel, a Pulitzer-díjas kommentátorral. Az interjút közvetlenül Izrael június 13-i iráni támadása előtt vették fel.
Abu Toha és Amanpour megvitatták a palesztinok haláleseteit Gázában az izraeli hadsereg kezétől. Amennyire meg tudtam állapítani, ez a riport azonban a CNN International csatornán jelent meg, és nem a CNN hazai adásában.
Ismételten felvetettem aggályaimat a gázai eseményekről szóló tudósítások hiányával kapcsolatban Izrael Irán elleni háborúja alatt, de a CNN újságíróitól nem kaptam választ.
A CNN hazai adása nem számolt be a legtöbb palesztin haláláról az Izrael Irán elleni támadása óta eltelt napokban.
Másrészt a CNN beszámolt a könnyebben megsérült izraeliekről. Természetesen a könnyebben megsérült palesztinokról nem esik szó, amikor a nagy tűzerővel rendelkező amerikai fegyverek által megölt és megcsonkított palesztinokról nem is számolnak be.
A CNN Iránra való összpontosítása gyakran úgy tűnt, hogy Irán számára pusztító kimenetelre törekszik azáltal, hogy fokozza az ország iránti haragot az izraeli sérültek és halottak miatt, miközben kevesebb figyelmet fordít az iráni civil áldozatokra, és többnyire figyelmen kívül hagyja Izrael halálos cselekményeit Gázában.
Figyelemre méltó, hogy június 24-én délután, a tűzszünet kihirdetése és Donald Trump elnök késedelmes dühös reakciója után Clarissa Ward hirtelen említést tett az iráni háborúban Gázában elszenvedett pusztító áldozatok számáról. Az előző napokban, amikor az áldozatok száma napról napra nőtt, ő maga többször is elmulasztotta ezeket a híreket.
Ward azt mondta, hogy „az elmúlt 12 napban a világot teljesen elborították az Izrael és Irán közötti ellenségeskedések”, és megjegyezte, hogy „Gázában több mint 860 ember halt meg, csak ma több mint 70”. Szándékosan nem említette, ki ölte meg ezeket a palesztinokat, bár szóba hozta a „teljesen pusztító és kritikus” humanitárius helyzetet.
Amikor megírják e 12 nap történetét, a CNN döntése, hogy bagatellizálja a Gázában folyó népirtást és az izraeli háborús bűncselekményeket, nagy figyelmet érdemel.
Tapper elengedi Gallant-ot
Az Electronic Intifada kérdései Jake Tapper-nek az izraeli-iráni háború közepette készített interjújáról Yoav Gallant volt izraeli védelmi miniszterrel megválaszolatlanok maradtak.
Tapper június 18-i interjújában Gallant-tal egyetlen kérdést sem tett fel neki a Nemzetközi Büntetőbíróság által ellene kiadott letartóztatási parancsról.
Bár Tapper megkérdezte Gallant-ot az izraeli volt miniszterelnök, Ehud Olmert állításáról, miszerint az izraeli hadsereg háborús bűncselekményeket követ el Gázában, a CNN műsorvezetője nem reagált, amikor vendége elutasította, hogy Izrael háborús bűncselekményeket követ el.
„Ez 180 fokos ellentéte a valóságnak” – jelentette ki Gallant. „Izrael a nemzetközi jog szerint jár el. És néha hibák történnek. De sajnos a baráti tűz is megölheti a saját polgárainkat vagy katonáinkat. De ezek hibák. Soha – soha nem volt olyan parancs az izraeli oldalon, hogy bárkit is megöljenek, aki nem ellenség.”
Tapper nyilvánvalóan megemlíthette volna az izraeli hadsereg által az elmúlt 20 hónapban megölt több mint 56 000 palesztint, köztük több tízezer civilt. Említhette volna azokat az izraeli állampolgárokat is, akik a Hannibal-irányelv miatt haltak meg, amely az izraeli hadsereg doktrínája, amely megengedi izraeli foglyok megölését fogvatartóikkal és járulékos áldozatokkal együtt, hogy megakadályozzák Izrael ellenségeinek, hogy őket alkualapként használják.
De nem tette.
Mit jelent ez?
Bárki, aki nézi a CNN-t és a közösségi médiából is tájékozódik, biztosan tisztában van a gázai borzalmak és a CNN-en megjelenő hírek közötti hatalmas szakadékkal.
Miért nézzük a CNN-t, ha tudjuk, hogy elhallgat egy nagy részét a híreknek, és egyértelműen elfogult a palesztinokkal szemben?
Természetesen ennek az az előnye, hogy több hírfogyasztót vonz az Electronic Intifada és más hírforrásokhoz, amelyek rámutatnak, hogy Gázában naponta több tucat palesztint ölnek meg.
A nyilvánvalóan elfogult vállalati média saját hanyatlását okozza ez egy olyan korszakban, amikor a nézőknek számos választási lehetőségük van. Ez generációs jelenség lesz, mivel a fiatalabb nézők már most is inkább máshonnan szerzik a híreiket.
Ennél is fontosabb, hogy a CNN mulasztása a gázai hírek közvetítésében még nagyobb büntetlenséget biztosít az izraeli tisztviselőknek a népirtás és az etnikai tisztogatás folytatásához. Ha háborús bűnök és más bűncselekmények miatt mikroszkóp alá kerülnek, az izraeli tisztviselők kevésbé hajlamosak palesztin civilek megölésére.
A CNN újságíróinak felelniük kell azért a döntésükért, hogy csak néhány kilométerre Gázától tudósítanak, de nagyrészt figyelmen kívül hagyják az ott elszabadult izraeli emberi jogi visszaéléseket.
Forrás: https://electronicintifada.net/blogs/michael-f-brown/cnn-goes-gentle-genocide-gallant?utm_source=EI+readers&utm_campaign=21fe4b93f0-RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_medium=email&utm_term=0_e802a7602d-21fe4b93f0-299287979 2025. június 26.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
