Nyomtatás

A kormány nem csak több üvegházhatású gáz kibocsátását engedi meg. Aláássa az ország képességét, hogy megértse és reagáljon a felmelegedő bolygóra.

Trump elnök április 8-án a Fehér Házban, ahol aláírta az „Unleashing American Energy” (Az amerikai energia felszabadítása) című végrehajtási rendeletet. Forrás: Eric Lee/The New York Times

Amikor a Trump-kormány két héttel ezelőtt bejelentette, hogy politikájának és szabályozásának kialakításakor nagyrészt figyelmen kívül hagyja a klímaváltozás gazdasági költségeit, ez csak a legújabb lépés volt egy több irányú erőfeszítésben, amelynek célja a globális felmelegedés eltávolítása az amerikai napirendről.

Trump elnök azonban nem csak szemet huny a bolygó felmelegedése felett. Gyengíti az ország képességét, hogy megértse a globális felmelegedést és felkészüljön annak következményeire.

A kormányzat felszámolta az éghajlatkutatásokat, elbocsátotta az ország legjobb tudósainak egy részét, és megakadályozta azokat a törekvéseket, amelyek célja annak feltérképezése volt, hogy milyen gyorsan halmozódnak fel az üvegházhatású gázok a légkörben, és mit jelent ez a gazdaság, a foglalkoztatás, a mezőgazdaság, az egészségügy és az amerikai társadalom egyéb területei számára. A kormány többé nem fogja nyomon követni az üvegházhatású gázok fő forrásait, amelyek az elmúlt 15 évben a probléma mértékének felmérésére és forrásainak azonosítására szolgáltak.

„Mi már nem foglalkozunk azzal a klímaváltozásos baromsággal” – nyilatkozta Brooke Rollins mezőgazdasági miniszter május 8-án a Fox Businessnek.

Az adatok eltüntetésével a kormány megpróbálja leállítani a globális felmelegedés kezeléséről szóló országos vitát – mondta Daniel Swain, a Kaliforniai Egyetem (Los Angeles) klímakutatója. „Az a gondolat, hogy létezik valamilyen közös ténybeli valóság, teljesen elképzelhetetlennek tűnik” – mondta.

Ugyanakkor a Nemzeti Meteorológiai Szolgálat költségvetésének csökkentésével és a katasztrófaelhárítási támogatások megtagadásával a szövetségi vészhelyzeti ügynökség számára, a kormány gyengítette az ország képességét a hurrikánokra, tűzvészekre, aszályokra és más szélsőséges időjárási jelenségekre való felkészülésben és azok következményeinek felszámolásában, amelyeket az éghajlatváltozás még tovább súlyosbít.

Az elnök emellett a légszennyezésre vonatkozó korlátozások enyhítésére is törekszik, ami szakértők szerint további globális felmelegedést okozó kibocsátásokhoz vezet, és meg akarja szüntetni a kormány jogi felhatalmazását ezeknek a gázoknak a szabályozására.

Összességében ezek a lépések a világ legnagyobb gazdaságát kevésbé tájékozottá, kevésbé felkészülté és idővel szennyezettebbé teszik.

Trump elutasítja az éghajlatváltozás jelentette fenyegetéseket, és azt állítja, hogy a tengerszint emelkedése több „tengerparti ingatlant” teremt. Az „éghajlat-őrülteket” okolja az olyan környezetvédelmi szabályozásokért, amelyek szerinte hátráltatják az amerikai gazdaságot.

Hivatalba lépésének első napján Trump elnök nemzeti energiavészhelyzetet hirdetett, amit a szakértők vitatnak, mivel az Egyesült Államok több olajat termel, mint bármelyik ország a történelem során, és a világ legnagyobb földgáz-exportőre. Trump elnök a vészhelyzetet hozta fel indokként az olaj-, gáz- és szénprojektek gyorsított jóváhagyására és az állami erdőkben történő fakitermelés kiterjesztésére.

Egyesek egyetértenek azzal, hogy az ország környezetvédelmi szabályozásának reformja már régóta esedékes volt. A csővezetékek, távvezetékek és fúrási projektek engedélyezésének bonyolult és hosszadalmas folyamata jelentős késedelmet okozott a szélerőműparkok, napenergia-projektek és más tiszta energiaforrások megvalósításában – mondta Robert Stavins, a Harvard Egyetem energia- és gazdaságfejlesztési professzora.

„Az engedélyezés az Egyesült Államokban egyszerűen kaotikus” – mondta.

De az elnök nem csak az engedélyezés felgyorsítására törekszik. Az amerikai kormányt globális szinten is kivételessé tette a tudomány tagadásával.

„Mintha a sötét középkorban élnénk” – mondta Rachel Cleetus, az Union of Concerned Scientists klíma- és energiaprogramjának vezető politikai igazgatója.

Az éghajlati adatok eltüntetése

Elon Musk a Fehér Ház kabinetülésén április 30-án. Forrás: Pete Marovich, The New York Times

A legegyszerűbb szinten a Trump-kormány felszámolja a kormány azon képességét, hogy figyelemmel kísérje a gyorsan változó éghajlatot.

A múlt hónapban a Trump-kormány több száz tudóst és szakértőt bocsátott el, akik a Nemzeti Éghajlatértékelésen dolgoztak, egy kongresszusi megbízásból készült jelentésen, amely részletesen bemutatja, hogy a globális felmelegedés hogyan érinti az ország egyes régióit.

Az elmúlt hetekben több mint 500 ember távozott a Nemzeti Óceán- és Légkörkutató Hivatalból (NOAA), a kormány legfontosabb éghajlat- és időjáráskutató ügynökségéből. Ez arra késztette a NOAA-n belül működő Nemzeti Időjárási Szolgálatot, hogy figyelmeztessen a „működés romlására”.

A NOAA leállította a havi tájékoztató telefonkonferenciákat az éghajlatváltozásról, és az elnök költségvetési javaslata megszüntetné az ügynökség időjárás- és éghajlatkutatására szánt finanszírozást. A kormányzat eltávolította a „klímaválság” és „klímatudomány” kifejezéseket a kormányzati weboldalakról.

Az úgynevezett Kormányzati Hatékonysági Minisztérium, a milliárdos Elon Musk által vezetett költségcsökkentési kezdeményezés, javasolta a NOAA hawaii megfigyelőállomásának bezárását, amely 1958 óta folyamatosan figyeli az üvegházhatású gázok szintjét.

Az ott gyűjtött adatok alapján készült a Keeling-görbe, egy jól ismert grafikon, amely a légkör szén-dioxid-koncentrációjának hirtelen emelkedését mutatja. A Hawaii-ról és más NOAA-megfigyelőállomásokról származó adatokat megosztják a világ tudósával, és felhasználják a nemzetközi éghajlat-tárgyalásokon.

„A tudományos adatgyűjtés hiánya rontja a természeti és fizikai világ megértését” – mondta Brandon Jones, az Amerikai Geofizikai Unió elnöke. „Ez hatással lesz arra is, hogy korai figyelmeztető rendszereket tudjunk biztosítani súlyos viharok vagy a következő tűzvészek esetén. Ez hatással lesz az emberek életére.”

A NOAA-t felügyelő Kereskedelmi Minisztérium szóvivője védelmébe vette a költségcsökkentést, mondván, hogy az ügynökség új adatgyűjtési módszereket keres, és nem várható, hogy ez zavart okozna az időjárás-előrejelzésben.

Trump-adminisztráció: élő frissítések

2025. május 21., 16:00 ET 42 perce

A reagálóképesség

Törmelék Monette-ben, Arkansasban, az április 3-i tornádó után. Forrás: Brad J. Vest, The New York Times

Trump elnök a szövetségi kormány katasztrófaelhárítási tevékenységét is csökkenti, amely 1803 óta működik.

Ehelyett a Fehér Ház megpróbálja a felelősséget az államokra hárítani. Az adminisztráció törölte a FEMA programját, amelynek célja az volt, hogy a közösségek ellenállóbbá váljanak a katasztrófák előtt „pazarlónak és hatástalannak” nevezte. Azt is bejelentette, hogy a FEMA alkalmazottai többé nem járnak házról házra, hogy segítsenek a katasztrófa túlélőinek.

Egy nyilatkozatban a Nemzetbiztonsági Tanács szóvivője azt mondta, hogy katasztrófa esetén az államoknak „vágyuknak kell lennie a probléma megoldására”.

„A Trump-kormány reformálja a meghibásodott katasztrófaelhárítási rendszert, amely többször is cserben hagyta az amerikaiakat” – mondta Kush Desai, a kormány szóvivője. „Ahelyett, hogy üres csekkeket osztogatna, a kormány az állami és helyi kormányokkal együttműködve proaktív beruházásokat hajt végre és olyan józan észre alapuló politikákat fogad el, amelyek prioritásként kezelik a katasztrófákra való felkészülést és az ellenálló képességet.”

Az ember okozta globális felmelegedés előrehaladtával a katasztrófák egyre gyakoribbak, pusztítóbbak és költségesebbek. Az Egyesült Államokban 1980-ban mindössze hárommilliárd dollár értékű katasztrófa történt, de ez a szám a NOAA által gyűjtött adatok szerint tavaly 27-re emelkedett. Az ügynökség a múlt héten bejelentette, hogy többé nem fogja összesíteni és nyilvánosságra hozni a szélsőséges időjárás okozta költségeket.

Daniel Kaniewski szerint, aki az első Trump-kormány idején a FEMA helyettes vezetője volt, nincs értelme olyan programokat megszüntetni, amelyek segítik a közösségek szélsőséges időjárás elleni ellenálló képességének erősítését.

„Minél tovább maradunk ezek nélkül a programok nélkül, annál nagyobb kockázatnak lesznek kitéve ezek a közösségek és az ország” – mondta Kaniewski, aki jelenleg a Marsh McLennan biztosítási brókercég és kockázati tanácsadó ügyvezető igazgatója. „És hamarosan mindannyian viselni fogjuk a következményeket.”

A hurrikánszezon közeledtével a FEMA-t egy ügyvezető igazgató vezeti, akinek nincs tapasztalata a vészhelyzetek kezelésében. Az ügynökség dokumentumai szerint május 8-án az ügynökségnek körülbelül feleannyi, katasztrófaelhárításra képzett alkalmazottja volt, mint tavaly ilyenkor. Az ok, hogy hónapokig létszámleépítés volt a FEMA-nál, lemondások és elbocsátások formájában.

A FEMA nemrég elutasított néhány segítségkérést Arkansasból, ahol a márciusi tornádósorozatot egy második pusztító időjárási hullám követte, amely árvizeket és jégesőt is hozott. Elutasította továbbá több nyugat-virginiai megyének a kérelmét, ahol a februári árvizek hatalmas károkat okoztak, valamint Washington államét, amelyet szélviharok sújtottak, és Észak-Karolináét, amely még mindig próbál felépülni a tavaly 1000 házat elpusztító Helene hurrikánból.

Jonas Anderson, az 1994 lakosú Cave City (Arkansas) polgármestere, ahol egy tornádó több mint 20 házat és számos helyi vállalkozást rombolt le, a FEMA közösségi segítségnyújtás elutasítását „sokkolónak és kiábrándítónak” nevezte.

„Ez nagyon kemény az embereknek” – mondta Anderson úr.

Szabályok szigorítása

Lee Zeldin, az EPA igazgatója. Forrás: Pete Marovich, The New York Times

Az Environmental Protection Agency, amely a kormány vezető ügynöksége volt az üvegházhatású gázok kibocsátásának mérésében és ellenőrzésében, átalakításon esik át, hogy megszüntessék ezeket a funkciókat. A kormányzat leépíti az E.P.A. személyzetét és költségvetését, és visszavonni akarja két leghatékonyabb klímarendeletét: a kipufogógázok és a kémények szennyezésének korlátozását.

Trump kijelentette, hogy az autók szennyezésének korlátozásának enyhítése „a környezetre nézve egy cseppnyi különbséget sem jelent”.

A közlekedés azonban az Egyesült Államok legnagyobb üvegházhatású gázkibocsátója, és szennyezése összefüggésbe hozható az asztmával, a szívbetegségekkel, egyéb egészségügyi problémákkal és a korai halálozással.

Kihasználva a lehetőséget, a két nagy vegyipari szakmai szervezet az EPA vezetőjétől, Lee Zeldintől teljes mentességet kért a veszélyes szennyezés korlátozásai alól.

„A szabályozás visszavonása katasztrofális hatással lesz az amerikaiak egészségére” – mondta Harold Wimmer, az American LungAssociation vezérigazgatója.

Az energetikai átállás fékezése

Trump nem titkolta ellenszenvét a szélenergia iránt, valamint a legtöbb olyan tiszta energiát hasznosító technológia iránt, amely segítene az országnak elmozdulni a kőolaj, a földgáz és a szén használatától, és csökkenteni a klímaváltozást okozó kibocsátást. A múlt hónapban kormánya sokakat megdöbbentett azzal, hogy leállította a Long Island partjainál már megkezdett szélerőműpark építését.

„Egy olyan projekt leállítása, amely már rendelkezik minden szövetségi engedéllyel, meglehetősen példátlan, különösen ilyen nagy léptékben” – mondta Robert Freudenberg, a RegionalbPlanbAssociation energia- és környezetvédelmi programokért felelős alelnöke, egy nonprofit, független szervezet, amely New York városának környékén a fejlesztéseket támogatja.

Kathy Hochul, New York demokratapárti kormányzója intenzív lobbizása után a kormányzat a héten engedett, és engedélyezte a projekt folytatását. A fejlesztő azonban a hónapos leállás alatt becslések szerint heti 50 millió dollár veszteséget szenvedett el.

Szélkerék alkatrészek a connecticuti New London StatePier-en a múlt hónapban. Forrás: Julia DemareeNikhinson/Associated Press

Az elnök beterjesztett költségvetése a „zöld új csalás” finanszírozásának megszüntetését írja elő, beleértve 15 milliárd dollár csökkentést az Energiaügyi Minisztérium tiszta energiával kapcsolatos projektjein és 80 millió dollár csökkentést a Belügyminisztérium tengeri szélenergia- és egyéb megújuló energiaprojektekén. A kormány befagyasztotta az új tengeri szélerőműparkok engedélyezését és olyan vámokat vetett ki, amelyek megnövelik a megújuló energiával foglalkozó vállalatok költségeit. A kongresszusi republikánusok több milliárd dollárnyi adókedvezmény eltörlését szeretnék elérni a napelemek, akkumulátorok, elektromos járművek és más tiszta energiát használó technológiák gyártása és értékesítése terén.

Egyes republikánusok megpróbálják megőrizni az adókedvezményeket, mondván, hogy azok elősegítették a gyártási beruházásokat.

„Sok képviselőnek több milliárd dollárnyi befektetése van a választókerületében” – mondta Heather Reams, a Citizens for Responsible Energy Solutions konzervatív nonprofit szervezet elnöke.

Egyedül a világban

Az Egyesült Államok visszavonulása a klímavédelmi intézkedésekből globális kivételévé tette az országot. Szinte minden más kormány felismerte, hogy a felmelegedő bolygó súlyos veszélyt jelent az emberiségre és az ökoszisztémákra. Kivéve a Trump-kormányt, amely az Egyesült Államokat az egyetlen olyan országgá tette, amely hivatalosan kilépett a bolygó felmelegedésének korlátozásáról szóló 2015-ös Párizsi Megállapodásból.

Az egész világon az országok versengenek, hogy alkalmazkodjanak a gyorsan felmelegedő bolygóhoz, csökkentsék a szennyezést és tiszta energiát termeljenek. Kína, az egyetlen másik szuperhatalom, stratégiai döntést hozott, hogy tiszta energiát vezet be, majd azt külföldre exportálja, ezzel uralva az elektromos járművek, a napelemek és más technológiák globális piacát. Még Szaúd-Arábia, az Egyesült Államok után a második legnagyobb olajtermelő ország is jelentős összegeket fordít a szélenergia és a napenergia fejlesztésére.

A tavalyi globális átlaghőmérséklet a legmagasabb volt a mérések történetében, és 1,5 Celsius-fokkal haladta meg az iparosodás előtti szintet, azt a küszöbértéket, amelyet a nemzetek elkerülni igyekeztek. A felmelegedés minden töredéke növeli a súlyos következmények és a bolygón bekövetkező, esetleg visszafordíthatatlan változások kockázatát. A tudósok szerint a nemzeteknek mélyreható és gyors intézkedéseket kell hozniuk a szennyezés csökkentése érdekében, hogy elkerüljék az egyre hevesebb időjárás, a halálos hőhullámok, az aszály, a vízhiány és a lakosság elvándorlása által jellemzett sötét jövőt.

De ebben a veszélyes pillanatban az Egyesült Államok gyakorlatilag egyedül áll a világon az éghajlat-tudomány elutasításában.

„Itt egy olyan kormányt látunk, amely baltával csap le a tudományos vállalkozásra” – mondta Cleetus asszony. „Ez olyan pusztítás, amelynek következményei még hosszú ideig érezhetőek lesznek.”

A nagy kép

Trump lépései az éghajlat és a környezet védelme terén

A New York Times nyomon követi a Trump-kormány első 100 napjának intézkedéseit. Ez a link az éghajlatra összpontosító intézkedéseket mutatja, de más kategóriákat is böngészhet.

David Gelles az éghajlatváltozásról tudósít, és a The Times Climate Forward hírlevelét és rendezvénysorozatát vezeti.

Ennek a cikknek egy változata 2025. május 21-én jelenik meg nyomtatásban, a New York-i kiadás A szekciójának 1. oldalán, a következő címmel: „Az USA a tudomány lefaragásával tagadja az éghajlatváltozást”.

Forrás: https://www.nytimes.com/2025/05/19/climate/trump-climate-denial.html?smid=nytcore-android-share 2025. 05.20.

Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter

David Gelles 2025-05-22  nytimes.com