Podcast :https://youtu.be/C6l9SD9d0Vc
Amikor a gázai gyerekekkel beszélgetsz, „a szíved naponta egymilliárdszor fog megszakadni” - mondta Abubaker Abed a The Electronic Intifada Livestream-nek február 13-án.
A The Electronic Intifada rendszeres munkatársa, Abed bejárta Gázát, hogy saját szemével lássa a pusztítást - és a normalitás látszatának helyreállítására tett erőfeszítéseket.
A Gázai övezetből készített videóriportjait a Twitter/X fiókján tette közzé.
A múlt héten Izrael teljesen lebontotta és elhagyta az úgynevezett Neztarim-folyosót, egy széles földsávot, amelyet Gázavárostól délre foglalt el, teljesen elválasztva a Gázai övezet északi részét a terület déli részétől.
Jon Elmer, a lap munkatársa beszélt ennek a kivonulásnak a jelentőségéről - amely lehetővé tette, hogy a lakóhelyüket elhagyni kényszerült palesztinok tömegesen visszatérhessenek elpusztított észak-gázai kerületeikbe.
https://x.com/i/status/1890666237476188669
Az izraeli 14-es csatorna Hallel Biton Rosen című műsorában elhangzottak szerint néhány izraeli katona sírva hagyta el Netzarim-ot, mert úgy érezték, hogy „minden, amit több mint egy éven át a Gázai övezetben tettek, hiábavaló volt”.
https://x.com/i/status/1890654687872847988
Nora Barrows-Friedman segédszerkesztő hírportréjában a palesztinai fejleményekről számolt be, többek között a megszállt Ciszjordániában lévő Dzsenin menekülttábor elleni izraeli támadás eszkalálódásáról, amely több tízezer ember kitelepítését eredményezte.
Elmer arról is beszámolt, hogy egy palesztin harcos egymaga megtámadott egy ciszjordániai izraeli támaszpontot.
https://twitter.com/i/status/1890654687872847988
Február 8-án pedig a tűzszüneti megállapodás részeként megtörtént az ötödik fogolycsere.
A hónap elején Yoav Gallant, aki 2023. október 7-én Izrael védelmi minisztere volt, elismerte, hogy az izraeli erőknek aznap parancsot adtak a Hannibál-irányelv végrehajtására.
Ő a legmagasabb rangú izraeli tisztviselő, aki megerősítette, hogy az izraeli erők parancsot kaptak arra, hogy szándékosan öljék meg saját állampolgáraikat ahelyett, hogy engedték volna, hogy foglyul ejtsék őket, hogy egy fogolycserében felhasználják őket.
Asa Winstanley segédszerkesztő Gallant beismeréséről szóló tudósításáról beszélt.
Közben több névtelen izraeli tisztviselő is elismerte a The New York Timesnak, hogy Izrael megszegte a tűzszüneti megállapodást, míg a Hamász betartotta azt.
Megbeszéltük, hogy Gáza jövője attól függhet, hogy a Hamász képes lesz-e betartani ezt a megállapodást.
A teljes műsort a fenti videón nézheti meg.
„Nehéz egyedül elviselni a fájdalmat”
Abubaker Abed egy 22 éves gázai sportújságíró, akinek egyetemi tanulmányait a népirtás szakította félbe.
Ez alatt a veszélyes időszak alatt Abed világhírű újságíróvá vált, aki Izrael atrocitásairól, a segélyszervezetekkel kapcsolatos problémákról és a hétköznapi emberek körülményeiről tudósít.
Nemrégiben Abed bejárta Gáza város különböző negyedeit, és naponta több videót tett közzé Twitter/X-fiókján. Megfigyelésekkel és kijózanító történelmi összefüggésekkel szolgál, mint aki jól ismeri Gázát.
https://twitter.com/i/status/1887150437528482011
Nora Barrows-Friedman társszerkesztő megkérdezte Abedet, mi motiválta őt erre a túrára. Azt mondta, hogy „ nagyon nehéz egyedül elviselni a fájdalmat”.
” Meg akartam mutatni a világnak, milyen érzés körbejárni Gázát” - tette hozzá.
Abed elmondta, hogy nehéz felfogni a pusztítás mértékét, különösen az északi területeken, például Dzsabalíjában és a Saftawi negyedben.
https://twitter.com/i/status/1890836499840512079
Abed szülővárosa, a Gáza középső részén fekvő Deir al-Balah viszonylag megmenekült az izraeli épületrombolásoktól.
Abed megosztott egy videót, amely bemutatja, hogy Izrael hogyan veszi célba a polgári védelem létesítményeit és járműveit Gázában, akadályozva az emberek mentésére és a romok alól való kiemelésére irányuló erőfeszítéseket, és lassítva az alapvető szolgáltatások helyreállítását.
https://twitter.com/i/status/1889789074728194491
A gázai gyermekek helyzete különösen szívszorító. Abed elmondta, hogy beszélt olyan gyerekekkel, akik súlyos traumával és mentális nehézségekkel küzdenek. Némelyiküknek a beszéddel is gondjai vannak.
Sok gyermek árva, és nekik kell gondoskodniuk a családjukról, beleértve a vízszerzést is.
https://twitter.com/i/status/1889637740548854160
Az emberek sátrakban vagy lerombolt épületekben alszanak, amelyeknek talán csak az egyik fala áll.
„Nem tudják, hogy ezek az épületek a fejükre fognak-e dőlni vagy sem. Ez rendkívül veszélyes és veszélyes” - mondta Abed.
https://twitter.com/i/status/1891533636119261329
Abed nem egyszer emlékeztette a nézőket a Gázában élő emberek, köztük saját, lelki terheire: „Az épületek kibelezve, és én is kibelezve vagyok egyszerre”.
Abed szerint sok ember álmai és emlékei „összezúzódtak a romok alatt”.
„Új emlékeket kell építenünk, amíg valóban helyreállunk és felépülünk” - mondta.
A védelmi miniszter megerősítette a Hannibal-irányelv utasításait
A hónap elején az izraeli 12-es csatornának nyilatkozva Yoav Gallant, Izrael védelmi minisztere 2023. október 7-én megerősítette, hogy aznap adták ki a Hannibál-irányelv parancsát - az izraeli erőknek szóló utasítást, hogy inkább öljék meg saját állampolgáraikat, minthogy hagyják őket fogságba esni.
Gallant azt mondta, hogy „taktikailag, különböző helyeken adták ki a parancsot. Más helyeken pedig nem adták ki, és ez probléma”.
Asa Winstanley társszerkesztő megjegyezte, hogy Gallant megjegyzésének értelme nem világos: „Valóban azt mondta, hogy probléma, hogy a Hannibált nem mindenhol alkalmazták?”.
https://twitter.com/i/status/1890659768563335529
Winstanley több mint egy éve tudósít a Hannibal-irányelvről, és megjegyezte, hogy talán soha nem tudjuk meg a pontos számot, de valószínűleg több száz izraeli civilt és katonát ölt meg az izraeli hadsereg október 7-én.
Ali Abunimah ügyvezető igazgató megjegyezte, hogy erről a hírről a mainstream nyugati média alig számolt be.
Megjegyezte azonban, hogy a The New York Timesnemrég új terminológiát használt, és azt állította, hogy „a Hamász Gázából támadást vezetett Dél-Izrael ellen, amely mintegy 1200 halottal és mintegy 250 ember túszként való visszavitelével végződött Gázában”.
Ez a passzív megfogalmazás - mondta Abunimah - azt sugallja, hogy a Times hallgatólagosan elismeri, hogy nem a Hamász volt az, aki megölte ezeket az embereket.
Az igazság eltemetése
Izrael a Hamász szerint több százszor megszegte a Hamásszal kötött tűzszüneti megállapodást.
Ennek eredményeként a Hamász február 10-én bejelentette, hogy addig nem enged el több foglyot, amíg Izrael nem szállít több segélyt Gázába.
Február 11-én a The New York Times egy cikket közölt címlapon: „Trump találkozik a jordán királlyal, miközben a gázai tűzszünet a tét”.
A Times a cikk több bekezdésébe temetve jelentette:
” A jelenlegi patthelyzet részben a Hamász azon vádjából ered, hogy Izrael nem tartotta be a tűzszünet első szakaszára tett ígéreteit. Izraelnek több százezer sátrat kellett volna Gázába küldenie, amit a Hamász szerint Izrael nem tartott be”.
„A kényes ügy megvitatása érdekében névtelenséget kérve három izraeli tisztviselő és két közvetítő azt mondta, hogy a Hamász állításai pontosak” - tette hozzá a lap.
Abunimah szerint ennek kellett volna a cikk címének lennie.
Rámutatott arra is, hogy még az izraeli hadsereg is megerősíti, hogy a Hamász nem sértette meg a tűzszüneti megállapodást, amiről az izraeli média is beszámol.
Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök és Donald Trump amerikai elnök világossá tette, hogy céljuk a Gázai övezet etnikai megtisztítása.
A segélyek visszatartása és Gáza lakhatatlanná tétele elengedhetetlen ehhez a tervhez, érvelt Abunimah, ezért kellett a Hamásznak meghúznia a határt azzal a fenyegetéssel, hogy nem folytatja a tervezett fogolycserét, amíg Izrael nem tartja be az egyezségben foglaltakat.
Ez ahhoz a félelemhez vezetett, hogy az alku teljesen összeomolhat, mind Trump, mind Netanjahu részéről eszkalálódó fenyegetések és ultimátumok közepette.
Az intenzív közvetítés - és az Izrael által tett ígéretek, miszerint több segélyt enged be - után azonban február 15-én a tervezettnek megfelelően megtörtént a hatodik fogolycsere a tűzszünet életbe lépése óta.
„Gáza jövője attól függ, hogy [a Hamász] képes lesz-e betű szerint betartani ezt a megállapodást” - mondta Abunimah.
A műsort megnézheti a YouTube, a Rumble vagy a Twitter/Xoldalon , vagy meghallgathatja az Ön által preferált podcast platformon.
A műsor producere és rendezője Tamara Nassar.Michael F. Brown a gyártás előtti, ez az író pedig az utómunkálatokhoz járult hozzá.
//www.youtube.com/@TheElectronicIntifada/streams">A The Electronic Intifada Livestreamkorábbi epizódjai megtekinthetők //www.youtube.com/@TheElectronicIntifada">a YouTube-csatornánkon.
Forrás: https://electronicintifada.net/blogs/eli-gerzon/watch-i-wanted-show-world-how-it-feels-go-around-gazaThe Electronic Intifada Podcast 2025. február 17.
Fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó
