Tüntetők éljeneznek a dél-koreai nemzetgyűlés előtt 2024. december 14-én, miután megtudták, hogy YoonSukYeol elnök ellen vádat emeltek Fotó: Kim Jung-yeop
Az Alkotmánybíróságnak 180 napja van eldönteni, hogy helybenhagyja-e az indítványt.
A dél-koreai nemzetgyűlés törvényhozói december 14-én szűk szavazással megszavazták, hogy YoonSukYeol elnököt felelősségre vonják, mivel az előző héten hirtelen döntött a hadiállapot kihirdetéséről, amit az ellenzék önbuktatási kísérletnek nevezett. A szavazás 204:85 arányban, három tartózkodás és nyolc érvénytelen szavazat mellett zajlott le.
„A mai napon a nemzetgyűlés megszavazta YoonYoon elnök felelősségre vonását. Ez a döntés annak az ígéretnek a nevében született, amelyet népképviseletként tettünk az alkotmány védelmére” - mondta WooWon-Shik, a nemzetgyűlés elnöke, miközben Yoon elnöki tisztségéből való felfüggesztését jelentette be.
„A demokrácia az emberek életén keresztül valósul meg. Tovább fogunk lépni. Reméljük, hogy az emberek élete gyorsan stabilizálódik” - tette hozzá Woo.
A dél-koreai alkotmánybíróságnak 180 nap áll rendelkezésére, hogy megvitassa a vádemelési indítványt. Yoon a harmadik elnök a dél-koreai történelemben, akit a szöuli törvényhozás vád alá helyez, RohMoo-Hyun korábbi elnök után 2004-ben és Park Geun-Hye elnök után 2016-ban.
Az előbbi vádemelési indítványát 63 nap után elutasította a bíróság, míg az utóbbinél 93 nap után megerősítette a vádemelést.

YoonSukYeol dél-koreai elnök. Fotó: Hankyoreh
A szombaton benyújtott vádemelési indítványban azzal vádolták Yun-t, hogy „alkotmányellenesen hirdette ki a hadiállapotot”, és elnyomta a nemzetgyűlést. Az elnöknek azt is felrótták, hogy törvénytelenül próbált meg letartóztatni kulcsfontosságú politikusokat, és razziát tartott a Nemzeti Választási Bizottságnál.
Yoon egy december 12-i televíziós beszédében tagadta ezeket az állításokat, azt állítva, hogy azért hirdette ki a hadiállapotot, hogy figyelmeztesse a közvéleményt az ellenzék „törvényhozási diktatúrájára”. Yoon szidalmazta az ellenzéki pártokat, Észak-Korea-párti, államellenes erőknek nevezve őket.
Szombati vádemelése után Yoon egy nyilatkozatában azt mondta: „Bár most megállhatok, a jövő felé vezető utat, amelyet az elmúlt két és fél évben a néppel együtt jártam be, soha nem szabad megállítani”, miközben megfogadta, hogy „soha nem adom fel”.
Az Alkotmánybíróság kezében a lapok
Miután YoonYoon vádemelési indítványát elfogadták, Han Duck-Soo miniszterelnök veszi át a megbízott elnök szerepét a bíróság végleges döntéséig.
„Ezekben a nehéz időkben mindent megteszek az ország stabilizálása érdekében” - mondta a miniszterelnök, miután a törvényhozás megvádolta Yoon-t. Han miniszterelnök ellen azonban a rendőrség is vizsgálatot folytat a Yoon hadiállapot-rendeletben játszott szerepe miatt.
Legfrissebb hírek
Mi mozgatja az állampolgárok ellen külföldön elkövetett, államilag támogatott támadásokat?
Mi áll a kínai Nvidia monopóliummal kapcsolatos vizsgálat mögött?
A német támadófegyverek kiszivárgásának nyomon követése a Fülöp-szigeteken
Dél-Korea legnagyobb ellenzéki pártja, a Demokrata Párt közölte, hogy jelenleg nem áll szándékában felelősségre vonni Han miniszterelnököt, de a jövőben megteheti ezt az indítványt.
„Számos belső ellentmondás van Han DuckSoo miniszterelnök felelősségre vonásával kapcsolatban” - mondta Hwang Jung-ah, a Demokrata Párt szóvivője. „De a különböző belpolitikai helyzetek figyelembevétele után fogunk döntésre jutni”.

Tüntetők éljeneznek a dél-koreai Nemzetgyűlés előtt december 14-én, miután értesültek YoonSukYeol elnök felelősségre vonásáról. Fotó: N: Kim Jung-Yeop
Eközben Yoon vád alá helyezési pere intézményi akadályokba ütközik. A szöuli alkotmánybíróság kilenctagú testületében jelenleg csak hat bíró dolgozik, miután októberben hárman nyugdíjba vonultak. A törvény szerint legalább hét bírónak kell jelen lennie a vádemelési indítvány megtárgyalásához, és hatnak kell az indítvány támogatása mellett döntenie.
A Demokrata Párt közölte, hogy e hónap végéig javaslatot tesz a testületbe. Az alkotmánybírák kinevezéséhez az elnök jóváhagyása szükséges - ebben az esetben ezt Han miniszterelnök gyakorolja. Szakértők szerint azonban ez a szabály technikailag megkerülhető.
„A legalább hét bíró tanácskozását megkövetelő záradékot októberben, a koreai kommunikációs biztos elleni vádemelési per során ideiglenesen felfüggesztették” - mondta Lee Ju-Ha dél-koreai ügyvéd, és a követelmény most egyszerűen csak annyi, hogy »mind a hatnak az indítvány mellett kell döntenie«.
Lee azt jósolta, hogy az alkotmánybíróság nagy valószínűséggel helybenhagyja a vádemelést: „Az egész hadiállapot kihirdetési folyamat alkotmányellenes és törvénytelen volt, Yoon pedig fegyveres katonákkal szállta meg a nemzetgyűlést”.

Egy tüntető örömében gongot üt, miután megtudta, hogy december 14-én YoonSukYeol elnököt felelősségre vonták. Fotó: M: Kim Jung-Yeop
Hozzátette: „Az elnöknek alkotmányos kötelessége megvédeni az alkotmányt és a koreai nép polgári jogait és megélhetését. A [hadiállapotról szóló] rendelet azonban teljes mértékben megsértette az alkotmányt, a jogállamiságot, a parlamentarizmust és a kormányzás struktúráját”.”
„Ez több mint elég ok a vádemelésre.”
Ha az alkotmánybíróság megerősíti Yoon felelősségre vonását, Dél-Koreának 60 napja lesz arra, hogy új elnököt válasszon. Egy december 8-án végzett közvélemény-kutatás szerint a dél-koreaiak 52%-a a Demokrata Párt vezetőjét, Lee Jae-Myung-ot favorizálta a következő elnöki posztra. A kormányzó párt vezetője, Han Dong-Hoon 9%-kal maradt le mögötte.

Egy nő sírva fakad december 14-én, miután a dél-koreai nemzetgyűlésben elfogadták a YoonSukYeol elnök elleni vádemelési indítványt. Fotó: N: Kim Jung-Yeop
Ki az a Lee Jae-Myung?
Lee egy tapasztalt politikus, aki két cikluson át szolgált a törvényhozásban. Lee a 2022-es elnökválasztáson Yoon ellen indult, és mindössze 0,73%-os különbséggel veszített - ez a legkisebb különbség Dél-Korea történetében.
A gyári munkásból politikussá lett Lee-t támogatói erős haladó erőnek tartják, aki kihívást jelent Korea bejáratott intézményeivel szemben. Legutóbbi elnökválasztási kampánya során Lee radikális reformokat sürgetett a koreai jóléti rendszerekben, többek között havi 200 000 koreai won (139,99 dollár) ösztöndíjat minden 17 év alatti gyermeknek, 100 millió koreai won kölcsönt az ifjú házasoknak és az állami egyetemek tandíjának felére csökkentését.
Eközben Lee Észak-Koreával kapcsolatos politikája az együttműködésre és a békés egymás mellett élésre összpontosít. Lee 2022-ben ígéretet tett az Észak-Koreával szembeni szankciók enyhítésére és új Korea-közi projektek előmozdítására.
Az Észak-Koreával kapcsolatos nézetei szorosan tükrözik Moon Jae-In korábbi elnök nézeteit, aki 2018-ban találkozott Kim Dzsongun észak-koreai elnökkel, hogy katonai békemegállapodást közvetítsen. A megállapodást Yoon elnök 2023-ban felmondta.
Lee diplomáciai nézetei azonban akadályt jelenthetnek Dél-Korea és az Egyesült Államok szövetségének. Lee élesen bírálja Yoon Japánnal való összebújást célzó diplomáciai politikáját, mondván, hogy „teljes mértékben át kellene gondolni Dél-Korea Japánnal való katonai együttműködését”.

Tüntetők éljeneznek a dél-koreai nemzetgyűlés előtt december 14-én, miután megtudták, hogy YoonSukYeol elnököt felelősségre vonták. Fotó: N: Kim Jung-Yeop.
Donald Trump megválasztott amerikai elnök tanácsadói közölték dél-koreai és japán tisztviselőkkel, hogy a Trump-kormányzat továbbra is támogatni fogja a Biden-korszakbeli erőfeszítéseket a háromoldalú kapcsolatok erősítésére - írja a Reuters. A Lee vezette új, progresszív szöuli kormányzat megszületése veszélyeztetheti ezeket a kezdeményezéseket.
Az ilyen aggodalmakra reagálva december 13-án Kang Sun-Woo DP képviselő azt mondta, hogy a Demokrata Párt „elkötelezett a Japánnal való konstruktív és előremutató kapcsolat előmozdítása mellett. A Dél-Korea, az USA és Japán közötti együttműködés létfontosságú”.
Optimizmus és remény
Az egyre mélyülő politikai zűrzavar ellenére a dél-koreaiak az utcán örültek Yoon felelősségre vonásának.
A Nemzetgyűlés előtti tüntetések gyorsan ünneplésbe torkolltak, amikor Woo, a közgyűlés elnöke megjelent egy nagy képernyőn, és bejelentette Yoon vád alá helyezését.
A tüntetők fénypálcákat tartottak a magasba és K-pop zenére táncoltak. Néhányan megölelték egymást, és könnyekbe lábadtak.
„Annyira boldog voltam. Ezt az eredményt a nép hozta, a népért” - mondta a 26 éves Kim Ye-sol. „Majdnem elsírtam magam.”

Tüntetők éljeneznek a dél-koreai nemzetgyűlés előtt december 14-én, miután megtudták, hogy YoonSukYeol elnököt felelősségre vonták. Fotó: N: Kim Jung-Yeop
A tüntetők skandálása a „vád alá helyezzük YoonSukYeolt!” helyett a „tartóztassuk le az áruló YoonSukYeolt!” skandálásra váltott.
YoonYoon letartóztatása egyre valószínűbbé válik, mivel a helyi rendőrség felgyorsítja a felfüggesztett elnök elleni esetleges lázadás vádjával kapcsolatos vizsgálatot.
A szavazást követően Lee Jae-myung, a DP vezetője azt mondta, hogy ez a nép győzelme. „Bebizonyítottuk, hogy ez az ország a népé” - mondta Lee.
Yoon irodája azt mondta: „YoonSukYeol elnök a végsőkig mindent meg fog tenni a népért”.
Forrás: https://asiatimes.com/2024/12/south-korean-parliament-impeaches-president-yoon/ 2024. december 14.
Angolból fordította: Naetar-Bakcsi Ildikó


